an tuong le giang

Ph?ng v?n d?c quy?n Truong Ngh? Muu: "Tôi s? làm phim hi?n d?i"

ImageView

TT - Nhân tham d? bu?i di?n ra m?t chuong trình bi?u di?n hoành tráng ngoài 
tr?i "
?n tu?ng L? Giang
" do
Truong Ngh? Muu
d?o di?n (t?i L? Giang, thu?c t?nh biên gi?i Vân Nam giáp ranh v?i VN), Tu?i 
Tr? dã trò chuy?n v?i ông v?: chuong trình bi?u di?n, cùng v? ca k?ch Hoàng
d? d?u tiên v? T?n Th?y Hoàng, s? h?p tác tr? l?i v?i C?ng L?i và công vi?c d?o 
di?n chuong trình khai m?c Olympic 2008 t?i B?c Kinh.

* Phim, opera, khai m?c Olympic... Làm th? nào ông có th? s?p x?p th?c hi?n r?t 
nhi?u vi?c cùng m?t lúc nhu v?y?

- Truong Ngh? Muu: Tôi c? s?p x?p th?i gian, th?t ra có r?t nhi?u dêm không ng? 
(cu?i). Phim M?c áo giáp vàng kh?p thành ph? du?c phát tri?n t? m?t v? tu?ng
c? n?i ti?ng ? Trung Qu?c. Trong phim này, C?ng L?i dóng vai hoàng h?u. Phim 
dang trong giai do?n s?n xu?t h?u k?, chúng tôi d? d?nh s? công chi?u t?i
M? và Trung Qu?c vào d?p giáng sinh nam nay, cùng th?i gian ra m?t c?a v? opera 
Hoàng d? d?u tiên t?i nhà hát Opera Metropolitan, New York.

Truong Ngh? Muu du?c coi là m?t trong nh?ng d?o di?n duong d?i thành công nh?t 
? Trung Qu?c v?i r?t nhi?u phim do?t các gi?i thu?ng ngh? thu?t di?n ?nh
qu?c t? danh ti?ng. Các b? phim c?a ông, h?u h?t khai thác d? tài l?ch s?, r?t 
thành công trong vi?c mô t? cu?c s?ng v?t v? và s?c ch?u d?ng b?n b? c?a
ngu?i dân Trung Qu?c qua các th?i k? l?ch s? ph?c t?p.

Các phim n?i ti?ng c?a Truong, v?i s? tham gia c?a di?n viên n?i ti?ng C?ng 
L?i, nhu Cao luong d?, Cúc D?u, Thu Cúc di ki?n, Ph?i s?ng, Dèn l?ng d? treo
cao... d?u dã du?c chi?u ? VN. Nh?ng phim m?i nh?t g?n dây c?a ông nhu Anh 
hùng, Th?p di?n mai ph?c... cung dã chinh ph?c dân ghi?n di?n ?nh trong nu?c.
* Ông và C?ng L?i dã ngung h?p tác t? r?t lâu (g?n mu?i nam t? khi C?ng L?i 
chia tay ông di l?y ch?ng), t?i sao bây gi? quay l?i?

- B?i vì trong các n? di?n viên Trung Qu?c hi?n nay, C?ng L?i là di?n viên 
thích h?p nh?t cho vai di?n này... V? m?t tu?i tác, vai hoàng h?u c?n m?t di?n
viên ? d? tu?i 30 - 40, gi?ng nhu C?ng L?i hi?n nay. Nhung quan tr?ng hon c? là 
cô ?y r?t tài nang, có phong cách và k? nang di?n xu?t t?t (Truong nh?c
d?n C?ng L?i d?y v? trân tr?ng và trìu m?n - ND).

* T?i sao h?u h?t các phim c?a ông khai thác d? tài l?ch s?? Ông có ý d?nh làm 
phim v? d? tài xã h?i Trung Qu?c hi?n d?i không?

- Th?t ra kho?ng 2/3 phim c?a tôi xoay quanh d? tài l?ch s?. Lý do là vì l?ch 
s? Trung Qu?c r?t dài, và có r?t nhi?u d? tài d? khai thác. Ngoài ra, phim
l?ch s? có d?t cho trí tu?ng tu?ng, sáng t?o và không b? gò bó. Trong khi dó, 
làm phim v? d? tài duong d?i khó hon ? ch? ph?i d?ng d?n r?t nhi?u v?n d?
hi?n t?i nhu tính chính tr?, xã h?i nh?y c?m và d? d?ng v?i ki?m duy?t.

Có kh? nang là tôi s? làm phim hi?n d?i, nhung r?t khó có th? khai thác sâu các 
d? tài duong d?i.

ImageView

M?t c?nh trong màn bi?u di?n ngoài tr?i "?n tu?ng L? Giang" - ?nh: NGUY?N LAN 
ANH
* Ông dã bao gi? nghi d?n chuy?n làm phim nu?c ngoài, gi?ng nhu Lý An dã làm?

- Không. Tôi không hi?u ti?ng nu?c ngoài, cho nên r?t khó có th? x? lý du?c các 
v?n d? van hóa. Tôi thích làm phim mà trong dó tôi có th? gi?i quy?t nh?ng
góc c?nh van hóa ph?c t?p, t? nh?, mà làm phim qu?c t? thì r?t khó, vì tôi s? 
luôn luôn ch? có m?t t?m nhìn c?a khách du l?ch mà thôi.

* Ông dã giúp nh?ng tài nang di?n ?nh Trung Qu?c nhu C?ng L?i, Chuong T? Di... 
tr? thành nh?ng ngôi sao n?i ti?ng th? gi?i. Ai s? là di?n viên di?n ?nh
k? ti?p du?c ông langxê trên di?n ?nh qu?c t? dây?

- Tôi không bi?t (cu?i), nhung trong b? phim s?p ra m?t cu?i nam nay, tôi s? 
d?ng m?t di?n viên tr? tài nang, Lý M?n. Cô ?y m?i 18 tu?i, b?ng tu?i C?ng
L?i khi b?t d?u s? nghi?p di?n xu?t. Hi v?ng là cô ?y s? thành công v?i b? phim 
này.

NGUY?N LAN ANH

?n tu?ng L? Giang

Ph? c? L? Giang có l? là phiên b?n th?t nh?t c?a m?t khu ph? c? Trung Qu?c v?n 
còn du?c gìn gi? nguyên tr?ng d?n ngày nay. Khách du l?ch, da s? là ngu?i
Trung Qu?c, d? v? ch?t ních các con du?ng lát dá h?p, trà tr?n v?i các cô gái 
dân t?c thi?u s? Naxi (N?p Tây), trong nh?ng b? váy áo d?y màu s?c d?ng d?c
bên b? kênh, c?t gi?ng hát cao vút m?i khách vào quán.

M?t ph?n c?a khung c?nh h?i hè này du?c mô t? m?t cách tinh t? trong màn trình 
di?n d?c bi?t du?c g?i là "?n tu?ng L? Giang" du?i s? ch? d?o ngh? thu?t
c?a Truong Ngh? Muu. Chuong trình r?t hoành tráng v?i g?n 500 di?n viên không 
chuyên du?c ch?n t? 16 huy?n mi?n núi c?a t?nh Vân Nam, miêu t? cu?c s?ng
v?i nh?ng nét sinh ho?t van hóa d?c bi?t c?a nh?ng ngu?i dân t?c thi?u s? Trung 
Qu?c ? vùng núi Vân Nam.

Sân kh?u d?ng du?i chân núi Ng?c Long Tuy?t Son, có phông n?n là phong c?nh 
thiên nhiên hùng vi v?i ng?n núi quanh nam ph? tuy?t và nh?ng dám mây bay th?p
d?n m?c ngu?i ng?i xem tu?ng nhu có th? ch?m tay vào du?c. Màn trình di?n kéo 
dài m?t gi?, có c?nh nh?ng ngu?i dàn ông phi ng?a trên các su?n núi, chi?n
d?u, dánh tr?ng, ca hát, u?ng ru?u say, nh?ng ph? n? lao d?ng v?t v? d? ph?c v? 
gia dình nhung v?n yêu d?i và ca hát.

Truong Ngh? Muu nam nay 55 tu?i, có v? ngoài h?t s?c gi?n d?, th?m chí quê mùa 
nhu m?t anh nông dân. Ông nói dây là m?t ph?n trong chu?i trình di?n ngoài
tr?i t?i các d?a danh du l?ch, l?ch s? n?i ti?ng ? Trung Qu?c mà ông và hai 
ngh? si có ti?ng Trung Qu?c dàn d?ng.

?n tu?ng L? Giang d? d?nh du?c trình di?n h?ng ngày d? ph?c v? khách du l?ch.

Riêng v?i d?o di?n h? Truong, chuong trình hoành tráng này có l? không có gì 
dáng k? so v?i th? thách dàn d?ng màn khai m?c Olympic ? B?c Kinh nam 2008
v?i ch? d? chính s? là "M?t th? gi?i, m?t gi?c mo". Ông dã m?i d?o di?n n?i 
ti?ng ngu?i M? Steven Spielberg tham gia cùng. Ông s? th?t s? vào cu?c vào
d?u nam t?i.
Name: Nguyen Hoang Bao Vu
Office: Sao Mai Computer Center for the Blind
12B/C7 Hoang Hoa Tham street, Tan Binh district Ho Chi Minh City Viet Nam
tel: 84 8 849 5069.
Fax: 84 8 293 8300.
Email:
info@xxxxxxxxxxxxxxxx
Website:
www.saomaicenter.org

Home: 210C Hiep Binh Chanh tenement. Thu Duc district Ho Chi Minh City Viet Nam
Cell-phone: 0989350014
Yahoo ID: nguyenhoangbaovu
Skype ID: nguyenhoangbaovu
Blog: 360.yahoo.com/nguyenhoangbaovu

Other related posts: