[SMCC] cuoi

Có 2 chuyện đấy nha bà con, theo cái tiêu đề cấp 2 mà tìm...

Câu chuyện từ Va-Ti-Căn


Sau khi đã sắp xếp gọn gang tất cả các hành lý của Đức Giáo Hoàng Benedict vào 
xe Limo, (và Ngài không mang ít hành lý khi đi du lịch), anh tài xế thấy Đức 
Giáo Hoàng vẫn còn đứng bên lề đường. 
   
 “Kính bẩm Đức Ngài” người tài xế nói “Xin Ngài vui lòng vào xe ngồi để con đưa 
Ngài đi!”  
   
“Được rồi, tôi muốn nói với anh một sự thật” Đức Giáo Hoàng nói rằng, “Họ không 
bao giờ cho tôi lái xe tại Vatican khi tôi còn là một Hồng Y, và hôm nay tôi 
thực sự muốn lái xe. " 
   
 “Con xin lỗi thưa Ngài! Nhưng con không thể để cho Ngài làm điều đó. Con sẽ bị 
mất việc làm của con! Con phải làm gì nếu có chuyện gì xảy ra?" người tài xế 
phản đối, thầm ước rằng anh ta không có đi làm buổi sáng hôm nay ... 
   
 “Ai là người nói?” Đức Giáo Hoàng nói với một nụ cười. 
   
Bất đắc dĩ, người tài xế vô ngồi ở băng sau khi Đức Giáo Hoàng lên ngồi băng 
trước cầm lái. Người tài xế nhanh chóng cảm nhận hối tiếc về quyết định của 
chính mình, sau khi vừa ra khỏi phi trường, Đức Thánh Cha đạp hết vận tốc, 
nhanh chóng đưa chiếc xe Limo đi với vận tốc 205 km/giờ ... (nên nhớ rằng, Đức 
Giáo Hoàng là người Đức ...) 
   
“Xin chạy chậm lại, thưa Ngài!” người tài xế lo lắng năn nỉ, nhưng Đức Giáo 
Hoàng vẫn giữ chân ga hết sát sàn xe cho đến khi họ nghe còi hú. 
   
“Ôi ! Chúa ơi ! Tôi sẽ mất bằng lái xe - và nghề nghiệp của tôi! " người tài xế 
rên la. 
   
Đức Giáo Hoàng cho xe chậm lại và đậu bên vệ đường, Ngài mở cửa sổ xuống trong 
khi người cảnh sát đang tiến đến, nhưng khi người cảnh sát nhìn thấy Đức Giáo 
Hoàng, vội vàng quay trở lại cho xe của mình, và dùng radio gọi về tổng đài. 
   
“Tôi cần phải nói chuyện với các Xếp," ông nói với người bên kia đầu dây. 
   
 Vị cảnh sát trưởng được gọi đến máy radio và cảnh sát nói với vị cảnh sát 
trưởng rằng ông ta vừa bắt được một chiếc xe Limo chạy với vận tốc 155 km/giờ. 
   
“Vậy thì hãy bắt hắn,” cảnh sát trưởng trả lời. 
   
 “Tôi không nghĩ rằng chúng ta muốn làm thế, Ông ta là một nhân vật vô cùng 
quan trọng," người cảnh sát trả lời  ... 
Vị cảnh sát trưởng kêu lên, "Còn lý do nào khác!" 
   
“Không, tôi muốn nói về nhân vật quan trọng,” người cảnh sát nói với ý kiên trì 
   
 Vị cảnh sát trưởng sau đó hỏi, “Anh đang bắt giữ ai đó? Thị Trưởng? " 
 Cảnh sát: "Cao hơn." 
   
 Cảnh sát trưởng: “Thượng Nghị Sĩ?" 
 Cảnh sát: "Cao hơn." 
   
 Cảnh Sát trưởng: “Thủ Tướng Chính Phủ?" 
 Cảnh Sát: "Cao hơn." 
   
“'Vậy thì nó là ai?” cảnh sát trưởng hỏi 
   
 Cảnh sát: “Tôi nghĩ rằng đây chính là Thượng Đế !”


Cảnh sát trưởng hoang mang và hiếu kỳ hỏi, “Điều gì đã khiến anh nghĩ rằng đó 
là Thượng Đế?" 
   
 Cảnh sát: “Vâng đúng thế, bởi vì tài xế của Ngài là Đức Giáo Hoàng!” 
   

    VATICAN    HUMOR  

   

After getting all of Pope Benedict's luggage loaded into the limo, (and he 
doesn't travel light), the driver notices the Pope is still standing on the 
curb. 
  
 'Excuse me, Your Holiness,' says the driver, 'Would you please take your seat 
so we can leave?' 
  
 'Well, to tell you the truth,' says the Pope, 'they never let me drive at the 
Vatican  when I was a cardinal, and I'd really like to drive today.' 
  
 'I'm sorry, Your Holiness, but I cannot let you do that. I'd lose my job! What 
if something should happen?' protests the driver, wishing he'd never gone to 
work that morning.. 
  
 'Who's going to tell?' says the Pope with a smile. 
  
 Reluctantly, the driver gets in the back as the Pope climbs in behind the 
wheel. The driver quickly regrets his decision when, after exiting the airport, 
the Pontiff floors it, accelerating the limo to 205 kHz.. (Remember, the Pope 
is German..) 
  
 'Please slow down, Your Holiness!' pleads the worried driver, but the Pope 
keeps the pedal to the metal until they hear sirens. 
  
 'Oh, dear God, I'm going to lose my license -- and my job!' moans the driver. 
  
 The Pope pulls over and rolls down the window as the cop approaches, but the 
cop takes one look at him, goes back to his motorcycle, and gets on the radio. 
  
 'I need to talk to the Chief,' he says to the dispatcher. 
  
 The Chief gets on the radio and the cop tells him that he's stopped a limo 
going 155 kph. 
  
 'So bust him,' says the Chief. 
  
 'I don't think we want to do that, he's really important,' said the cop..   
 The Chief exclaimed,' All the more reason!' 
  
 'No, I mean really important,' said the cop with a bit of persistence 
  
 The Chief then asked, 'Who do you have there, the mayor?' 
 Cop: 'Bigger.' 
  
 Chief: ' A senator?' 
 Cop: 'Bigger.'   
  
 Chief: 'The Prime Minister?' 
 Cop: 'Bigger.' 
  
 'Well,' said the Chief, 'who is it?' 
  
 Cop: 'I think it could be God!' 
  
 The Chief is even more puzzled and curious, 'What makes you think it's God?' 
  
 Cop: 'Well, His chauffeur is the Pope!' 
  
Give me a sense of humor, Lord, 
 Give me the grace to see a joke, 
 To get some humour out of life, 
 And pass it on to other folk..........
Tiếng Tây Ban Nha...                 

Một cô giáo dạy tiếng Tây Ban Nha đang giải thích cho lớp học rằng tiếng Tây 
Ban Nha, không giống như tiếng Anh, danh từ đều có giới tính là Nam hoặc Nữ. 
'Nhà' chẳng hạn là nữ: “la cava"
'Bút chì' tuy nhiên là nam: “el lapiz"
 
 
Một học sinh hỏi, “Thế còn máy vi tính thuộc giới tính gì?” Thay vì đưa ra câu 
trả lời, giáo viên chia lớp thành hai nhóm, nam và nữ, và yêu cầu nhóm hãy tự 
quyết định cho nhóm của mình là “máy vi tính” nên mang nam tính hay nữ tính. 
Với yêu cầu mỗi nhóm phải cung cấp 4 lý do chính đáng để khẳng định đề nghị của 
nhóm mình là đúng.
 
 
  
Nhóm của Nam sinh quyết định rằng 'máy tính' chắc chắn là giới nữ ('la 
computadora'),  bởi vì: 
1. Như Nữ giới - không một ai hiểu “logic bên trong” của máy vi tính ngoại trừ 
người tạo ra; 
2. Như Nữ giới - các ngôn ngữ thuần túy mà họ sử dụng để giao tiếp với máy vi 
tính không ai có thể hiểu được; 
3. Như Nữ giới - Ngay cả những lỗi lầm nhỏ nhất cũng được lưu trong trí nhớ 
thật lâu dài để có thể truy ra sau này, và;  
4. Như Nữ giới - Ngay khi bạn quyết định sở hữu một cái máy vi tính, bạn sẽ 
thấy rằng là mình sẽ phải chi thêm nhiều tiền để sắm thêm đồ trang sức.
   
Còn nữa … chưa hết ! Và đây là phần trả lời của phái Nữ (nếu bạn là một người 
phụ nữ) 
 
 
   
Những người phụ nữ của nhóm kia kết luận rằng các máy vi tính cần được mang 
giới nam ( 'el computador'), bởi vì: 
1. Như Nam giới - Muốn làm bất cứ điều gì với máy vi tính, bạn cần phải kích 
động “lên” mới được; 
2. Như Nam giới - Máy vi tính có nhiều dữ liệu nhưng vẫn không thể tự động một 
mình biết làm gì đâu; 
3. Như Nam giới - Máy vi tính có nghĩa vụ giúp bạn giải quyết vấn đề, nhưng 
chính “nó” là vấn đề cần giải quyết; và 
4. Như Nam giới - Ngay khi bạn quyết định sở hữu một cái máy vi tính, bạn sẽ 
nhận ra rằng nếu bạn chịu khó và nhẫn nại chờ lâu hơn một chút thôi là bạn đã 
có thể chọn một cái máy khác mới hơn, với mô hình tốt hơn.

 

Và nhóm phụ nữ chiến thắng… Hãy gởi thư này đến tất cả các phụ nữ thông minh 
bạn biết ... và tất cả những người đàn ông có tính hài hước.

 

 

A SPANISH Teacher was explaining to her class that in Spanish, unlike English, 
nouns are designated as either masculine or feminine. 



'House' for instance, is feminine: 'la casa.' 


'Pencil,' however, is masculine: 'el lapiz.' 



A student asked, 'What 
gender is 'computer'?' Instead of giving the 
answer, 
the teacher split the class into two groups, male and female, and asked them to 
decide for themselves whether computer' should be a masculine or a feminine 
noun. Each group was asked to give four reasons for its recommendation. 



 

The men's group decided that 'computer' should definitely be of the feminine 
gender ('la computadora'), because: 




1. No one but their creator understands their internal logic; 

 

2. The native language they use to communicate with other computers is 
incomprehensible to everyone else; 


 

3. Even the smallest mistakes are stored in long term memory for possible later 

retrieval, and; 


 

4. As soon as you 
make a commitment to one, you find yourself 
spending half 
your paycheck on 
accessories for it. 
 

  


THIS GETS 
BETTER! (if you’re a woman) 

 

  


The 
women's group, however, concluded that computers should be Masculine ('el 
computador'), because: 


 

1. In order to do anything with them, you have to turn them on; 


 

2. They 
have a lot of data but still can't think for 
themselves; 


 

3. They 
are supposed to help you solve problems, but half the time they ARE 
the problem; and 

 

4. As soon as you commit to 
one, you realize that if you had waited a little 
longer, you could 
have gotten a better model. 

 

The women won.  

Send 
this to all the smart women you know...and all the men that have a
sense 
of humor.


****

Trần Bá Thiện
tranbathien@xxxxxxxxx


__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature 
database 4933 (20100310) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com

Other related posts: