[SMCC] Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay?

From: Nguyen Khanh Quoc <khanhquoc78@xxxxxxxxx>
To: SMCC <smcc@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 31 Jan 2007 16:45:32 -0800 (PST)
Vì sao n&#259;m nay Vi&#7879;t Nam &#259;n T&#7871;t tr&#432;&#7899;c Trung 
Qu&#7889;c m&#7897;t ngày?

 
&#272;&#7875; &#273;áp &#7913;ng nhu c&#7847;u tìm hi&#7875;u v&#7873; 
m&#7897;t s&#7889; ngày T&#7871;t &#272;inh H&#7907;i không trùng nhau 
gi&#7919;a Vi&#7879;t Nam và Trung Qu&#7889;c, c&#361;ng nh&#432; m&#7897;t 
s&#7889; tháng &#273;&#7911; và thi&#7871;u khác nhau c&#7911;a hai
n&#432;&#7899;c, m&#7899;i &#273;ây NXB Thu&#7853;n Hóa (Hu&#7871;) k&#7871;t 
h&#7907;p v&#7899;i Công ty V&#259;n hóa H&#432;&#417;ng Trang (TP.HCM) 
&#7845;n hành cu&#7889;n 556 n&#259;m &#273;&#7889;i chi&#7871;u âm l&#7883;ch 
- d&#432;&#417;ng l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam và Trung
Qu&#7889;c (Giáp Thìn 1544 - Canh Thân 2100) do Lê Quý Ng&#432;u biên 
so&#7841;n, dày h&#417;n 1.500 trang.
 
L&#7901;i m&#7903; &#273;&#7847;u nêu rõ n&#432;&#7899;c ta tính l&#7883;ch 
c&#7911;a mình theo múi gi&#7901; 7 (kinh tuy&#7871;n 1050 &#272;ông, &#273;i 
qua g&#7847;n th&#7911; &#273;ô Hà N&#7897;i), khác v&#7899;i Trung Qu&#7889;c 
d&#7921;a trên múi gi&#7901; 8 (gi&#7901;
B&#7855;c Kinh). C&#7909; th&#7875;, vào ngày 8.8.1967, Nhà n&#432;&#7899;c 
&#273;ã ra quy&#7871;t &#273;&#7883;nh 121/CP "kh&#7859;ng &#273;&#7883;nh 
gi&#7901; chính th&#7913;c là múi gi&#7901; 7 k&#7875; t&#7915; 00 gi&#7901; 
ngày 1.1.1968 &#273;&#7875; áp d&#7909;ng th&#7889;ng
nh&#7845;t cho c&#7843; n&#432;&#7899;c". &#7902; mi&#7873;n Nam, 
tr&#432;&#7899;c n&#259;m 1975, chính quy&#7873;n Sài Gòn v&#7851;n áp 
d&#7909;ng theo múi gi&#7901; th&#7913; 8 nên &#273;ã &#259;n T&#7871;t Nguyên 
&#273;án hoàn toàn theo &#273;úng v&#7899;i l&#7883;ch
Trung Qu&#7889;c và "&#273;&#7871;n sau ngày mi&#7873;n Nam gi&#7843;i phóng, 
Chính ph&#7911; cách m&#7841;ng lâm th&#7901;i &#273;ã ra quy&#7871;t 
&#273;&#7883;nh mi&#7873;n Nam chính th&#7913;c tr&#7903; l&#7841;i múi 
gi&#7901; 7 và gi&#7901; Sài Gòn &#273;&#432;&#7907;c
v&#7863;n ch&#7853;m lui 1 gi&#7901;". Do v&#7853;y, m&#7897;t s&#7889; ngày 
T&#7871;t Nguyên &#273;án c&#7911;a Vi&#7879;t Nam và Trung Qu&#7889;c có khác 
nhau. Nh&#432; s&#7855;p t&#7899;i, Vi&#7879;t Nam s&#7869; &#259;n T&#7871;t 
&#272;inh H&#7907;i 2007 vào ngày
th&#7913; b&#7843;y 17.2.2007 d&#432;&#417;ng l&#7883;ch, còn Trung Qu&#7889;c 
&#259;n t&#7871;t vào ngày ch&#7911; nh&#7853;t 18.2.2007 d&#432;&#417;ng 
l&#7883;ch.
 
Bìa sách 556 n&#259;m &#273;&#7889;i chi&#7871;u âm l&#7883;ch - 
d&#432;&#417;ng l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam và Trung Qu&#7889;c (&#7842;nh: G.H)
 
Sách biên so&#7841;n và b&#7893; sung &#273;&#7889;i chi&#7871;u âm l&#7883;ch, 
d&#432;&#417;ng l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam-Trung Qu&#7889;c t&#7915; n&#259;m 
1544 &#273;&#7871;n 2100, chú tr&#7885;ng &#273;&#7871;n ngày tháng n&#259;m 
khác nhau c&#7911;a hai n&#432;&#7899;c, làm
công c&#7909; tra c&#7913;u các ngày tháng trong l&#7883;ch s&#7917;. Ví 
d&#7909; cu&#7889;n &#272;&#7841;i Nam th&#7921;c l&#7909;c ghi ngày Ngô 
Th&#7901;i Nh&#7853;m, Phan Huy Ích và Nguy&#7877;n Gia Phan b&#7883; &#273;óng 
gông gi&#7843;i &#273;&#7871;n
ph&#7911; Ph&#7909;ng Thiên &#7903; B&#7855;c Thành &#273;&#7875; k&#7871;t 
t&#7897;i và &#273;ánh g&#7853;y là nh&#7857;m ngày Canh Thìn tháng 2 n&#259;m 
Quý H&#7907;i, t&#432;&#417;ng &#7913;ng v&#7899;i ngày 6.4.1803 
d&#432;&#417;ng l&#7883;ch: "&#7902; n&#259;m này (Quý
H&#7907;i), có s&#7921; khác bi&#7879;t gi&#7919;a l&#7883;ch Trung Qu&#7889;c 
(nhà Thanh) v&#7899;i l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam (nhà Nguy&#7877;n)". L&#7883;ch 
Vi&#7879;t Nam n&#259;m &#7845;y nhu&#7853;n vào tháng giêng, còn Trung 
Qu&#7889;c thì
không nhu&#7853;n. Vì th&#7871; tháng giêng nhu&#7853;n nói trên c&#7911;a 
l&#7883;ch nhà Nguy&#7877;n l&#7841;i &#7913;ng v&#7899;i tháng hai c&#7911;a 
l&#7883;ch nhà Thanh. N&#7871;u ng&#432;&#7901;i nghiên c&#7913;u s&#7917; 
h&#7885;c ch&#7881; d&#7921;a vào l&#7883;ch
Trung Qu&#7889;c &#273;&#7875; tìm ngày d&#432;&#417;ng l&#7883;ch c&#7911;a 
s&#7921; ki&#7879;n trên s&#7869; không chính xác.
 
Nhân d&#7883;p sách phát hành, &#273;&#7875; tìm hi&#7875;u thêm v&#7873; 
nguyên nhân d&#7851;n &#273;&#7871;n s&#7921; khác bi&#7879;t gi&#7919;a ngày 
&#259;n T&#7871;t Nguyên &#273;án c&#7911;a Vi&#7879;t Nam v&#7899;i Trung 
Qu&#7889;c, chúng tôi &#273;ã l&#7855;ng
nghe ý ki&#7871;n c&#361;ng nh&#432; tham kh&#7843;o m&#7897;t s&#7889; t&#432; 
li&#7879;u &#273;&#7863;c bi&#7879;t c&#7911;a các nhà khoa h&#7885;c, nhà 
nghiên c&#7913;u và &#273;&#432;&#7907;c bi&#7871;t n&#259;m &#272;inh 
H&#7907;i không ph&#7843;i là l&#7847;n &#273;&#7847;u tiên Vi&#7879;t Nam
&#259;n T&#7871;t khác Trung Qu&#7889;c. Ch&#7859;ng h&#7841;n nh&#432; cách 
&#273;ây 22 n&#259;m, n&#432;&#7899;c ta &#259;n T&#7871;t &#7844;t S&#7917;u 
1985 tr&#432;&#7899;c Trung Qu&#7889;c m&#7897;t tháng (ch&#7913; không 
ch&#7881; m&#7897;t ngày nh&#432; T&#7871;t &#272;inh H&#7907;i này).
Ngh&#297;a là Vi&#7879;t Nam &#259;n T&#7871;t &#7844;t S&#7917;u vào ngày 
21.1.1985 d&#432;&#417;ng l&#7883;ch, còn Trung Qu&#7889;c &#259;n t&#7871;t 
n&#259;m &#273;ó vào ngày 20.2.1985, sai bi&#7879;t này gây nên s&#7921; bàn 
tán trong dân
chúng. Vì th&#7871; lúc b&#7845;y gi&#7901;, Phân vi&#7879;n Khoa h&#7885;c 
Vi&#7879;t Nam t&#7841;i TP.HCM phát hành &#7845;n b&#7843;n &#273;&#7863;c 
bi&#7879;t &#273;&#7875; gi&#7843;i thích v&#7873; âm l&#7883;ch 
n&#432;&#7899;c ta và các ngày T&#7871;t, theo &#273;ó nguyên
nhân d&#7851;n &#273;&#7871;n s&#7921; khác nhau nói trên là do vi&#7879;c áp 
d&#7909;ng múi gi&#7901; Hà N&#7897;i (múi gi&#7901; 7) khác v&#7899;i múi 
gi&#7901; B&#7855;c Kinh (múi gi&#7901; 8). Tuy khác nhau có 1 gi&#7901; 
nh&#432;ng có
khi d&#7851;n &#273;&#7871;n sai bi&#7879;t &#273;&#7871;n... 1 ngày.
 
Theo ý ki&#7871;n c&#7911;a các nhà am t&#432;&#7901;ng l&#7883;ch pháp thì 
vi&#7879;c c&#7843;i biên âm l&#7883;ch cho phù h&#7907;p v&#7899;i múi 
gi&#7901; c&#7911;a Vi&#7879;t Nam là r&#7845;t khoa h&#7885;c và c&#7847;n 
thi&#7871;t. &#272;&#7863;c bi&#7879;t, m&#7897;t s&#7889;
bà con ng&#432;&#7901;i Hoa mà chúng tôi ti&#7871;p xúc t&#7841;i TP.HCM cho 
bi&#7871;t T&#7871;t Nguyên &#273;án n&#259;m nay - &#272;inh H&#7907;i 2007 - 
h&#7885; s&#7869; hòa nh&#7853;p cùng bà con ng&#432;&#7901;i Vi&#7879;t 
&#273;&#7875; &#259;n T&#7871;t theo
âm l&#7883;ch c&#7911;a Vi&#7879;t Nam và &#273;&#7891;ng th&#7901;i theo 
t&#7853;p quán, h&#7885; c&#361;ng có th&#7875; có thêm m&#7897;t ?ngày 
m&#7891;ng m&#7897;t T&#7871;t? n&#7919;a theo l&#7883;ch Trung Qu&#7889;c 
n&#7871;u mu&#7889;n. M&#7897;t ngh&#7879; s&#297; ng&#432;&#7901;i Hoa
&#7903; Ch&#7907; L&#7899;n nói: ?Riêng tôi và m&#7897;t s&#7889; thân 
h&#7919;u vào T&#7871;t Nguyên &#273;án &#272;inh H&#7907;i t&#7899;i s&#7869; 
&#259;n T&#7871;t theo c&#7843; hai l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam và Trung 
Qu&#7889;c cho vui v&#7867;. Ngh&#297;a là chúng
tôi s&#7869; u&#7889;ng r&#432;&#7907;u m&#7915;ng &#273;&#432;&#7907;c thêm 
m&#7897;t tu&#7893;i vào hai &#273;êm giao th&#7915;a, t&#7841;i sao không? Là 
vì chúng tôi ngh&#297; r&#7857;ng bu&#7891;n thì không nên bu&#7891;n hai 
l&#7847;n, ch&#7913; vui c&#7913; vui
hai l&#7847;n, ho&#7863;c nhi&#7873;u l&#7847;n trong d&#7883;p &#273;&#7847;u 
n&#259;m c&#361;ng là &#273;i&#7873;u hay ch&#7913; có sao &#273;âu?.
Th&#7853;t v&#7853;y, nhà nghiên c&#7913;u Tr&#7847;n Th&#432;&#7907;ng 
Th&#7911; &#273;&#432;a ra các ví d&#7909; c&#7909; th&#7875; qua m&#7897;t tài 
li&#7879;u &#273;&#7863;c bi&#7879;t v&#7873; l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam - Trung 
Qu&#7889;c nh&#432; sau: "Có khi s&#7921; khác bi&#7879;t 1
gi&#7901; &#273;ó l&#7841;i khi&#7871;n cho bi&#7871;n thành s&#7921; khác 
bi&#7879;t 1 ngày và có khi ngày này thu&#7897;c vào hai tháng khác nhau (!) 
ch&#7859;ng h&#7841;n nh&#432; m&#7897;t tr&#7853;n &#273;&#7897;ng 
&#273;&#7845;t m&#7841;nh 4,5 &#273;&#7897; Richter
x&#7843;y ra t&#7841;i m&#7897;t n&#417;i có t&#7885;a &#273;&#7897; 
&#273;&#7883;a lý là 1020 kinh &#272;ông và 240 v&#297; B&#7855;c, cách xa tâm 
ch&#7845;n này m&#7897;t kho&#7843;ng suýt soát b&#7857;ng nhau theo 
&#273;&#432;&#7901;ng chim bay là thành ph&#7889;
Côn Minh (c&#7911;a Trung Qu&#7889;c) và th&#7883; tr&#7845;n Hà Giang 
(c&#7911;a Vi&#7879;t Nam). Th&#7901;i &#273;i&#7875;m x&#7843;y ra tr&#7853;n 
&#273;&#7897;ng &#273;&#7845;t trên &#273;&#432;&#7907;c ghi nh&#7853;n là 00 
gi&#7901; 25 phút ngày th&#7913; t&#432; 1 tháng
3 &#7903; Côn Minh, nh&#432;ng l&#7841;i (ghi nh&#7853;n) là 23 gi&#7901; 25 
phút ngày th&#7913; ba 28 tháng 2 &#7903; Hà Giang!". Tuy v&#7853;y, c&#361;ng 
theo ông Tr&#7847;n Th&#432;&#7907;ng Th&#7911; trong tình tr&#7841;ng bình
th&#432;&#7901;ng gi&#7901; c&#7911;a Vi&#7879;t Nam và Trung Qu&#7889;c 
c&#361;ng ch&#7881; khác nhau có 1 gi&#7901; &#273;&#7891;ng th&#7901;i nêu ví 
d&#7909; có m&#7897;t c&#417;n l&#7889;c th&#7893;i qua vùng c&#7847;u 
C&#7889;c L&#7871;u n&#7857;m trên biên gi&#7899;i Vi&#7879;t
Nam - Trung Qu&#7889;c thì các ghi nh&#7853;n vào s&#7893; tr&#7921;c c&#7911;a 
hai bên biên gi&#7899;i s&#7869; khác nhau: "bên này c&#7847;u (Vi&#7879;t Nam) 
ghi r&#7857;ng: h&#7891;i 9 gi&#7901; 18 phút sáng hôm nay, m&#7897;t
c&#417;n l&#7889;c làm ngã cây c&#7889;i khi&#7871;n &#273;&#7913;t dây 
&#273;i&#7879;n và dây &#273;i&#7879;n tho&#7841;i - còn bên kia c&#7847;u 
(Trung Qu&#7889;c) ghi r&#7857;ng: h&#7891;i 10 gi&#7901; 18 phút sáng hôm nay, 
m&#7897;t c&#417;n l&#7889;c m&#7841;nh
làm t&#7889;c nóc và s&#7909;p &#273;&#7893; nhi&#7873;u nhà". Nh&#432; 
th&#7871; vi&#7879;c ghi nh&#7853;n m&#7897;t s&#7921; ki&#7879;n x&#7843;y ra 
t&#7841;i m&#7897;t n&#417;i, cùng m&#7897;t lúc, nh&#432;ng l&#7841;i 
th&#7875; hi&#7879;n trên v&#259;n b&#7843;n khác t&#7899;i 1 gi&#7901;.
 
Tóm l&#7841;i, do múi gi&#7901; khác nhau trong vi&#7879;c biên so&#7841;n 
l&#7883;ch, nên th&#7881;nh tho&#7843;ng &#273;ã có m&#7897;t s&#7889; khác 
bi&#7879;t t&#7915; 1 gi&#7901;, 1 ngày, th&#7853;m chí có khi &#273;&#7871;n 1 
tháng gi&#7919;a l&#7883;ch
Vi&#7879;t Nam và l&#7883;ch Trung Qu&#7889;c. Theo các nhà nghiên c&#7913;u 
l&#7883;ch pháp, vi&#7879;c n&#432;&#7899;c ta s&#7917;a gi&#7901; gi&#7845;c 
l&#7841;i cho phù h&#7907;p v&#7899;i thiên v&#259;n là r&#7845;t &#273;úng và 
khoa h&#7885;c vì "quê
h&#432;&#417;ng &#273;&#7845;t t&#7893; n&#7857;m g&#7885;n trong múi gi&#7901; 
th&#7913; 7". Do v&#7853;y, s&#7855;p t&#7899;i dân ta &#259;n T&#7871;t 
&#272;inh H&#7907;i vào ngày 17.2.2007 (tr&#432;&#7899;c Trung Qu&#7889;c 1 
ngày) không ph&#7843;i là "s&#7899;m", mà
là &#273;úng ngày gi&#7901; v&#7899;i âm l&#7883;ch Vi&#7879;t Nam.
 
Giao H&#432;&#7903;ng

 
---------------------------------
Don't pick lemons.
See all the new 2007 cars at Yahoo! Autos.
[SMCC] Vi sao nam nay Viet Nam an Tet truoc Trung Quoc mot ngay?

Other related posts:
