[SMCC] loi hay tu Dotchuoinon postings for Wednesday July 22, 2009

Thay đổi
Người ta nói rằng thời gian thay đổi mọi thứ, nhưng thật ra chính bạn phải tự 
thay đổi mọi thứ.
Đặng Nguyễn Đông Vy dịch

.

They say that time changes things, but you actually have to change them yourself

Andy Warhol

Giữ tình bạn
Hãy giữ tình bạn thật sự bằng cả hai tay. 
Phạm Kiêm Yến dịch

.

Hold a true friend with both your hands. 

Nigerian Proverb


Cầm Vàng Mà Lội Xuống Sông
Những lúc lắng lòng đối diện với mình, tôi thấy yêu lời tâm tư kia đến lạ. Mà 
nào phải là kia, mà chính là mình:

Cầm vàng mà lội xuống sông
Vàng thời không tiếc, tiếc công cầm vàng.

Lời ca đúng phẩm chất ca dao, tải nặng một cái tình, thăm thẳm. Như mở một nẻo 
chạy hút về phía cõi mình, cuối con đường hun hút ấy là vườn địa đàng đã vắng 
cõi trần, đã xanh cõi tâm.

Nhà thơ bình dân nào đã lặng vào vô danh, lặng luôn cả cái sự, để qua một nhọc 
nhằn mất mát chỉ còn lại bền bỉ nhất một ánh nhìn, một chép miệng thở dài, một 
suy tư.

Thử hình dung, thử nổ lực ráp nối , gia dĩ cũng thỏa được cái mạch lạc của một 
sự đời.

Có mở đầu là một hành động: Lội
Có sự kiện diễn biến: Đánh rơi cái gì quí giá.
Có kết thúc: Nỗi niềm tiếc nuối.

Song cái mạch lạc đã lặng đi ở đúng cái chỗ cần lặng nhất. Mấy cái diễn biến 
luộm thuộm bờm xờm vốn thường thấy ở cái đời nhiêu sự thì tiếc nuối gì mà giữ, 
mà nên cắt bỏ cho nhẹ cái người, cho thanh thản lời ca.
Cắt bỏ khẳng khái.
Mà thái độ cũng khẳng khái: Vàng thời không tiếc.
Dừng ở đây, lời ca có phẩm chất của một triết lí.

Từ khi linh hồn kết cuộc chung thân với cái chữ người thì đã bỏ hai chân mà lội 
cõi nhân gian, cái tài, cái tình, cái danh cứ bắt con người ta phải lội. Lộ 
trình đời người ấy lắm lúc lại cứ phải đánh rơi.
Khi mệt mỏi mà rơi.
Khi bỏ cuộc mà rơi.
Khi yếu tài kém thế mà rơi.
Khi dập giàm giăng bẫy mà hỏng.
Mà mỗi cuộc đánh rơi là mỗi một trận bão lòng!
Lúc ấy giá mà học được thái độ chấp nhận mà nhủ mình: Không tiếc.

Giá mà được làm thằng say một đời trong truyện của Nam Cao để mà khẳng khái: “ 
Chết cả đi rồi có ai gọi là cụ lớn mả”.
Giá mà nuốt trôi được, tiêu hóa được cái lời của một học giả: “ Không ai ăn một 
ngày quá ba bữa và ngủ một đêm trên hai cái giường”.
Chấp nhận được thế đời nhẹ lắm, thanh thản lắm. Mà cũng chẳng còn cái vị cái 
mùi gì nữa.

Vậy thì cứ buông đi phần xác, cứ giữ lại phần hồn:
Tiếc công cầm vàng.
Là tiếc cái vun đắp, tiếc cái hoài bão, tiếc cái thâm tình.

Cũng tại cõi đời vốn không nhẹ như nhiều nhà tư tưởng nghĩ.


Có cái qua đi rồi mà cứ níu lại phía sau.
Có cái đi dùng dằng chẳng đặng.
Nhất là những gì vốn thuộc về tâm hồn, thuộc về con tim.
Dòng xoáy nào cuốn trôi một bàn tay tình bạn.
Con sóng nào đánh bạt một tình yêu.
Ừ thì cho đến cái thân này còn có khi chẳng còn giữ nổi, hơi đâu mà tiếc cái 
vật vong thân, ai lại triết lí cuồng ngạo thế bao giờ. Lại cứ phải sụp xuống, 
chới với một bàn tay: Tiếc công cầm vàng.

Như người dân quê tôi những năm lửa đạn, cả quê di tản, từ khu định cư nhìn về 
chốn cũ chỉ thấy mờ mờ mịt mịt, thay cho những cánh cò chớp trắng là những cánh 
tàu bay với những chớp trắng là những cánh tàu bay với những chớp lửa đạn nhì 
nhằng, người dân thương hàng cau sau hè, cây thị trước ngõ, cánh đồng vụ tháng 
ba oằn oại ngoài đồng mà ngơ ngẩn vào ra. 

Thương là thương cái giọt mồ hôi còn nằm lại.
Vàng thời không tiếc, tiếc công cầm vàng.

Như cái bận sau ngày giải phóng, tháng mười hai năm bảy lăm, ba tôi tổ chức lễ 
mừng Chúa giáng sinh tại gia, chính quyền bắt phạt vì tổ chức hội kín mà không 
xin phép, tội nghiệp mấy chú du kích vốn là học trò cũ, nhìn ba dẫy cỏ trước 
sân ủy ban như đứa học trò dốt bị kỉ luật mà không dám một tiếng chào thầy.
Ba chép miệng: Vàng thời không tiếc, tiếc công cầm vàng.

Tôi thương lời ca tình nghĩa ấy, không màu mè câu chữ mà nặng oằn gan ruột.
Tôi cũng đồ chừng rằng để có được lời ca vừa khẳng khái vừa rất đổi ân tình đó 
thì cái ý tưởng ban đầu cũng đã trôi nổi qua bao nhiêu cuộc riêng tư, rồi cứ 
như một thứ vàng luyện qua bao lửa đời để chắc tuổi mười đến thế.
Rồi cũng tự nhủ mình đâu phải lúc nào cũng lạnh băng ráo hoảnh mới là bản lĩnh, 
thôi thì cứ yên tâm mà bận bịu một chút tình.

Dòng sông cuộc đời chảy dọc, có mất mát mới là đời.
Dừng có té sấp té ngửa vì thiệt hơn mới là bản lĩnh.
Và, cần nhất, bận bịu một chút với ngày qua để thực là người, để xứng là người.

NGUYỄN TẤN ÁI.




Thứ tư, 22 tháng 7 năm 2009
Posted on Tháng Bảy 21, 2009 by dotchuoixanh | Sửa 
Bài hôm nay:

Seiji Ozawa–Người vũ công với gậy nhạc trưởng , Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, anh 
Trần Đình Hoành giới thiệu và nối link.

Daily English Discussion, Hà Lội and Hồ Chí-Minh, anh Trần Đình Hoành.

Thay đổi, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch.

Giữ tình bạn , Danh Ngôn, song ngữ, chị Phạm Kiêm Yến dịch.

Cầm vàng mà lội xuống sông , anh Nguyễn Tấn Ái.

Làm những quyết định khó khăn , Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành. 
.

Tin sáng quốc tế, anh Trần Đình Hoành tóm tắt và nối links.

Biểu tình ở Iran tiếp tục, dù có lệnh cấm – Cảnh sát bắt giữ một số người sau 
khi cuộc biểu tình trở thành bạo động.

Quân đội Lebanon đã bắt được 10 người âm mưu tấn công lực lượng giữ hòa bình 
của Liên Hợp Quốc ở miền nam Lebanon – Những người ngày được xem là có liên hệ 
đến al-Qaeda.

Ngọai trưởng Mỹ Hillary Clinton nói Mỹ rất quan tâm về hợp tác quân sự giữa Bắc 
Triều Tiên và Miến Điện. 

Hôm nay nhật thực toàn phần đi qua Á Châu – Nhật thực toàn phần sẽ đi qua 
India, Nepal, Burma, Bangladesh, Bhutan and China trước khi ra Thái Bình Dương. 
Các nơi khác ở Á châu sẽ thấy nhật thực bán phần. Nhật thực này sẽ kéo dài 6 
phút 39 giâym tại điểm xem tốt nhất. Vài trăm năm mới có nhật thực dài thế này 
một lần.

Quốc hội Ấn Độ nỗi giận vì cựu tổng thống Ấn APJ Abdul Kalam bị khám người và 
cởi giày trước khi lên máy bay của Continental Airlines sang Mỹ – Theo thông 
lệ, cựu tổng thống và các viên chức cao cấp không bị lục soát.

Esperanto, ngôn ngữ của hy vọng – Cộng đồng nói tiếng Esperanto trên thế giới 
đang chuẩn bị kỷ niêm sinh nhật 150 năm của cha đẻ của Esperanto Dr Ludwig 
Lazar Zamenhof (1859-1917) tại sinh quán của ông ở Bialystok, Ba Lan. Đây là 
một ngôn ngữ nhắm vào công đồng, nhẫn nhục và bình đẳng.

Bố mẹ nhiều stress sẽ gia tăng khả năng sinh con bị suyễn – Một nhóm nghiên cứu 
tại Đại Học California cho biết.

Hai anh hùng cứu em bé 4 tuổi bị kẹt trong xe đang cháy – Hai anh em John và 
Joel Rechlitz đều là nhân viên cứu hỏa ở Milwaukee, tiểu bang Wisconsin, đang 
chuẩn bị cho một tiệc sinh nhật gia đình hôm chúa nhật, thì vợ của John gọi 
điện thoại, hốt hỏang cho biết một chiếc xe truck thể thao (SUV) đã bị lật gần 
đó, đang bị cháy và có mấy người kẹt trong đó. 

John và Joe chạy ngay đến hiện trường. Chiếc xe đã lật nghiêng và cháy rực, 
trong đó kẹt một phụ nữ và 2 đứa con. Người mẹ đã trao được đứa con 2 tuổi ra 
ngòai cho vợ của John. John và Joe đập cửa kính lôi được người mẹ ra ngoài. 
Nhưng bên trong còn em trai 4 tuổi đang bị gài cứng vào ghế ngồi của trẻ em, và 
ghế của em bắt đầu cháy và em đang gào thét. Cả John và Joe bỏng cả hai tay cố 
gắng mang em ra nhưng không được, và không tìm được nút cài dây để mở. 

May nhờ có người đứng gần đó có con dao, John và Joe cắt được dây, mang em ra 
ngoài. Em bé bị bỏng 30% tòan thân, đang trong tình trạng nguy kich, nhưng có 
khả năng qua khỏi, và sẽ được giải phẩu. John và Joe chỉ bị bỏng tay. 

Xem video ở đây
.

Tin sáng quốc nội, chị Thùy Dương tóm tắt và nối links.

Để có một thế hệ không sâu răng – Lần đầu tiên ở châu Á, Viện Răng hàm mặt T.Ư 
sẽ bổ sung fluor vào muối ăn, trước mắt ở tỉnh Lào Cai từ cuối năm 2009. Mục 
tiêu của dự án là tạo nên một thế hệ người VN không sâu răng!

Chính quyền đối thoại với trẻ em – Ngày 20-7, gần 140 em đại diện trẻ em TP.HCM 
tham dự buổi đối thoại với lãnh đạo HĐND, UBND TP và các sở ngành tại diễn đàn 
“Trẻ em và các mục tiêu vì trẻ em năm 2009”. Tại diễn đàn, lãnh đạo TP và các 
sở, ngành giải đáp nhiều câu hỏi liên quan đến chất lượng giáo dục, về giáo dục 
kỹ năng sống, giáo dục giới tính… cùng các vấn đề dân sinh hiện nay của TP như 
môi trường, “lô cốt”, kẹt xe, chất lượng xe buýt…

Du lịch kết hợp team building – Xây tháp bằng, học làm gốm, dệt, múa Chăm…, 
những du khách từ TP.HCM, Hà Nội đã có một ngày khám phá làng dệt Mỹ Nghiệp khá 
thú vị bằng những trò chơi huấn luyện tinh thần làm việc nhóm: team building. 
Du lịch kết hợp team building đang trở thành trào lưu khám phá điểm đến thay 
cho mô hình du lịch ăn – ngủ – nghỉ.

Nét cọ hình trái tim – Sau một lần đứng lớp thay mẹ dạy vẽ cho các em học sinh 
khiếm thính, họa sĩ Nguyễn Như Khôi (hội viên Hội Mỹ thuật TP.HCM) thường xuyên 
tham gia dạy vẽ miễn phí cho nhiều lớp dạy vẽ của những tổ chức dành cho người 
khuyết tật, người khiếm thính ở TP.HCM.

Nữ kình ngư Phạm Thị Của: Lần thứ tư có mặt ở ASEAN Para Games – Một nghị lực 
phi thường!

Đoàn VN đoạt 6 huy chương tại kỳ thi Olympic toán học quốc tế 50 – 2009 – Tin 
từ Bộ GD-ĐT cho biết kết thúc kỳ thi Olympic toán học quốc tế IMO 50 diễn ra từ 
ngày 10 đến 22-7, tại CHLB Đức, cả 6 thành viên đoàn VN đều giành huy chương, 
trong đó có 2 huy chương vàng, 2 huy chương bạc và 2 huy chương đồng.

Nuôi người cha bị liệt, em ung thư, vẫn học giỏi - 15 tuổi, một mình Trần Thị 
Thu Hà (thôn Nhứt Giáp, xã Điện An, Điện Bàn, Quảng Nam) gieo cấy ba sào ruộng, 
nuôi đàn lợn nái, chăm sóc ba nằm liệt giường, chăm ông nội ngoài 90 tuổi để mẹ 
đi nuôi em bị ung thư máu ở bệnh viện Huế.

Biến rác thải thành đal lót đường – Sáng kiến của một bác sĩ ở Bệnh viện huyện 
Thới Lai (TP.Cần Thơ) về xử lý chất thải rắn y tế đáng được các nhà khoa học 
quan tâm. Nếu thẩm định và đánh giá tốt về mặt khoa học thì đây sẽ là hướng xử 
lý rác thải y tế thuộc nhóm thủy tinh cần được phát huy trong ngành y tế.

Xây dựng sân bay Phú Bài thành sân bay quốc tế – Thủ tướng Chính phủ vừa có 
quyết định phê duyệt Quy hoạch cảng hàng không (HK) quốc tế Phú Bài (Thừa Thiên 
– Huế) giai đoạn đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. Theo đó, cảng HK Phú 
Bài sẽ trở thành cảng HK quốc tế có khả năng tiếp nhận các loại máy bay lớn.

Việt Nam có mạng di động thứ bảy – Thị trường viễn thông Việt Nam vừa chào đón 
sự ra đời của mạng di động thứ bảy mang tên Beeline, vừa chính thức ra mắt 
chiều 20-7. 

CLB Hoa học đường kết nối “Ước mơ của Thúy” – Chiều 17-7, hơn 20 hoa hậu, người 
mẫu thuộc CLB người mẫu Hoa Học Đường và Công ty PL đã kết nối cùng chương 
trình “Ước mơ của Thúy” (do báo Tuổi Trẻ thành lập) đến thăm, tặng quà, vui 
chơi cùng bệnh nhi đang điều trị tại khoa nhi Bệnh viện Ung bướu TP.HCM.
.

Xem video tại đây. 

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

     

Đọt Chuối Non



-- 
Tran Dinh Hoanh, Esq., LLB, JD
Washington DC
www.dotchuoinon.com
www.trandinhhoanh.wordpress.com



--------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
To subscribe/unsubscribe, please contact admins at
vnbizadmin@xxxxxxxxxxxxx
Info at http://mail.saigon.com/mailman/listinfo/vnbiz
Archive at http://groups.yahoo.com/group/vnbiz/
or http://groups-beta.google.com/group/VNBIZforum/
or http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz

Other related posts: