lo?t tin v? chuy?n tham c?a bill gates t?i vi?t nam 23

Bill Gates và cu?c g?p g? v?i SVVN:

"Khi còn tr?, tôi ch?ng bao gi? nghi ng? nh?ng gì mình dã làm..."

ImageView

BIll Gates dang giao luu tr?c tuy?n t?i h?i tru?ng C2 - DH BK Hà N?i - ?nh: 
Ti?n Phong

TTO - Bill Gates cho bi?t nhu v?y trong bu?i giao luu v?i SVVN t?i DH Bách Khoa 
Hà N?i vào sáng nay (22-4). Cu?c trò chuy?n c?a ông ch? Microsoft ch? kéo
dài kho?ng 1 gi? d?ng h? nhung hình ?nh c?a ông - m?t chuyên gia vi d?i v? ph?n 
m?m, th?n tu?ng c?a hàng ngàn ngu?i tr? dã d? l?i r?t, r?t nhi?u ?n tu?ng
sâu s?c cho nh?ng b?n tr? VN.

>>
VN mu?n Microsoft là d?i tác lâu dài
>>
Sinh viên Hà N?i ch? Bill
>>
Tham tòa nhà thông minh c?a Bill Gates

>>
Khi ngu?i giàu nh?t th? gi?i d?n VN

Vào lúc 10h55, Bill Gates dã ra kh?i h?i tru?ng C2 D?i h?c Bách khoa Hà N?i, 
k?t thúc cu?c trò chuy?n ng?n ng?i v?i sinh viên VN. Tru?c dó, 10h: Bill Gates
k?t thúc bài phát bi?u kéo dài 22 phút, chuy?n sang ph?n giao luu tr?c tuy?n 
v?i sinh viên.

* Chúc m?ng ông t?i tru?ng DH c?a chúng tôi. T? VN xu?t hi?n l?n d?u tiên trong 
d?u ông và có ý nghi nhu th? nào d?i v?i ông?

- Bill Gates: Dây là l?n d?u tiên tôi sang VN, nhung tôi s? còn d?n VN n?a, d? 
tham thú, ngh? nghoi ? VN. Tôi s? còn ph?i t?i TP.HCM và nhi?u noi khác.
Tôi mong ch? ngày dó! Ngày còn tr?, tôi bi?t VN v? cu?c chi?n tranh r?t th?m 
kh?c ? d?t nu?c này. B?n h?i xem, nhi?u ngu?i M? bi?t v? VN v?i m?t ni?m bu?n
bã v? cu?c chi?n. Nhung tôi r?t lý thú khi bi?t r?ng trong vòng 10 nam qua, VN 
dã phát tri?n, thay d?i nhu th? nào.

Tôi dã h?c h?i du?c m?t s? di?u t? VN. VN dã làm du?c t?t trong s?c kho? c?ng 
d?ng, nhu tiêm vaccine. Qu? s?c kho? c?a tôi dã tài tr? cho s?c kho? toàn
c?u, VN làm du?c di?u dó r?t t?t. Tôi hy v?ng HIV/AIDS không tr? thành v?n d? 
nghiêm tr?ng ? qu?c gia các b?n.

Tôi nghi r?ng, Microsoft có th? làm du?c di?u gì ? d?t nu?c các b?n và tôi còn 
nhi?u di?u h?c du?c ? VN.

Khi Th? tu?ng Phan Van Kh?i d?n tham tôi, cách dây m?t nam, th?t vinh d?. Vi?t 
Nam và Hoa K? dã có m?t m?i quan h? t?t. Tôi dang suy nghi r?t nhi?u v? tuong
lai và nghi xem mình s? làm du?c gì cho các b?n ? dây.

ImageView

Bill Gates phát bi?u t?i h?i tru?ng - ?nh: Ti?n Phong
Câu h?i này dã khép l?i bu?i giao luu tr?c tuy?n v?i t? phú Bill Gates. Bill 
Gates dã m?i 10 SV lên sân kh?u d? trao các su?t h?c b?ng tr? giá 1.300 USD.
Trong s? này, có 2 sinh viên n?.

Vào lúc 10h55, Bill Gates dã ra kh?i h?i tru?ng. Nhi?u SV dã vây kín l?y ông. 
Hàng ngàn sinh viên t? t?p d? m?t l?n nhìn th?y Bill Gates b?ng "da th?t".

Du?i dây là n?i dung cu?c giao luu:

* Tôi là Hà, SV DH BK HN. Ông nghi th? nào khi ông b? h?c gi?a tru?ng, ông có 
xin phép m??

- Bill Gates (Cu?i r?t tuoi): Lúc dó, tôi còn tr?, chua có gia dình, nói th?t 
tôi ch?ng nghi ng? nh?ng gì mình dã làm. Nhung tôi thích ph?n m?m. Tôi cung
r?t thích d?n tru?ng d? trao d?i v?i các b?n h?c khác. Nhung tôi b? Boston vì 
không còn ai chia s? v?i tôi ý tu?ng v? ph?n m?m.

B? m? tôi khi dó lo l?ng, ban khoan l?m, bây gi? h? v?n còn nói dùa v? chuy?n 
dó. Khi dó, h? nói, th?t sai l?m, nhung khi dó tôi dã có d? tu?i d?... lái
xe. Nhi?u ngu?i sau này nói, h? nói r?ng quy?t d?nh b? h?c là chính xác d?y. 
Nhung tôi khuyên các b?n ti?p t?c h?c, d?ng b? nhu tôi.

* Ông có th? chia s? k? ho?ch n?i d?a hóa c? MIC vào th? tru?ng VN? (Nguy?n Th? 
B?o - K? su ? Hà N?i)

- Bill Gates: Nam ngoái, chúng tôi dã có version ph?n m?m c?a Windows b?ng 
ti?ng Vi?t. B?n thân ti?ng Vi?t nhi?u d?u, vì th? dó là m?t thách th?c, khi x?
lý ti?ng Vi?t. Trong nam nay, chúng tôi s? làm vi?c v?i FPT ? dây v? ph?n m?m 
Office ti?ng Vi?t. D? hon, hoàn thi?n hon.

ImageView

Bill Gates - ?nh: Ti?n Phong
* Xin chào ông Bill, tôi h?c trong linh v?c xã h?i, tôi mu?n bi?t: Bí quy?t 
thành công c?a ông là gì?

- Bill Gates: Vâng, tôi dã d?u d? c?p h?t r?i trong nh?ng câu tr? l?i tru?c: 
T?p trung vào m?t linh v?c.

Tôi may m?n ngành ph?n m?m trong th?i gian d?u. Tôi thay d?i nó và t? hào trong 
ngành linh v?c c?a mình. Chúng tôi dã di theo con du?ng hãy ch?p nh?n r?i
ro. Chúng tôi t?o ra s?n ph?m r? ti?n, nhung t?o ra s? lu?ng r?t l?n, dó là máy 
tính.

* N?u quay l?i th?i sinh viên c?a chúng tôi, ông s? ch?n ngh? nào? (Minh)

- Bill Gates: Ph?n m?m là linh v?c vi d?i tôi có th? tham gia vào dó. Trong 20 
nam t?i v?n có th? ti?p t?c phát tri?n. T?t nhiên dó không ph?i là linh v?c
duy nh?t. 30 ch?c nam t?i, chúng tôi s? có nh?ng linh v?c d?t phá, ngan ch?n 
du?c d?ch AIDS và linh v?c khác.

Tôi dã làm du?c quá nhi?u di?u l?n x?n trong v? trí c?a tôi.

* D? Thanh Tùng, Dà N?ng: Nguyên t?c mang tính d?n d?t công ci?c trong cu?c d?i 
ông? Lo?i sách gì ông d?c nam ông 20 tu?i?

- Bill Gates: Tôi là ngu?i may m?n. Khi tôi chua bi?t d?c, m?i ngu?i d?c cho 
tôi nghe. H? không cho tôi xem tivi nhi?u. Gia dình mua cho tôi nhi?u sách.
Tôi d?c v? gi? tu?ng, khoa h?c vi?n tu?ng. Tôi hi?u nhi?u v? m?i ngu?i và th? 
gi?i xung quanh. Tru?c khi tôi bu?c vào Giao thông V?n t?i, tôi bi?t t?i
nhi?u ngu?i ? dó qua sách.

H?i tôi h?c d?i h?c, nhi?u b?n cung lu?i d?c sách vì h? nghèo.

Tôi mu?n bi?t v? cu?c d?i c?a ngu?i khác. Tôi mu?n nhi?u ngu?i cùng làm vi?c 
v?i tôi. Hãy h?c h?i, l?c quan trong cu?c d?i. Ngay CNTT, ý tu?ng diên khùng
trong tru?ng ph? thông cung dem l?i cho tôi ni?m tin và t?o cho tôi s? phát 
tri?n. Tôi d? ngh? b?n tr? hãy l?c quan và luôn luôn l?c quan trong su?t cu?c
d?i mình.

ImageView

Quang c?nh h?i tru?ng C2 trong bu?i trò chuy?n v?i Bill Gates - ?nh: Ti?n Phong
* Ông có 3 l?i khuyên nào cho SV VN không? (Bình minh ? TP.HCM)

- Bill Gates: D?u tu trong h?c hành. M?i công vi?c d?u dòi h?i ph?i có h?c, 
du?c dào t?o. Ti?p dó, hãy làm vi?c cham ch?, h?c hành cham ch?, di?u quan tr?ng
làm cho b?n thân và d?t nu?c c?a mình. Ngành máy tính khi?n các b?n có nhi?u co 
h?i. Hãy s? d?ng Internet nhu m?t công c? h?c hành. Dù linh v?c nào, hãy
s? d?ng máy tính, Internet...

* Tôi là Nguy?n Ti?n D?t, ? Bách khoa Hà N?i. Ông nghi gì v? ti?m nang công 
ngh? thông tin ? VN?

- Bill Gates: Nghi v? CNTT nhu m?t ph?n trong k? ho?ch kinh t? c?a mình, ?ng 
d?ng thông tin trong các linh v?c nông nghi?p, ch? t?o...

Internet c?n du?c phát tri?n qua Giáo d?c. Tôi dã nh?n m?nh di?u này trong bài 
phát bi?u c?a mình. Tôi d?n dây là mu?n c?m nh?n xem, k? thu?t thông tin
du?c th?c hi?n th? nào ? d?t nu?c các b?n. Hy v?ng Vi?t Nam s? tr? thành d?t 
nu?c tang cu?ng nang l?c c?a mình. VN s? cung c?p ph?n m?m cho Hoa K?.

* Tr?n Van Tây, h?c t?i Melbourne Úc: Vai trò c?a Toán d? phát tri?n  vai trò 
c?a Microsoft là gì?

- Bill Gates: Ki?n th?c v? toán không ch? ph?c v? cho riêng máy tính. K? su 
bình thu?ng cung ph?i bi?t v? toán. Khi tôi còn tr?, tôi cung ph?i h?c d? hi?u
v? toán. Chúng tôi dang c? g?ng ?ng d?ng toán trong các ph?n m?m c?a chúng tôi.

? Hoa K?, sinh viên h?c toán dang gi?m di. Vì th? chúng tôi dang thi?u tài nang 
trong linh v?c này. ? nhi?u noi khác, tôi cung không th?y s? lý thú c?a
toán h?c dáng nhu nó ph?i có. Tôi nghi Toán là m?t co s? n?n t?ng c?a phát 
tri?n thông tin.

* Tôi là m?t sinh viên tàn t?t ? VN, tôi mu?n h?c máy tính d? g?n k?t v?i th? 
gi?i bên ngoài. Ông cho bi?t tôi có th? th?c hi?n du?c u?c mo dó nhu th? nào?

- Bill Gates: Chúng tôi có nhi?u nhóm làm vi?c phi l?i nhu?n, tôi hi?n t?ng 
nhi?u máy tính, cho m?i ngu?i. Ngu?i tàn t?t c?n có bàn phím d?c bi?t. Chúng
tôi có th? sáng t?o ra các ph?n m?m d? h? s? d?ng don gi?n. Giúp h? bình d?ng 
nhu m?i ngu?i khác.

"Ông có k? ho?ch d?c bi?t nào dành cho Microsoft VN không?", b?n Duong Khánh 
Chuong, DH Công ngh? d?t câu h?i th? hai trong bu?i giao luu. Bill Gates: "M?c
tiêu c?a chúng tôi d?n d?t nu?c các b?n là phát tri?n d?i tác và danh m?c d?u 
tiên là các tru?ng DH. Các SV c?n du?c dào t?o d? có d? nang l?c và phát
tri?n, khi chúng tôi có nh?ng phiên b?n m?i c?a Window, các b?n s? có du?c nó.

Sau bu?i này chúng tôi s? t?i B?c Ninh, xem máy tính ti?p c?n v?i nông thôn th? 
nào. Tôi dang nghi xem làm th? nào, giúp cho d?t nu?c các b?n có hi?u qu?,
t?o ra co h?i m?i và s? d?ng du?c CNTT.

Thành công s? d?t du?c khi n?n kinh t? phát tri?n. Chúng tôi bi?t r?ng, chúng 
tôi dang d?u tu cho tuong lai ? dây".

1. "Tôi là Minh Thu, tôi vinh d? là sinh viên d?u tiên d?t câu h?i v?i ngài. 
"Di?u gì quan tr?ng nh?t trong cu?c d?i ông?", b?n Minh Thu m? d?u bu?i giao
luu.

Bill Gates cu?i m?m: Câu h?i không d? tr? l?i, May m?n tôi có ba di?u. Dó là 
gia dình c?a tôi, may m?n có 3 ngu?i con, t?t c? d?u... Con c? tôi 9 tu?i.
Tôi dã d?y các con dúng hu?ng.

Ti?p n?a là tôi có công vi?c ? Microsoft, công vi?c thú v?. Tôi h?c h?i du?c 
nhi?u di?u m?i. Tôi th?y công ty Microsoft r?t nh? và r?t khác so v?i bây gi?.
Chúng tôi ngày càng tuy?n d?ng nhi?u ngu?i hon.

Di?u th? ba quan tr?ng d?i v?i tôi, trong tuong lai, tôi s? có m?t n?n t?ng d? 
xem xét v? tài s?n mà tôi có du?c. Và tôi s? s? d?ng tài s?n c?a tôi nhu
th? nào. Ti?n dó s? quay l?i v?i th? gi?i nhu th? nào.

Tru?c dó, 9h00, sau m?t vài ti?t m?c van ngh? chào m?ng là bài phát bi?u c?a 
ông Tr?n Qu?c Huy, Phó Ch? t?ch h?i H?i liên hi?p Thanh niên VN, Tru?ng ban
d? án ph? c?p tin h?c c?a Trung uong Doàn.

ImageView

Bill Gates phát bi?u v?i sinh viên t?i tru?ng DH Bách khoa Hà N?i - ?nh: AFP
Ông Huy cho bi?t, th?i gian t?i s? có 2.700 sinh viên t?a di các vùng nông thôn 
d? ph? c?p tri th?c tin h?c cho 27.000 thanh thi?u niên c?a 9 t?nh thành
ph? g?m: Hà N?i, Dà N?ng, Ngh? An, Daklak, C?n Tho, Nam D?nh, D?ng Nai, Khánh 
Hòa và TP.HCM. "M?c tiêu c?a d? án là dua 1 tri?u thanh niên tình nguy?n
di ph? c?p tin h?c cho 20 tri?u thanh thi?u niên khác", Tru?ng ban d? án ph? 
c?p tin h?c nói.

Lúc này, d?i di?n c?a 9 t?nh d?u có m?t t?i h?i tru?ng C2 và nh?n c? phát d?ng 
phong trào t? bà Lâm Phuong Thanh, Bí thu trung uong doàn. Ngay sau dây,
là chuong trình giao luu cùng các sinh viên tình nguy?n, nh?ng ngu?i d?u tiên 
tham gia vào d? án ph? c?p tin h?c.

Ban t? ch?c cho bi?t, có 150 gh? dành cho sinh viên D?i h?c Công ngh?, 100 ch? 
c?a D?i h?c khoa h?c t? nhiên, H?c vi?n Buu chính vi?n thông có 100 ch?,
sinh viên Bách khoa có 350 ch?, có 48 gh? VIP và 86 gh? khác dành cho phóng 
viên cùng các khách m?i.

Hi?n t?i, các c?a chính ra vào H?i tru?ng C2 d?u dã du?c dóng l?i ch? d? m? m?t 
c?a an ninh duy nh?t v?i 2 b?o v? ch?t s?n v?i các d?ng c? ki?m tra di?n
t?. Nhu v?y, mu?n vào h?i tru?ng các sinh viên s? ph?i di xuyên qua m?t h?i 
tru?ng khác.

T? 8g30-11g, Bill Gates s? giao luu v?i sinh viên công ngh? thông tin (CNTT) 
t?i h?i tru?ng C2, D?i h?c Bách khoa Hà N?i. T?i bu?i giao luu này, ch? t?ch
T?p doàn Microsoft s? trao h?c b?ng cho 10 sinh viên VN có thành tích xu?t s?c 
trong linh v?c CNTT. Nh?ng sinh viên này du?c nh?n h?c b?ng (m?i su?t tuong
duong 1.300 USD) s? tham gia khóa h?c nâng cao v? CNTT theo chuong trình dào 
t?o c?a Microsoft trong th?i gian sáu tháng.

Ti?p dó, Bill Gates s? ký k?t m?t th?a thu?n cung c?p b?n quy?n ph?n m?m v?i B? 
Tài chính. Vào lúc 12g30, ông s? có bu?i nói chuy?n v?i c?ng d?ng CNTT VN
v?i ch? d? "Tuong lai c?a ph?n m?m - VN v?i t?m nhìn m?i" t?i Nhà hát l?n Hà 
N?i.

Bu?i chi?u cùng ngày, Bill Gates s? di B?c Ninh tham di?m di?n hình buu di?n 
van hóa xã t?i xóm T?, thôn Duong Son, xã Tam Son, huy?n T? Son và tham gia
kh?i d?ng d? án OneClick (d? án cung c?p cho ngu?i tiêu dùng VN b? s?n ph?m 
CNTT tr?n gói g?m ph?n c?ng, ph?n m?m và d?ch v? k?t n?i Internet, trong dó
Microsoft cung c?p ph?n m?m ti?ng Vi?t có b?n quy?n). Cung t?i dây, tru?c khi 
r?i VN, ông s? có bu?i g?p g? v?i báo chí VN và thông báo n?i dung dã làm
vi?c trong chuy?n tham.
Tru?c dó, lúc 7h45 t?i khách s?n Hilton, m?t v? si ngu?i M? c?a Ch? t?ch 
Microsoft dã d?o m?t vòng khách s?n và t? ch?c l?i h? th?ng an ninh. Vài nhân 
viên
trong khách s?n k? l?i v?i  r?ng Bill Gates t? ra khá m?t m?i sau chuy?n bay 
dài dêm qua. Sáng nay, ông dã có m?t b?a sáng r?t nhanh t?i khách s?n, sau
dó di b?ng du?ng h?m t?ng tr?t d? lên chi?c Mecedez Benz màu tr?ng 16 ch? d?n 
th?ng noi ti?p ki?n Th? tu?ng.

7h30: H?i tru?ng C2 Bách khoa hôm nay nh?n nh?p hon h?n so v?i m?i sáng th? 7 
tru?c dây. Con du?ng t? c?ng Parabol d?n vào h?i tru?ng du?c d?t s?n 5 màn
hình LDC c? 52 inch d? truy?n t?i nh?ng hình ?nh di?n ra ? khu trung tâm cho 
nh?ng ai không th? vào bên trong ti?n theo dõi. Bên c?nh dó là m?t dãy trung
bày kho?ng 15 máy tính nh?m qu?ng bá cho chuong trình OneClick, m?t d? án h?p 
tác gi?a Microsoft, CMS và VDC mà Bill Gates s? là ngu?i kh?i d?ng tri?n
khai trong d?p ông vi?ng tham Vi?t Nam.

H?i tru?ng C2 du?c trang trí don gi?n v?i hai màn hình (kho?ng 200 inch m?i 
chi?c) treo hai bên sân kh?u chính. Chi?c phông gi?a sân kh?u có hình Khuê Van
Các in n?i b?t. Nhi?u bang rôn v?i l?i chào "Sinh viên Vi?t Nam chào dón Bill 
Gates" du?c treo ? nhi?u góc.

Kho?ng 800 gh? ng?i trong h?i tru?ng C2 d?u du?c trang b? s?n tai nghe di?n t?. 
Lúc này, t?i khu v?c dành riêng cho báo chí dã có kho?ng ch?c phóng viên
các báo dài. Sinh viên kéo d?n ngày m?t dông. D? Th? Ngát, h?c l?p Di?n t? vi?n 
thông K47 chia s?: "Tôi dang r?t háo h?c. Tôi th?c s? mu?n du?c nghe chính
Bill Gates chia s? nh?ng thành công c?a ông".

Trong khi dó, ? khu v?c phía ngoài h?i tru?ng, m?t l?c lu?ng dông d?o sinh viên 
tình nguy?n và công an khu v?c dã du?c huy d?ng d? d?m b?o an ninh trong
quá trình di?n ra bu?i giao luu. Bên trong h?i tru?ng cung có s? góp m?t ph?i 
h?p c?a d?i b?o v? Công ty Galaxy kho?ng 15 ngu?i.

Lúc 22g30 hôm qua 21-4, Bill Gates dã d?t chân xu?ng sân bay N?i Bài (Hà N?i) 
b?ng chuyên co mang s? hi?u US886W, tr? g?n m?t gi? d?ng h? so v?i d? ki?n.
Tháp tùng ông là doàn tùy tùng kho?ng 15 ngu?i. Sau dó, c? doàn nhanh chóng lên 
m?t chi?c Mercedes-Benz Van màu tr?ng 16 ch? ng?i v? th?ng khách s?n Hilton.

D?i v?i SVVN thì cu?c g?p g? này là s? mong ch? c?a r?t nhi?u b?n sinh viên vì 
không ít ngu?i xem Bill Gates là th?n tu?ng c?a mình. B?n Phùng Ti?n Lân
(SV nam 5 khoa k? su ch?t lu?ng cao - DH Bách khoa Hà N?i): Tôi r?t vui khi 
du?c ch?n tham gia giao luu v?i Bill Gates. Du?c g?p ngu?i t? lâu mình ngu?ng
m?, tôi tin s? có d?ng l?c hon d? ph?n d?u cho nh?ng m?c tiêu cao hon trong h?c 
t?p và lao d?ng. Ch?c ch?n cu?c g?p g? này s? mang l?i nh?ng kinh nghi?m
h?t s?c quí báu mà có khi tôi ph?i m?t r?t nhi?u th?i gian d? tích luy.

TTO (T?ng h?p)
Name: Nguyen Hoang Bao Vu
Office: Sao Mai Computer Center for the Blind
12B/C7 Hoang Hoa Tham street, Tan Binh district Ho Chi Minh City Viet Nam
tel: 84 8 849 5069.
Fax: 84 8 293 8300.
Email:
info@xxxxxxxxxxxxxxxx
Website:
www.saomaicenter.org

Home: 210C Hiep Binh Chanh tenement. Thu Duc district Ho Chi Minh City Viet Nam
Cell-phone: 0989350014
Yahoo ID: nguyenhoangbaovu
Skype ID: nguyenhoangbaovu

Other related posts: