[SMCC] khong nop tien chuot cho trung quoc

 

  N?u n?p ti?n chu?c cho Trung D? Qu?c s? gây h?i cho ch? quy?n   

Tác gi?: Duong Danh Huy

http://www.talawas.org/?p=7768 

Theo báo 
Thanh Niên
, vào ngày 16/6/2009 và 17/6/2009, Trung D? Qu?c b?t gi? 3 tàu cá Vi?t Nam g?n 
d?o Lin Côn thu?c qu?n d?o Hoàng Sa.

B?n d? 1: D?a di?m các tàu cá Vi?t Nam b? b?t[1]

B?n d? 1: D?a di?m các tàu cá Vi?t Nam b? b?t 

B?n d? 2: B?n d? chi ti?t

B?n d? 2: B?n d? chi ti?t

Sau dó, Trung D? Qu?c th? cho 25 ngu dân và m?t tàu cá v? nu?c, b?o là ph?i n?p 
ti?n "ph?t" 70.000 Nhân dân T? (kho?ng 10.000 USD) cho m?i tàu - t?ng c?ng
là 210.000 NDT, thì h? m?i th? 12 ngu?i h? còn giam, bao g?m t?t c? 3 thuy?n 
tru?ng, và 2 tàu cá dã b? hu h?i vì b? tàu ngu chính c?a Trung D? Qu?c kéo
quá nhanh.

Ngày 18/7/2009, báo 
Ti?n Phong
 dua tin r?ng Trung D? Qu?c gi?m ti?n chu?c xu?ng còn 50.000 NDT (kho?ng 7.500 
USD) cho m?i tàu.

Dù Trung D? Qu?c gi?m ti?n chu?c nhu th?, và dù cho gi? s? h? có gi?m thêm n?a, 
thì Vi?t Nam cung ph?i kiên quy?t không n?p ti?n chu?c. Lý do là n?u Vi?t
Nam n?p ti?n chu?c, mà Trung D? Qu?c cho dó là ti?n ph?t, thì Trung D? Qu?c s? 
dùng vi?c dó d? nói là Vi?t Nam ch?p nh?n ch? quy?n c?a Trung D? Qu?c d?i
v?i Hoàng Sa. Di?u dó s? vô cùng thi?t h?i cho co s? pháp lý c?a Vi?t Nam v? 
ch? quy?n d?i v?i Hoàng Sa.

N?u m?t nu?c nào dó b?t giam ngu?i Vi?t Nam, b?o là n?u nhu?ng b? ch? quy?n 
lãnh th? thì h? th?, thì chúng ta có nhu?ng b? không? Di nhiên là không th?.
Tru?ng h?p Trung D? Qu?c dòi ti?n "ph?t" cung y nhu v?y, vì cái mà Trung D? 
Qu?c dòi không ph?i là ti?n ph?t, cung không ph?i là ti?n chu?c, không ph?i
là ti?n, mà là ch? quy?n pháp lý d?i v?i Hoàng Sa.

N?u trong v? trí c?a Vi?t Nam, có nu?c nào trên th? gi?i s? n?p ti?n "ph?t" 
không? Ch?c ch?n là không.

N?u ngu dân Vi?t Nam b? h?i t?c Somalia b?t làm con tin thì còn có th? n?p ti?n 
chu?c. Ngu dân Vi?t Nam b? Trung D? Qu?c b?t thì không th? don gi?n n?p
ti?n chu?c, vì n?u n?p thì cái chúng ta n?p s? là ch? quy?n lãnh th?.

Trung D? Qu?c không th? giam gi? 12 ngu dân Vi?t Nam mãi. Trung D? Qu?c hoàn 
toàn ch?u trách nhi?m cho tính m?ng và s?c kho? c?a nh?ng ngu?i mà h? dang
gi? làm con tin. Trên danh nghia, Trung D? Qu?c cung không ph?i là m?t t? ch?c 
kh?ng b? và có th? gi?t con tin hay d? cho h? ch?t trong ng?c tù c?a nu?c
này.

Vi?c nh?ng con tin này n?m trong tay c?a Trung D? Qu?c mà Vi?t Nam kiên quy?t 
không n?p ti?n chu?c s? là bi?u tu?ng cho s? kh?ng d?nh ch? quy?n Vi?t Nam
d?i v?i Hoàng Sa. Trung D? Qu?c càng d? lâu thì bi?u tu?ng dó càng kéo dài, 
càng có l?i cho Vi?t Nam.

N?u Vi?t Nam n?p ti?n chu?c thì s? d?p t?t bi?u tu?ng dó và góp ph?n d?p t?t 
ch? quy?n Vi?t Nam d?i v?i Hoàng Sa.

Bên c?nh lý l? trên, chúng ta cung ph?i nhìn v?n d? ? m?c con ngu?i.

Trong th?i gian mà 12 ngu dân và 2 tàu cá Vi?t Nam còn b? Trung D? Qu?c b?t làm 
con tin, Chính ph? Vi?t Nam c?n ph?i tài tr? d? d?n bù cho nh?ng thi?t h?i
kinh t? mà nh?ng gia dình liên quan ph?i gánh ch?u.

Chúng ta không làm gì du?c khi Trung D? Qu?c b?t ngu dân Vi?t Nam làm con tin. 
Chúng ta cung không làm gì du?c d? d?n bù cho nh?ng m?t mát tình c?m, tinh
th?n mà gia dình h? ph?i gánh ch?u. Nhung chúng ta có th? d?n bù cho m?t mát 
kinh t? c?a c?a gia dình h?. Chúng ta ph?i làm di?u dó. Hoàn c?nh c?a h?,
dáng thuong và dáng ti?c, có ph?n tuong duong v?i hoàn c?nh c?a nh?ng ngu?i 
lính b?o v? ch? quy?n lãnh th?. Và, t?t nhiên, Chính ph? Vi?t Nam có th? ph?n
d?i ngo?i giao, và ph?i làm t?t di?u dó.

Chú thích:

[1] B?n d? 1: Hình da giác là du?ng co s? th?ng vi ph?m UNCLOS mà Trung D? Qu?c 
tuyên b? chung quanh qu?n d?o Hoàng Sa, noi nu?c này dang chi?m dóng b?t
h?p pháp. Du?ng d? là trung tuy?n gi?a m?t bên là b? bi?n d?t li?n và các d?o 
ven b? c?a Vi?t Nam, và bên kia là H?i Nam. 

Yêu c?u Trung Qu?c th? ngay các ngu dân và tàu cá Vi?t Nam!  

27/06/2009 0:30 

http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/200926/20090627003042.aspx 

Tàu thuy?n c?a ngu dân neo d?u trên c?ng Lý Son (Qu?ng Ngãi); Ngu dân Duong Van 
Th? v?a du?c H?i quân Trung Qu?c th? v? (?nh nh?) - ?nh: VPBD

 Ngày 26.6, tr? l?i câu h?i c?a PV Thanh Niên, d? ngh? cho bi?t ph?n ?ng c?a VN 
v? vi?c Trung Qu?c b?t gi? m?t s? tàu cá và ngu dân VN khi dang dánh b?t
cá ? khu v?c qu?n d?o Hoàng Sa c?a VN, ông Lê Dung, Ngu?i phát ngôn B? Ngo?i 
giao nói: "Các co quan ch?c nang VN cho bi?t, l?c lu?ng tu?n tra Trung Qu?c
dã b?t 3 tàu cá g?m 37 ngu dân t?nh Qu?ng Ngãi, khi dang hành ngh? dánh cá bình 
thu?ng t?i khu v?c vùng bi?n thu?c qu?n d?o Hoàng Sa c?a VN. Hành d?ng
này c?a phía Trung Qu?c dã vi ph?m ch? quy?n và quy?n ch? quy?n c?a VN ? Bi?n 
Dông". 

Theo Ngu?i phát ngôn B? Ngo?i giao, ngay sau khi nh?n du?c thông tin, ngày 
22.6.2009, B? Ngo?i giao VN dã g?i công hàm cho D?i s? quán Trung Qu?c t?i Hà
N?i yêu c?u phía Trung Qu?c th? ngay các ngu dân và các tàu cá nói trên.

"Các co quan ch?c nang c?a VN dang ti?p t?c yêu c?u phía Trung Qu?c không có 
hành d?ng c?n tr? công vi?c làm an bình thu?ng c?a ngu dân VN trên vùng bi?n
thu?c ch? quy?n c?a VN", ông Lê Dung nói. 

table with 2 columns and 2 rows
  
L?c lu?ng tu?n tra Trung 

Qu?c dã b?t 3 tàu cá g?m 37 ngu dân t?nh Qu?ng Ngãi, khi dang hành ngh? dánh cá 
bình thu?ng t?i khu v?c vùng bi?n thu?c qu?n d?o Hoàng Sa c?a VN. Hành d?ng
này c?a phía Trung Qu?c dã vi ph?m ch? quy?n và quy?n ch? quy?n c?a VN ? Bi?n 
Dông.     

Ngu?i phát ngôn B? Ngo?i giao Lê Dung 
table end

M?y ngày qua, nhi?u gia dình ? huy?n d?o Lý Son (Qu?ng Ngãi) nhu ng?i trên l?a, 
h?t s?c lo l?ng cho s? ph?n ngu?i thân c?a mình g?m 12 ngu dân và 2 tàu
cá dang b? H?i quân Trung Qu?c giam gi? t?i d?o Phú Lâm (thu?c qu?n d?o Hoàng 
Sa) c?a VN v?i th?i h?n trong 10 ngày ph?i n?p d? ti?n ph?t m?i du?c tr?
t? do.

Ngu dân kêu c?u 

25 ngu dân du?c th? v? trên chi?c tàu QNg - 6597 TS dã d?n d?o Lý Son, nhung 
v?n chua h?t lo s? vì "án ph?t" còn dang treo lo l?ng trên d?u, là 3 t? biên
b?n n?p ph?t v?i t?ng s? ti?n lên d?n 210.000 nhân dân t? (kho?ng 540 tri?u 
d?ng) kèm theo di?u ki?n sau 10 ngày ph?i n?p d? ti?n ph?t, 12 ngu dân và 2
chi?c tàu trên m?i du?c th?, còn n?u không thì chua bi?t d?n bao gi?.

Trong nh?ng ngày qua, dù ch?y dôn, ch?y dáo vay mu?n ti?n kh?p noi nhung nhi?u 
gia dình ngu dân v?n không tài nào xoay d? s? ti?n quá l?n nhu v?y, k? c?
các ch? tàu, nên ch? bi?t làm don kêu c?u. Ch? Ph?m Th? Bé, v? c?a thuy?n 
tru?ng Nguy?n Chí Th?nh nu?c m?t ng?n dài: "Hai v? ch?ng tr? m?y nam nay làm
bi?n tích cóp du?c chút ít, r?i vay mu?n dóng du?c chi?c tàu m?ng h?t hoi. Nào 
ng? bây gi? ch?ng b? b?t, tàu b? giam gi? ngoài d?o, bi?t làm sao dây? N?
n?n còn chua tr? xong, l?y dâu ra ti?n chu?c ch?ng, chu?c tàu...". Cung nhu ch? 
Bé, nhi?u gia dình ngu dân ? Lý Son dang nom n?p lo âu cho s? ph?n ngu?i
thân, tài s?n c?a mình dang b? giam gi? trong khi th?i h?n n?p ph?t c? trôi qua 
t?ng ngày.  

Ngu dân Duong Van Th? 

Ngh? bi?n ? Lý Son m?y nam qua m?t mùa, nhi?u chuy?n bi?n tr? v? v?a d? chi phí 
nên nhi?u ngu dân di b?n ch? mong ki?m d? ti?n lo trang tr?i chi tiêu gia
dình, con cái h?c hành. Chính vì th?, kh? nang lo d? ti?n n?p ph?t là di?u quá 
khó, ngoài t?m tay c?a h?. 

table with 2 columns and 2 rows
  
Bây gi? ra bi?n xa, ch? tàu, thuy?n tru?ng, ngu dân ai cung lo. L? b? b?t, b? 
n?p ph?t thì coi nhu tán gia b?i s?n
    
Ngu dân Duong Van Th?  
table end

Ông Nguy?n D? - Ch? t?ch UBND xã An H?i (Lý Son), nói v?i PV Thanh Niên vào 
sáng 26.6 r?ng, h?u h?t các gia dình có ngu?i dang b? H?i quân Trung Qu?c giam
gi?, cu?c s?ng còn bao khó khan, bây gi? b?o h? n?p ph?t v?i s? ti?n quá l?n 
thì l?y ti?n ? dâu? Tru?c tình c?nh bi dát ?y, UBND xã An H?i dã có van b?n
s? 123/BC-UBND g?i các co quan ch?c nang c?a t?nh và Trung uong ki?n ngh? c?n 
có bi?n pháp can thi?p d? s?m dua các phuong ti?n và ngu dân c?a huy?n d?o
Lý Son tr? v? doàn t? v?i gia dình. 

B? b?t trên du?ng di tránh bão

Theo ông Nguy?n D?, lúc b? b?t, c? 3 chi?c tàu nói trên d?u n?m trong vùng bi?n 
thu?c qu?n d?o Hoàng Sa, hon n?a chua nói dó là lúc h? dang trên du?ng tìm
noi trú ?n d? tránh bão s? 2. Do v?y vi?c b?t gi? và ph?t ti?n là h?t s?c vô 
lý. 

"Ch? l? c? b? b?t r?i ph?i n?p ph?t m?i du?c th?, thì làm sao ngu dân dám ra 
khoi xa, dánh b?t dài ngày trên bi?n? Mà n?u n?p ph?t hoài thì cung ch?ng có
ti?n dâu d? n?p", ông D? nói.  

N?i lo l?ng c?a m?t ngu?i v? có ch?ng di bi?n b? Trung Qu?c b?t gi? - ?nh: VPBD

Trong 3 chi?c tàu b? b?t nói trên, có tàu QNg - 6364 TS (do ông Bùi Van Thu? 
làm thuy?n tru?ng) và tàu QNg - 6597 TS (do ông Duong Van Hu?ng làm thuy?n
tru?ng), m?i tàu d?u có 12 ngu dân, cùng b? b?t vào lúc 10 gi? ngày 16.6 t?i 
t?a d? 16040 vi B?c - 112058' kinh Dông; tàu QNg - 6517 TS do anh Nguy?n Chí
Th?nh làm thuy?n tru?ng, trên tàu có 13 ngu dân b? b?t vào lúc 13 gi? ngày 17.6 
t?i t?a d? 16040 vi B?c - 112045' kinh Dông thu?c vùng bi?n qu?n d?o Hoàng
Sa. 

Anh Duong Tân (37 tu?i, ? xã An H?i), m?t trong nh?ng ngu dân di trên tàu QNg - 
6364 TS, k? l?i, lúc dó tr?i b?t d?u gió m?nh nên thuy?n tru?ng Bùi Van
Thu? cho tàu ch?y tìm noi tránh bão, khi cách d?o Linh Côn ch?ng 15 h?i lý thì 
th?y tàu Trung Qu?c có s? hi?u 309 ?p d?n. Bi?t có chuy?n ch?ng lành, thuy?n
tru?ng Thuê cho tàu tang t?c, b? ch?y nhung ch? du?c ch?ng 2-3 gi? d?ng h? thì 
b? b?t. M?i ngu?i d?u s? hãi, m?t mày tái xanh và cung ch?ng bi?t làm gì
hon dành gio hai tay lên d?u và b? bu?c qua tàu Trung Qu?c v? d?o Phú Lâm. Anh 
Tân cho bi?t, h? nói toàn ti?ng Trung Qu?c nên ch?ng ai hi?u gì c?. D?n
khi có m?t phiên d?ch ti?ng Vi?t m?i hi?u r?ng, lý do b? b?t là do vi ph?m Lu?t 
Ngu nghi?p nu?c CHND Trung Hoa (!). 

V? d?n nhà ? thôn Tây, xã An H?i (Lý Son), anh Nguy?n Tâm (46 tu?i, di tàu QNg 
- 6517 TS) v?n chua h?t bàng hoàng. Trong don th?nh c?u g?i các co quan ch?c
nang, anh Tâm trình bày trên tàu QNg - 6517 TS có 13 thuy?n viên, thu?ng dánh 
b?t h?i s?n ? vùng bi?n qu?n d?o Hoàng Sa, Tru?ng Sa. Vào lúc 13 gi? ngày
17.6, tàu QNg - 6517 TS dang trên du?ng ch?y tránh bão s? 2, khi d?n t?a d? 
16040 vi B?c - 112045 kinh Dông, cách d?o Linh Côn thu?c qu?n d?o Hoàng Sa
kho?ng 12 h?i lý v? phía dông nam, thì b?t ng? có tàu Trung Qu?c s? hi?u 309 
d?n vây b?t. Sau dó, tàu ki?m ngu c?a Trung Qu?c d?n kéo tàu QNg - 6517 TS
v? d?o Phú Lâm. Trên du?ng b? áp gi?i v? d?o v?i v?n t?c cao, tàu QNg - 6517 TS 
b? v? ván, nu?c tràn vào làm ch?t máy nên không có kh? nang quay v? du?c.


"H? dua phuong ti?n v? d?o nhung không c? ngu?i trông coi, t?t c? 13 thuy?n 
viên tàu chúng tôi b? d?n vào m?t phòng, an ? ng? d?u t?i dây. Sau dó, h? g?i
thuy?n tru?ng Nguy?n Chí Th?nh lên làm vi?c và bu?c ký vào biên b?n vi ph?m, 
m?i phuong ti?n n?p 70.000 nhân dân t?. Biên b?n h? d?c so sài, v? l?i cung
s? b? dánh, b? b? dói nên ph?i mi?n cu?ng ký vào. Sau 4 ngày b? giam gi?, lúc 
này con bão s? 2 cung v?a tan, h? cho phuong ti?n mang s? hi?u QNg - 6597
TS du?c v? Lý Son vào 23 gi? ngày 22.6. Hi?n 2 phuong ti?n mà Trung Qu?c dang 
gi? l?i dã b? h?ng máy, ng?p nu?c, và bu?c n?p ph?t nhanh n?u mu?n v? Vi?t
Nam", anh Tâm k? l?i. 

"D? có phuong ti?n di dánh cá muu sinh, chúng tôi vay v?n Nhà nu?c và c?a bà 
con h? hàng, nay b? b?t n? n?n càng ch?ng ch?t; nhi?u ngu?i s?c kh?e không
d?m b?o, d?c bi?t là tru?ng h?p anh Nguy?n Chí Th?nh, thuy?n tru?ng tàu QNg - 
6517 TS hi?n dang b? b?nh n?ng, n?u b? giam gi? lâu ngày s? ?nh hu?ng d?n
tính m?ng...", anh Tâm bày t?. 

"Bây gi? ra bi?n xa, ch? tàu, thuy?n tru?ng, ngu dân ai cung lo. L? b? b?t, b? 
n?p ph?t thì coi nhu tán gia b?i s?n. Nhu v?y dóng tàu công su?t l?n d? làm
gì, ch? l? ch? d? qu?n quanh ven b? thôi sao?", ngu dân Duong Van Th?, v?a may 
m?n du?c tr? v?, b?c b?ch. 

Chi?u 26.6, UBND t?nh Qu?ng Ngãi t? ch?c cu?c h?p kh?n d? bàn gi?i pháp c?u các 
tàu cá và ngu dân Lý Son dang b? Trung Qu?c giam gi?. PV Thanh Niên n? l?c
nhi?u l?n liên l?c v?i m?t s? ngu?i có ch?c trách c?a UBND t?nh d? n?m rõ hon 
k? ho?ch c?u giúp ngu dân trong tình th? c?p bách, nhung d?u không nh?n du?c
thông tin c? th?. 

Danh sách thuy?n tru?ng và thuy?n viên dang b? giam gi? t?i d?o Phú Lâm 

VP Bình D?nh - Huong Giang

--------------------------------------------------------------------------------
Nguy?n Hoàng B?o Vu
H? tr? tin h?c 1088
Danh s?: 2015
Hân h?nh du?c ph?c v? quý khách

Other related posts: