tu su cua mot du hoc sinh bi buoc vi Viet Nam


 

Tự sự của m�t du h�c sinh VN b� bu�c v� nư�c00:34:54, 
25/05/2006N.T.K

 

Du h�c sinh Vi�t Nam tại Pháp 

 

"Qua Pháp du há»?c, tôi mang theo mình Ä?ầy ắp những hoài bão cá»§a 
bản thân, những kỳ vá»?ng cá»§a gia Ä?ình, bạn bè... Rất mong tá»± 
mình có thá»? tu nghiá»?p Ä?á»? trá»? thành má»?t thạc sÄ©, tiến sÄ© 
r�i tr� v� làm rạng danh t� tông, c�ng hiến m�t phần sức 
trẻ cho Ä?ất nưá»?c.

Tuy Ä?ã Ä?ược san sẻ không ít kinh nghiá»?m từ những anh chá»? Ä?i 
trưá»?c vá»? vấn Ä?á»? du há»?c nhưng hầu như ai cÅ©ng gặp những 
khó khÄ?n vá»? nhà cá»­a, giấy tá»?, trưá»?ng há»?c... Có những khó 
khÄ?n khi trải qua cho ta má»?t kinh nghiá»?m thật quý báu, trong khi 
những quyết Ä?á»?nh sai trái có thá»? khiến chúng ta phải ân hận 
suá»?t Ä?á»?i.

Tôi muá»?n ká»? lại những gì Ä?ã diá»?n ra vá»?i tôi, vá»?i mong muá»?n 
sẽ không còn m�t sinh viên nào vấp phải l�i lầm nghiêm tr�ng 
như tôi nữa.

CÅ©ng giá»?ng như bao sinh viên khác khi tá»?i Pháp du há»?c, tôi Ä?Ä?ng 
ký h�c tiếng Pháp tại các cơ s� như: CFILC, Sorbonne, Alliance 
francais... Tôi cứ dá»±a vào lý do là sang Ä?ây há»?c cao há»?c nên 
không phải thi chứng chá»? tiếng Pháp TCF, và cứ thế tôi Ä?i 
h�c v�i s� bu�i có mặt thưa dần... Th�i gian còn lại thì 
cứ lao Ä?i kiếm tiá»?n trang trải thêm cho cuá»?c sá»?ng và cá»? gắng 
hoàn thiá»?n những Ä?á»? tài mà tôi Ä?á»?nh ná»?p trong các kỳ sát 
hạch vào cao há»?c tá»?i. Thật là má»?t lý do chính Ä?áng, phải 
không các bạn!

Vào há»?c cao há»?c cá»§a má»?t trưá»?ng Ä?ại há»?c có tiếng tại 
Paris, tôi và gia Ä?ình, bạn bè mừng lắm. Nhưng không như tôi 
từng tư�ng là tiếng Pháp của tôi sẽ t�t lên khi vào cao h�c 
vì suá»?t ngày tá»?i mắt tá»?i mÅ©i vào Ä?á»? tài, Ä?ến lúc này tôi 
má»?i thấy giá trá»? cá»§a viá»?c há»?c tiếng Pháp Ä?ến Ä?âu khi 
phải bắt tay vào viết hàng chục trang Ä?á»? tài bằng tiếng 
Pháp. Tất cả không chá»? dừng lại á»? Ä?ó, sá»± viá»?c Ä?ã trá»? 
nên không thá»? nào có thá»? cứu vãn Ä?ược khi tôi Ä?i làm má»?i 
gia hạn thẻ cư trú.

Tất cả các giấy tá»? Ä?á»? Ä?á»§ Ä?iá»?u kiá»?n làm lại thẻ cư 
trú má»?i cá»§a tôi Ä?á»?u tá»?t, tuy nhiên tôi không thá»? nào nhận 
Ä?ược giấy chÄ?m chá»? từ những khóa há»?c tiếng mà lẽ ra tôi 
phải Ä?i há»?c chÄ?m chá»? Ä?á»? có Ä?ược nó. Tôi bắt Ä?ầu suy 
nghÄ© quanh quẩn, nghÄ© cách nào Ä?á»? có Ä?ược tá»? giấy Ä?ó má»?t 
cách hợp pháp... Cuá»?i cùng, tôi Ä?ã Ä?ưa ra má»?t quyết Ä?á»?nh, 
má»?t quyết Ä?á»?nh mà tôi phải gánh chá»?u những hậu quả rất 
nghiêm trá»?ng, Ä?ó là làm giả giấy tá»? chÄ?m chá»? cá»§a khóa há»?c 
tiếng. Tuy tôi Ä?ã cá»? gắng Ä?á»? làm giá»?ng giấy thật nhưng tôi 
có ngá»? Ä?âu, viá»?c làm giả giấy tá»? thế này không thá»? nào qua 
mặt Ä?ược sá»± kiá»?m tra cá»§a cảnh sát. Tôi bá»? phát hiá»?n, bá»? 
Ä?iá»?u tra và má»?t tuần sau, tôi nhận Ä?ược quyết Ä?á»?nh phải 
v� nư�c trong vòng 1 tháng. Nếu không tuân
 thá»§ theo quyết Ä?á»?nh này tôi có thá»? sẽ bá»? xá»­ phạt cưỡng 
ép v� nư�c và n�p phạt hàng nghìn euro.

Cầm quyết Ä?á»?nh trên tay, bưá»?c vá»? nhà vá»?i tinh thần nặng 
trÄ©u lo âu, má»?i thứ như sụp Ä?á»? hoàn toàn dưá»?i chân tôi. Sang 
Ä?ây Ä?ã Ä?ược gần 2 nÄ?m, bao nhiêu tiá»?n cá»§a, công lao cá»§a bá»? 
mẹ và cá»§a mình má»?i vào Ä?ược cao há»?c nhưng Ä?á»? rá»?i sau 
những hành Ä?á»?ng thiếu suy nghÄ© cá»§a chính bản thân, tá»± tôi 
Ä?ã Ä?ạp Ä?á»? hoàn toàn. Tôi phải làm gì Ä?ây, phải nói gì 
Ä?ây vá»?i những ngưá»?i Ä?ã từng tin tưá»?ng nÆ¡i tôi? Khi quay vá»? 
Viá»?t Nam, tôi phải bắt Ä?ầu cuá»?c sá»?ng và làm viá»?c như thế 
nào Ä?á»? chuá»?c lại lá»?i lầm này bây giá»?? Không bao giá»? tôi 
còn có thá»? trá»? lại Ä?ất nưá»?c tươi Ä?ẹp này má»?t cách bình 
thưá»?ng Ä?ược nữa, thậm chí khó có cÆ¡ há»?i trá»? lại châu Ã?u, 
nÆ¡i tôi Ä?ã Ä?ặt cho mình bao nhiêu hoài bão cần thá»±c hiá»?n. 
Má»?t cái giá quá Ä?ắt mà nếu tôi suy nghÄ© tá»?t
 hÆ¡n, thành thật hÆ¡n khi Ä?ến trình bày vá»?i cảnh sát, tôi hoàn 
toàn có thá»? Ä?ược châm chưá»?c và vượt qua khó khÄ?n này.

Mong các bạn Ä?ừng bao giá»? vấp phải sai lầm như tôi".N.T.K


                        
---------------------------------
Sneak preview the  all-new Yahoo.com. It's not radically different. Just 
radically better. 

Other related posts: