[SMCC] tieu su cua ba cuu thu tuong: Benazir Bhutto

R?ng sáng qua, trên h?u h?t các phuong ti?n thông tin d?u  dua lên hàng d?u m?t 
thông tin mà khi?n cho khá nhi?u ngu?i gi?t mình:

dó là s? vi?c c?u th? tu?ng Pakistan bà Benazir Bhutto  v?a b? sát h?i trong 
m?t bu?i v?n d?ng tranh c?.

Sáng nay, bên c?nh radio, ti vi và các trang web,  khi di làm, trên xe bus, 
ngoài quán cafee, trong ti?m an, kh?p noi d?u nghe thiên h? kháo nhau v? vi?c 
này chính t? h? cung khá quan tâm d?n nó.

nhân s? ki?n này, tôi xin m?i m?i ngu?i theo dõi bài gi?i thi?u khái quát v? bà 
du?c l?y t? bách khoa toàn thu du?i dây



Benazir Bhutto ( ti?ng Urdu: ?????? ????,

IPA: b?n?zi? bot?) (sinh 21 tháng 6 Nam 1953 t?i Karachi - m?t 27 tháng 12 Nam 
2007 t?i Rawalpindi), là m?t n? chính tr? gia Pakistan, cung là ngu?i ph? n? 
d?u tiên lãnh d?o m?t d?t nu?c H?i giáo sau th?i k? thu?c d?a. Bhutto dã hai 
l?n d?c c? Th? tu?ng Pakistan, tuyên th? nh?m ch?c l?n d?u nam 1988, nhung b? 
bãi nhi?m 20 tháng sau dó theo m?t s?c l?nh gây nhi?u tranh cãi c?a T?ng th?ng 
Ghulam Ishaq Khan, do nh?ng cáo bu?c v? tham nhung. Benazir d?c c? l?n n?a 
trong nam 1993, nhung l?i b? t?ng th?ng bãi nhi?m nam 1996 cung v?i nh?ng lý do 
tuong t?.

 

T? nam 1999, Bhutto s?ng luu vong ? Dubai cho d?n khi tr? v? Pakistan vào ngày 
18 tháng 10 Nam 2007, sau khi d?t du?c m?t th?a thu?n v?i Tu?ng Musharraf, theo 
dó m?t l?nh ân xá du?c dành cho bà, cùng lúc v?i quy?t d?nh rút l?i m?i cáo 
bu?c v? tham nhung.

 

M?c dù không du?c ch?n vào trong danh sách "100 ph? n? nhi?u quy?n l?c nh?t th? 
gi?i" c?a t?p chí Forbes, trong trang dành cho các n? chính khách, m?t bài vi?t 
c?a t? báo dua ra nh?n xét "T? m?t noi nào dó ? ti?u l?c d?a ?n D?, có th? m?t 
ngu?i ph? n? s? s?m tr? v? v?i quy?n l?c. Dó là c?u Th? tu?ng Benazir Bhutto 
c?a Pakistan".

 

Benazir Bhutto là con d?u c?a c?u th? tu?ng Zulkifar Ali Bhutto, ngu?i Pakistan 
g?c Sindhi và Begum Nusrat Bhutto, ngu?i Pakistan g?c Kurd. Benazir theo h?c 
t?i D?i h?c Oxford chuyên ngành tri?t chính tr? và kinh t?, cô cung có m?t van 
b?ng c?a D?i h?c Harvard. Ông n?i c?a cô là Sir Shah Nawaz Bhutto.

 

Bà Benazir Bhutto b? ám sát ngày 27 tháng 12 nam 2007 trong m?t v? dánh bom t? 
sát trong cu?c tu?n hành c?a D?ng Nhân Dân Pakistan t?i th? tr?n Rawalpindi.

 

 

 H?c v?n
 

 Bhutto h?c t?i tru?ng Lady Jenning Nursery ? Karachi, r?i d?n n? tu vi?n Jesus 
và Mary t?i Karachi. Hai nam sau, cô nh?p h?c t?i n? tu vi?n Rawalpindi 
Presentation, r?i n? tu vi?n Jesus và Mary t?i Murree.

Nam 15 tu?i, Bhutto d?u k? thi t?t nghi?p h?ng trung bình.

 

T? nam 1969 d?n 1973, Bhutto theo h?c t?i D?i h?c Radcliffe, ti?u bang 
Massachusetts, Hoa K? r?i ti?p t?c d?n D?i h?c Harvard d? t?t nghi?p v?i van 
b?ng c? nhân môn chính quy?n so sánh.

 

T? nam 1973 d?n 1977, Bhutto d?n Vi?n Lady Margaret thu?c D?i h?c Oxford, Anh 
Qu?c d? h?c tri?t, chính tr? h?c, và kinh t?. Tháng 12 nam 1976

cô du?c b?u làm ch? t?ch Oxford Union (m?t h?i doàn chuyên t? ch?c các cu?c h?i 
th?o dào t?o các chính tr? gia tuong lai), cô là ph? n? châu Á d?u tiên lãnh 
d?o t? ch?c danh giá này.

 

Ngoài ra, Bhutto còn hoàn t?t khóa h?c Công pháp Qu?c t? và Ngo?i giao t?i 
Oxford.

 Ngày 18 tháng 12 Nam 1987, Benazir k?t hôn v?i

Asif Ali Zardari, hôn l? t? ch?c t?i Karachi. Hai ngu?i có ba con: Bilawal, 
Bakhtawar và Aseefa.

 

 

 

 Th? tu?ng
 

Sau khi t?t nghi?p d?i h?c, Benazir Bhutto tr? v? Pakistan nh?m lúc thân ph? 
c?a cô b? t?ng giam r?i b? x? t?, còn cô li?n b? qu?n thúc t?i gia. D?n nam 
1984, cô du?c phép quay l?i Anh, và tr? thành th? lãnh d?i l?p luu vong c?a 
D?ng Nhân dân Pakistan (PPP) c?a cha cô, nhung không có ?nh hu?ng dáng k? nào 
trong nu?c cho d?n khi Tu?ng Muhammad Zia-ul-Haq qua d?i. Benazir Bhutto k? 
nhi?m thân m?u lãnh d?o PPP và kh?i dân ch? d?i l?p v?i chính quy?n T?ng th?ng 
Zia ul-Haq.

 

Ngày 16 tháng 11 nam 1988, trong cu?c b?u c? d?u tiên trong m?t th?p niên, d?ng 
PPP c?a Bhutto tr? thành chính d?ng giành nhi?u gh? nh?t t?i Qu?c h?i. Ngày 2 
tháng 12, Bhutto tuyên th? nh?m ch?c th? tu?ng liên minh c?m quy?n ? tu?i 35, 
tr? thành chính khách tr? tu?i nh?t và là ngu?i ph? n? d?u tiên trong l?ch s? 
duong d?i lãnh d?o chính ph? t?i m?t nu?c có da s? dân theo H?i giáo. Cung 
trong nam ?y, t?p chí People ch?n Bhutto vào danh sách Nam muoi ngu?i d?p nh?t.

 

Chính ph? Bhutto b? bãi nhi?m theo nh?ng cáo bu?c tham nhung mà bà bác b?. 
Benazir chua bao gi? b? xét x? theo nh?ng t?i danh này. Nawaz Sharif, ngu?i 
du?c Zia d? d?u, lên n?m quy?n. Nam 1993, Bhutto tái d?c c? nhung l?i b? bãi 
nhi?m trong nam 1996

vì nh?ng cáo bu?c tuong t?. T?ng th?ng Farooq Leghari s? d?ng tu chính án th? 
tám d? gi?i tán qu?c h?i và t? ch?c b?u c?. T?i cao Pháp vi?n phê chu?n quy?t 
d?nh c?a Leghari b?ng m?t phán quy?t có 6 phi?u thu?n và 1 phi?u ch?ng.

 

Phe ch?ng d?i Benazir thu?ng thu?c thành ph?n th? l?c ngu?i Punjab và các gia 
dình ch? d?t, khi bà d?y m?nh các c?i cách qu?c gia ch?ng t?ng l?p phong ki?n 
mà theo cáo bu?c c?a bà, là nguyên nhân gây ra tình tr?ng b?t ?n t?i Pakistan.

 

 

 Chính sách v? Ph? n?
 

Su?t trong chi?n d?ch b?u c?, chính ph? Bhutto bày t? s? quan tâm d?i v?i các 
v?n d? xã h?i và y t? liên quan d?n ph? n?, cung nhu thái d? k? th? d?i v?i ph? 
n?. Bhutto công b? k? ho?ch thi?t l?p các d?n c?nh sát và tòa án ph? n?, cùng 
các ngân hàng ph? n?. Song Bhutto không ch?u d? trình d? lu?t nào nh?m

c?i thi?n các d?ch v? phúc l?i cho ph? n?. Tuong t?, b?t k? nh?ng l?i h?a h?y 
b? các d?o lu?t h?n ch? quy?n ph? n? t?i Pakistan (nhu lu?t Hudood và Zina), 
trong hai nhi?m k? th? tu?ng c?a Bhutto, d?ng c?a bà dã không th?c hi?n nh?ng 
l?i h?a dã du?c dua ra trong th?i gian tranh c?, m?t ph?n là do áp l?c t? phe 
d?i l?p.

 

Ch? sau khi m?t ch?c th? tu?ng, d?ng c?a Bhutto m?i v?n d?ng thu h?i lu?t Zina 
(qui d?nh nh?ng tr?ng ph?t nghiêm kh?c d?i v?i ngu?i ph?m t?i ngo?i tình),

trong lúc chính ph? Tu?ng Musharaf c?m quy?n. Nhung n? l?c này b? dánh b?i b?i 
các d?ng phái tôn giáo cánh h?u dang ki?m soát qu?c h?i.

 

[

 

 

 Taliban

 

Trong th?i gian Bhutto c?m quy?n t?i Pakistan, Taliban n?i lên nhu m?t th? l?c 
m?i t?i Afghanistan, và ti?n chi?m quy?n l?c t?i Kabul vào tháng 9 nam 1996. 
Bhutto xem Taliban là m?t l?c lu?ng có th? ?n d?nh Afghanistan và m? du?ng 
thông thuong m?u d?ch d?n các nu?c Trung Á.

Chính quy?n Bhutto cung c?p nh?ng h? tr? tài chính và quân s? cho Taliban, ngay 
c? vi?c g?i m?t don v? quân s? d?n Afghanistan. Nhung g?n dây, bà theo du?i l?p 
tru?ng ch?ng Taliban, và lên ti?ng k?t án nh?ng hành d?ng kh?ng b? c?a Taliban.

 

 

 Luu vong
 

Sau khi b? t?ng th?ng Pakistan bãi nhi?m d?a trên nh?ng cáo bu?c tham nhung, 
d?ng c?a Bhutto cung th?t b?i trong k? tuy?n c? tháng 10. Bhutto tr? thành lãnh 
t? phe d?i l?p trong khi Nawaz Sharif d?m nhi?m ch?c v? th? tu?ng trong ba nam 
k? ti?p. D?n k? b?u c? t? ch?c vào tháng 10 nam 1993, liên minh PPP giành th?ng 
l?i, và Bhutto tr? l?i n?m quy?n. D?n nam 1996, chính ph? Bhutto l?i b? gi?i 
tán v? nh?ng cáo bu?c tham nhung. Nam 1998,

Bhutto d?n s?ng luu vong ? Dubai.

 

 

 Cáo bu?c tham nhung
 

Chính ph? các nu?c Pháp, Ba Lan, Tây Ban Nha và Th?y Si dã cung c?p ch?ng c? 
cho chính ph? Pakistan v? nh?ng cáo bu?c du?c cho là tham nhung nh?m vào Bhutto 
và ch?ng bà, trong dó có cáo bu?c r?a ti?n qua các `ngân hàng Th?y Si. Zardari, 
du?c tr? t? do nam 2004, nói d?n s? tra t?n ông ph?i ch?u trong th?i gian b? 
c?m tù, các t? ch?c nhân quy?n h?u thu?n ông, cho r?ng nh?ng t? giác này là có 
th?t.

 

M?t báo cáo nam 1998 cho th?y các di?u tra viên Pakistan phát hi?n nh?ng tài 
li?u v? m?t m?ng lu?i tài kho?n ngân hàng, t?t c? d?u liên quan d?n lu?t su c?a 
gia dình Bhutto t?i Th?y Si, v?i Asif Zardari là c? dông chính. Nh?ng tu li?u 
do gi?i h?u trách Pháp cung c?p cho th?y Zardari dành uu tiên cho Dassault, m?t 
nhà s?n xu?t máy bay c?a Pháp, trong chuong trình thay th? ph?n l?c co chi?n 
d?u cho không quân; d?i l?i 5% ti?n hoa h?ng du?c chuy?n cho m?t công ty 
Zardari n?m quy?n ki?m soát ? Th?y Si. Tài li?u này cung d? c?p d?n m?t công ty 
Dubai du?c d?c quy?n nh?p kh?u vàng vào Pakistan, nh? dó Zardari nh?n 10 tri?u 
USD tr? vào các tài kho?n c?a ông t?i

Citibank ? Dubai. Ch? công ty này dã bác b? các cáo bu?c trên. B?n báo cáo cho 
bi?t cha m? c?a Zardari, ch? có m?t tài s?n khiêm t?n khi con trai c?a h? k?t 
hôn v?i Bhutto, nay s? h?u m?t lãnh d?a r?ng 355 m?u Anh ? phía nam Luân Dôn. 
Lãnh d?a này dã b? bán d?u giá theo l?nh c?a tòa án.

 

Bhutto v?n duy trì lu?n c? cho r?ng m?i cáo bu?c ch?ng bà và ch?ng bà d?u xu?t 
phát t? nh?ng âm muu chính tr?, "H?u h?t nh?ng tài li?u này là gi? m?o",

bà nói, "cung nhu các câu chuy?n xung quanh chúng d?u hoàn toàn sai l?c". M?t 
tu?ng trình c?a T?ng Ki?m toán Pakistan ?ng h? quan di?m c?a Bhutto, dua ra 
nh?ng thông tin cho r?ng vi?c Benazir Bhutto b? tru?t b? quy?n l?c trong nam 
1990 là k?t qu? c?a m?t chi?n d?ch bôi nh? Bhutto có s? h?u thu?n c?a t?ng 
th?ng Ghulam Ishaq Khan,

và v?ch ra r?ng Khan dã tr? m?t kho?n ti?n b?t h?p pháp 28 tri?u ruppee cho các 
c? v?n pháp lý d? h? xúc ti?n 19 v? ki?n ch?ng Bhutto và ch?ng bà v? t?i danh 
tham nhung t? nam 1990 d?n 1992.

 

Tuy nhiên, cho d?n nay nhi?u ngu?i v?n tin r?ng Bhutto và ch?ng có dính líu d?n 
vi?c nh?n nh?ng kho?n hoa h?ng tr? giá hàng tram tri?u USD t? nh?ng h?p d?ng và 
các v? d?u th?u c?a chính ph?. Song, Bhutto và Musharaf v?a d?ng ý v?i nhau v? 
m?t th?a thu?n chia s? quy?n l?c, theo dó Bhutto du?c phép ti?p c?n tài kho?n 
c?a bà t?i ngân hàng Th?y Si tr? giá 1, 5 t? USD.

 

 

 Th?y Si
 

Ngày 23 tháng 7 nam 1998, chính ph? Th?y Si giao cho chính ph? Pakistan nh?ng 
van ki?n liên quan d?n các cáo bu?c tham nhung ch?ng l?i Benazir Bhutto và 
ch?ng bà, bao g?m m?t cáo bu?c chính th?c c?a gi?i ch?c Th?y Si v? t?i

r?a ti?n dành cho Zardari. Chính ph? Pakistan ti?n hành m?t cu?c di?u tra r?ng 
rãi trong nam 1997 nh?m ki?m tra s? ti?n hon 13, 7 tri?u USD dã b? dóng bang 
theo l?nh c?a gi?i h?u trách Th?y Si , ngu?i ta cho r?ng Bhutto và ch?ng dã kín 
dáo ký thác s? ti?n này vào các nhà bang.

 

Ngày 6 tháng 8 nam 2003, t?i tòa án Th?y Si, Benazir và ch?ng b? bu?c t?i r?a 
ti?n và b? k?t án sáu tháng tù treo, n?p ph?t 50 000 USD và ph?i hoàn tr? cho 
chính ph? Pakistan 11 tri?u USD. Benazir và Zardari dã ký thác vào tài kho?n ? 
Th?y Si 10 tri?u USD, ti?n "l?i qu?" t? m?t công ty Th?y Si sau khi công ty này 
giành du?c m?t h?p d?ng t?i Pakistan. Hai ngu?i cho bi?t h? s? kháng án. Theo 
các di?u tra viên Pakistan, nam 1995

Zardari m? m?t tài kho?n t?i Citibank ? Geneva, qua tài kho?n này Zardari dã 
chuy?n kho?n 40 tri?u trong s? ti?n 100 tri?u USD ti?n hoa h?ng t? các công ty 
nu?c ngoài dang làm an t?i Pakistan.

 

 

 Ba Lan
 

Chính ph? Ba Lan công b? m?t tài li?u dày 500 trang liên quan d?n nh?ng cáo 
bu?c tham nhung ch?ng Benazir Bhutto và ch?ng bà, trong dó có m?t h?p d?ng ký 
nam 1997 mua 8 000 chi?c máy kéo. Theo các viên ch?c Pakistan, trong tài li?u 
này còn có nh?ng chi ti?t liên quan d?n nh?ng kho?n hoa h?ng b?t h?p pháp mà 
công ty máy kéo dã chi tr? d? có du?c h?p d?ng, s? ti?n lên d?n 2 tri?u USD.

 

 

 Pháp
 

Trong nh?ng tài li?u du?c công b?, v? làm an d?t giá nh?t là thuong v? có dính 
líu d?n t?p doàn hàng không Dassaut Aviation. Gi?i h?u trách nu?c Pháp cho 
bi?t, nam 1998 ch?ng c?a Bhutto, Zardari, d? ngh? dành d?c quy?n cho Dasault 
trong d? án thay th? chi?n d?u co ph?n l?c cho không quân Pakistan, d? nh?n

5% ti?n hoa h?ng; s? ti?n này du?c chuy?n cho m?t công ty c?a Zardari ? Th?y Si.

 

Vào lúc ?y, lu?t ch?ng tham nhung c?a Pháp c?m h?i l? các viên ch?c Pháp, nhung 
l?i cho phép "l?i qu?" cho các viên ch?c nu?c ngoài. Tuy v?y, d?n nam 2000 Pháp 
dã thay d?i b? lu?t này.

 

 Trung Dông
 

Trong s? các kho?n ti?n l?n nh?t du?c tr? m?t l?n mà các di?u tra viên phát 
hi?n, có v? m?t nhà buôn vàng th?i ? Trung Dông dã ký thác ít nh?t 10 tri?u USD 
vào các tài kho?n c?a Zardari, sau khi chính quy?n dành cho nhà buôn này d?c 
quy?n nh?p kh?u vàng nh?m duy trì ngành công nghi?p kim hoàn c?a Pakistan. 
Ngu?i ta tin r?ng s? ti?n trên du?c chuy?n vào tài kho?n c?a Zardari t?i 
Citibank ? Dubai.

 

B? bi?n Arabian Sea c?a Pakistan, tr?i dài t? Karachi d?n biên gi?i Iran, t? 
lâu là lãnh d?a c?a gi?i buôn l?u vàng. Mãi cho d?n d?u nhi?m k? th? hai c?a 
chính ph? Bhutto, các thuong v? lên d?n hàng tram tri?u USD h?ng nam v?n di?n 
ra r?m r? ? dây v?i vàng mi?ng g?i là biscuit, sau này là vàng th?i, du?c v?n 
chuy?n b?ng máy bay và thuy?n qua l?i trên V?nh Ba Tu mà không g?p tr? ng?i nào 
? b? bi?n Pakistan.

 

Sau khi Bhutto tr? l?i c?m quy?n nam 1993, m?t nhà buôn vàng th?i ngu?i 
Pakistan ? Dubai, Abdul Razzak Yaqub, dua ra m?t d? xu?t: d? du?c d?c quy?n 
nh?p kh?u vàng, Razzak s? giúp chính ph? dua vi?c mua bán vàng vào qui c?. 
Tháng 11 nam 1994, B? Thuong m?i Pakistan cho Razzak bi?t ông dã du?c c?p gi?y 
phép, ít nh?t trong hai nam, d? tr? thành nhà nh?p kh?u vàng d?c quy?n cho 
Pakistan. Trong m?t cu?c ph?ng v?n t?i van phòng c?a mình ? Dubai, Razzak th?a 
nh?n dã s? d?ng gi?y phép này d? nh?p kh?u lu?ng vàng tr? giá hon 500 tri?u USD 
vào Pakistan, và thêm r?ng ông dã d?n Islamabad vài l?n d? g?p Bhutto và 
Zardari, nhung bác b? b?t c? v? h?i l? ho?c th?a thu?n ng?m nào, "Tôi không tr? 
m?t xu nào cho Zardari," Razzak nói.

 

 Tuy?n c? nam 2002
 

Trong k? t?ng tuy?n c? vào tháng 10 nam 2002, D?ng Nhân dân Pakistan (PPP) do 
Bhutto lãnh d?o giành du?c s? phi?u cao nh?t (28, 42%) và chi?m 80 gh? (23,

16%) trong qu?c h?i. Liên minh H?i giáo Pakistan c?a Nawaz ch? du?c 18 gh?. M?t 
s? ngh? si thu?c PPP tách ra l?p d?ng PPP-Patriot và gia nh?p chính ph? liên 
hi?p c?a Musharaf.

 

 Th?p niên 2000
 

Nam 2002, T?ng th?ng Pakistan Pervez Musharraf tu chính hi?n pháp gi?i h?n ch?c 
v? th? tu?ng trong hai nhi?m k?. Di?u kho?n này ngan ch?n kh? nang Bhutto tr? 
l?i c?m quy?n. Nhi?u ngu?i xem dây là d?ng thái tr?c ti?p nh?m vào hai c?u th? 
tu?ng Benazir Bhutto và Nawaz Sharif.

 

T? tháng 9 nam 2004, Bhutto d?n s?ng t?i Dubai, Các Ti?u Vuong qu?c ? r?p. ? 
dây bà lo cham sóc các con và thân m?u dang m?c b?nh Alzheimer ; bà cung di 
di?n thuy?t và v?n gi? liên l?c v?i nh?ng ngu?i ?ng h? bà thu?c d?ng PPP. 
Bhutto có ba con và dã doàn t? v?i ch?ng vào tháng 12 nam 2004 khi

ch?ng bà du?c tr? t? do sau nam nam b? c?m tù.

 

Ngày 27 tháng 1 nam 2007, bà du?c m?i d?n nói chuy?n tru?c m?t c? t?a doàn g?m 
có T?ng th?ng Bush, các ngh? si qu?c h?i, và các viên ch?c b? ngo?i giao.

 

Tháng 3 nam 2007, Bhutto xu?t hi?n trong chuong trình Question Time c?a dài 
truy?n hình BBC t?i Anh. Bà cung có m?t trong chuong trình Newsnight c?a BBC. 
Tháng 5 nam 2007, Bhutto ph?n bác nh?n xét c?a Muhamad Ijaz-ul-Haq v? vi?c 
phong tu?c hi?p si cho Salman Rushdie, cho r?ng ul-Haq dang kêu g?i ám sát các 
công dân nu?c ngoài.

 

Bhutto tuyên b? ý d?nh tr? v? Pakistan trong nam 2007, b?t k? thông báo c?a 
Musharraf dua ra trong tháng 5 nam 2007 không cho phép bà tr? v? tru?c k? t?ng 
tuy?n c? s? t? ch?c vào cu?i nam 2007, ho?c d?u nam 2008. Có nh?ng l?i d?n doán 
bà s? tr? l?i n?m quy?n th? tu?ng.

 

D?n gi?a nam 2007, có nh?ng d?u hi?u cho th?y

Hoa K? dang thúc d?y m?t th?a hi?p, theo dó Musharraf s? duy trì ch?c v? t?ng 
th?ng sau khi rút kh?i v? trí t?ng tu l?nh quân l?c, và Bhutto, ho?c m?t nhân 
v?t du?c bà ?ng h?, s? d?m trách ch?c v? th? tu?ng.

 

Ngày 5 tháng 10 nam 2007, Musharraf ký S?c l?nh Hòa gi?i Qu?c gia ân xá Bhutto 
và các nhà lãnh d?o chính tr? khác - ngo?i tr? c?u th? tu?ng Nawaz Sharif dang 
s?ng luu vong - kh?i m?i cáo bu?c ch?ng l?i h?, k? c? t?i danh tham nhung. S?c 
l?nh du?c ban hành m?t ngày tru?c khi có cu?c b?u c? ch?c v? t?ng th?ng. Dáp 
l?i, Bhutto và d?ng PPP c?a bà d?ng ý không t?y chay cu?c b?u c? t?ng th?ng.

 

Ngày 6 tháng 10 nam 2007, Pervez Musharraf th?ng cu?c b?u c? t?ng th?ng t?i 
qu?c h?i. Tuy nhiên, Tòa án T?i cao ra phán quy?t s? không có tuyên b? k?t qu? 
chính th?c cho d?n khi tòa ra quy?t d?nh v? vi?c Musharraf ra tranh c? t?ng 
th?ng khi dang là tu?ng linh quân d?i có h?p pháp hay không. D?ng PPP c?a 
Bhutto dã không gia nh?p các d?ng d?i l?p t?y chay cu?c b?u c?.

 

 H?i huong
 

Sau tám nam s?ng luu vong ? Dubai và Luân Dôn, ngày 18 tháng 10 nam 2007, 
Bhutto tr? v? Karachi d? chu?n b? cho k? t?ng tuy?n c? nam 2008.

 

Ngày 18 tháng 10 nam 2007, trên du?ng d?n m?t bu?i t? h?p t?i Karachi, hai qu? 
bom dã phát n? sau khi Bhutto r?i Phi tru?ng Qu?c t? Jinnah. Bà không b? thuong 
nhung v? n?, kích ho?t b?i m?t k? dánh bom t? sát, gi?t ch?t 136 ngu?i và làm 
b? thuong ít nh?t 450 ngu?i khác. Trong s? ngu?i t? n?n có ít nh?t 50 v? si 
thu?c các toán an ninh c?a PPP, là nh?ng ngu?i t?o m?t màn ch?n s?ng xung quanh 
chi?c xe ch? Bhutto nh?m ngan ch?n nh?ng k? dánh bom.

Ngoài ra, còn có 6 c?nh sát thi?t m?ng trong v? này.

 

Bhutto nói r?ng bà dã c?nh báo chính ph? Pakistan v? vi?c các toán dánh bom c?m 
t? s? nh?m vào bà nhung chính ph? dã không hành d?ng. Bhutto c?n th?n không 
nh?c d?n Musharaf mà ch? k?t án "m?t vài cá nhân [trong chính quy?n], là nh?ng 
ngu?i l?m d?ng ch?c quy?n" d? ?ng h? các chi?n binh H?i giáo. Các ph? tá thân 
c?n c?a Bhutto cho bi?t m?t trong nh?ng tên tu?i du?c nh?c d?n trong b?c thu 
Bhutto g?i chính ph? có tên Ijaz Shaz, t?ng giám d?c Van phòng Tình báo, m?t 
trong các co quan tình báo c?a Pakistan; Shaz cung là ph? tá thân c?n c?a Tu?ng 
Musharraf. Bhutto v?n thu?ng cáo bu?c các co quan tình báo quân d?i,

nh?t là co quan Tình báo Liên ngành (ISI), ho?t d?ng ch?ng l?i bà và d?ng c?a 
bà, b?i vì h? b?t d?ng v?i bà v? l?p tru?ng t? do và ch? truong th? t?c. Trong 
nh?ng th?p niên qua, ISI v?n h?u thu?n các nhóm H?i giáo ? Kashmir và 
Afghanistan.

 

 

 B? ám sát
 

Ngày 27 tháng 12 nam 2007, bà Bhutto dã thi?t m?ng trong v? t?n công t? sát t?i 
thành ph? Rawalpindi, ngay sau khi bà k?t thúc bài di?n thuy?t trong m?t cu?c 
v?n d?ng tranh c?. M?t tay súng dã b?n vào c? và ng?c bà r?i cho kích ho?t qu? 
bom mang theo ngu?i khi?n ít nh?t hon 22 ngu?i n?a thi?t m?ng

[1]

[2]

[3] .

Thông tin ban d?u cho bi?t, bà Bhutto ch? b? thuong trong v? dánh bom li?u ch?t 
và du?c dua t?i b?nh vi?n d? ph?u thu?t. Nhung phát ngôn viên c?a quân d?i 
Pakistan và quan ch?c d?ng Nhân dân Pakistan (PPP) c?a bà Bhutto sau dó thông 
báo, bà dã qua d?i lúc 18h16' gi? d?a phuong t?c 13h16' gi? GMT

[4] .

 

 

 Tác ph?m
List of 4 items

. Benazir Bhutto, (1983), Pakistan: The gathering storm, Vikas Pub. House,

ISBN 0706924959

. Benazir Bhutto, (1988), Hija de Oriente, (Spanish language) Seix Barral,

ISBN 8432246336

. Benazir Bhutto (1989). Daughter of the East, Hamish Hamilton.

ISBN 0-241-12398-4.

. Benazir Bhutto (1989). Daughter of Destiny: An Autobiography, Simon & 
Schuster.

ISBN 0-671-66983-4.

list end

 

 Trích d?n
 

"

 

Tôi nh?n th?y m?i khi tôi c?m quy?n, ho?c khi thân ph? tôi lên n?m quy?n, m?i 
s? tr? nên t?t lành. Kinh t? phát tri?n, mua thu?n gió hòa, v? mùa t?t. Theo 
tôi, dó là do chúng tôi mu?n dâng t?ng tình yêu và du?c nh?n l?i tình yêu.

 

"

 

 

Name: Nguyen Hoang Bao Vu
Home: 210C Hiep Binh Chanh tenement. Thu Duc district Ho Chi Minh City Viet Nam
Home Phone: 848-726-2214
Cell-phone: 848-97-987-8854
Yahoo ID: nguyenhoangbaovu
Skype ID: nguyenhoangbaovu
Loud Talk ID: nguyenhoangbaovu
Blog: 360.yahoo.com/nguyenhoangbaovu

Other related posts: