Van Hoa

Nhaïc só Phuù Quang: 'Cuoäc ñôøi khoâng theå laäp trình ñöôïc'



Nhaïc só Phuù Quang. 

Toâi ham chôi quaù neân ñaønh an uûi mình baèng caâu noùi ñuøa cuûa ngöôøi Haø 
Noäi: "Nhöõng ngöôøi ham aên ham chôi, soáng 30 tuoåi baèng ngöôøi 100". Tuy 
vaäy, toâi khoâng thích nhöõng kieåu nhö bia oâm laém. Hoaøn toaøn khoâng phaûi 
vì khía caïnh ñaïo ñöùc maø trong quan nieäm cuûa toâi ñoù laø vieäc aên khoâng 
ra aên, chôi khoâng ra chôi.

Toâi tuoåi traâu (Kyû Söûu) neân suoát ñôøi phaûi keùo caøy laø bình thöôøng. 
Khoâng nhö nhieàu ngheä só ñöôïc rong chôi trong cuoäc ñôøi naøy, toâi nghieäm 
ra vieäc gì mình laøm cuõng phaûi quaàn quaät nhö tuø khoå sai. Chæ coù caùi 
khaùc, ngöôøi ta sau khi vaùc moät ñoáng ñaù thì chaû coù höùng thuù gì, coøn 
toâi sau khi vaùc ñaù thì ñöôïc taän höôûng thaønh quaû mình laøm. Toâi cuõng 
coù moät chieâm nghieäm khaùc, töø beù ñeán giôø, nhöõng caùi mình laøm ra chöa 
bao giôø ñöôïc coâng nhaän ngay, thaäm chí ñoâi khi coøn bò töø choái, gheû 
laïnh. Tuy theá, toâi cuõng coøn caûm thaáy may maén buø laïi, sau moät quaõng 
thôøi gian naøo ñoù, ngöôøi ta nhaän ra vaø chaáp nhaän noù. Coù leõ vì theá 
maø ñôøi soáng taùc phaåm cuûa toâi khoâng ñeán noãi phaûi cheát yeåu.

Ngay töø nhoû, toâi ñaõ laø ngöôøi raát chòu khoù hoïc haønh, nghieân cöùu vaø 
cöù töôûng nhö theá laø ñöôïc ñaùnh giaù, ghi nhaän. Nhöng hoùa ra khoâng 
phaûi. Rieâng vieäc mình coá gaéng ñeå gioûi hôn ngöôøi khaùc ñaõ laø ñieàu 
raát ñaùng gheùt ñoái vôùi moät soá ngöôøi. Ñeå thoûa maõn cho söï ñoá kî ñoù 
thì ngöôøi ta vu cho toâi caùi toäi kieâu caêng, chuùi muõi vaøo saùch vôû vaø 
khoâng hoøa ñoàng vôùi quaàn chuùng (caùc toäi khaùc thì khoâng coù côù ñeå 
vu). Sau naøy, luoân luoân ñöôïc ñeà cöû trong danh saùch haøng ñaàu ñi hoïc 
nöôùc ngoaøi, nhöng toâi vaãn khoâng ñöôïc cuõng vì toäi danh aáy. Vì vaäy, 
toâi chaúng coøn caùch naøo khaùc laø phaûi chuùi muõi vaøo hoïc ôû trong 
nöôùc, ñeå ít nhaát coù theå saùnh ngang vôùi nhöõng ngöôøi hoïc ôû nöôùc 
ngoaøi. Möôøi laêm naêm sau khi baïn beø toâi ôû nöôùc ngoaøi veà, toâi nhaän 
ra raèng mình cuõng chaúng thua keùm hoï laém. Tuy nhieân, coù moät chuùt xoùt 
xa trong yù nghó boâng ñuøa: mình cuõng coù moät mieáng baùnh ngang ho
 ï nhöng
 coù ñieàu mieáng baùnh aáy hoï mua heát moät ñoàng thì mình phaûi traû ñeán 
naêm ñoàng.

Cöù töôûng aâm nhaïc laø nghieäp vaø noù coù theå nuoâi soáng mình, nhöng 
khoâng haún theá, ñeå laøm ñöôïc caùi mình thích laø ñieàu khoâng ñôn giaûn. 
Nhôù laïi lòch söû aâm nhaïc theá giôùi môùi thaáy theøm caùi kieáp ñôøi cuûa 
Hayden, Bach. Hoï chæ coù moãi vieäc saùng taïo coøn sau löng ñaõ coù caùc vò 
maïnh thöôøng quaân lo töø A ñeán Z. Coøn ngheä só baây giôø thì tay naøy vieát 
laùch, tay kia giaønh giaät mieáng côm manh aùo. Vì theá, toâi cuõng ñaõ thöû 
söùc ñi vaøo kinh doanh vôùi söï uûng hoä cuûa baïn beø. Cöù töôûng laø ngon 
aên, hoùa ra khoâng phaûi theá, cuõng cöïc nhoïc ñuû ñieàu. Moät nhaø haøng 
ñöôïc môû ra, vôùi tö caùch laø moät chuù chim moài, suoát ngaøy toâi phaûi 
löôïn ñi löôïn laïi ñeán saõi caùnh vaø luoân phaûi mæm cöôøi duø trong loøng 
cuõng chaúng vui veû gì.

Suoát 4 naêm laên loän, toâi hoïc ñöôïc moät ñieàu quan troïng. Trong taát caû 
caùc loaïi hình ngheä thuaät thì khoù khaên nhaát laø ngheä thuaät kinh doanh, 
bôûi vì caùc loaïi hình ngheä thuaät khaùc ngöôøi ta chæ ñoái dieän vôùi chính 
boån phaän cuûa mình, coøn trong kinh doanh ngöôøi ta phaûi ñoái dieän vôùi 
treân, döôùi, ngang ngöûa, tröôùc, sau... Bôûi theá khi coù ngöôøi mua laïi coå 
phaàn, toâi voäi baùn ngay. Laàn naøy thì toâi laïi nhö coù caùnh maø khoâng 
phaûi bay töø baøn naøy sang baøn kia maø laø bay treân baàu trôøi.

Sau gaàn moät naêm khoâng phaûi toan tính veà tieàn baïc, toâi laïi phaùt hieän 
ra raèng, ngheä só khoâng theå soáng baèng khí trôøi vaø nöôùc laõ. Sau vaøi 
ñeâm suy nghó kyõ löôõng, toâi quyeát ñònh kinh doanh trôû laïi, nhöng laàn 
naøy laø kinh doanh "voán töï coù". 

Ñoù laø chuyeän laøm coøn chuyeän chôi cuûa toâi cuõng khaùc. Caùi gì toâi 
cuõng thích vaø toâi thöôøng noù ñuøa vôùi moïi ngöôøi: "Caùi gì cuûa toâi 
cuõng hö roài nhöng raát may laø chöa coù caùi gì hoûng". Toâi laø ngöôøi aên 
ít, nguû ít, khaåu vò theo kieåu "boá chaùu ôû nhaø queâ". Côm thì thích ñaäu 
phuï, rau muoáng, caø phaùo, maém toâm, thích aên caù nhö ngöôøi Nhaät vì lyù 
do boä phaän loïc môõ cuûa cô theå quaù keùm. Moät ngaøy toâi nguû chöøng 6-7 
tieáng, may quaù, vöøa roài toâi ñoïc ñöôïc treân moät tôø baùo noùi: Nguû 
treân 7 tieáng laø dôû. Duø hieåu bieát cuûa toâi coù haïn nhöng cuõng töï khen 
mình laø raát saùch vôû.

Noùi taát caû moïi chuyeän nhö theá cuõng chæ ñeå vui thoâi. Cuoäc soáng khoâng 
phaûi do mình coù theå laäp trình ñöôïc. Toâi khoâng meâ tín laém, nhöng raát 
tin ñôøi ngöôøi coù soá. Chính bôûi theá, khi nghó veà chuyeän daân gian, mình 
môùi baät cöôøi: Cuõng laø "traïng" caû thoâi, nöôùc mình coù Traïng Trình, 
Traïng Quyønh, Traïng Lôïn... hoùa ra laø coù chöõ, ít chöõ vaø ngu doát ñeàu 
coù theå laø traïng heát.

Phuù Quang

(Theo Ñeïp)

Huyønh Hieåu Minh - trieån voïng môùi cuûa ñieän aûnh Trung Quoác



Dieãn vieân ñieän aûnh Huyønh Hieåu Minh. 

"Ñoù laø boä phim giuùp toâi phaùt huy naêng löïc nhieàu nhaát. Taùc phaåm 
ñöôïc xaây döïng qua moät thôøi kyø daøi vôùi nhieàu tröôøng ñoaïn tính caùch 
nhaân vaät. Toâi ñaõ coá gaéng theå hieän vai dieãn baèng taát caû söï hieåu 
bieát trong cuoäc soáng", dieãn vieân ñieän aûnh Trung Quoác Huyønh Hieåu Minh 
noùi veà boä phim "Long Bieâu" maø anh ñoùng vai nam chính.

- "Long Bieâu" coù yù nghóa theá naøo vôùi anh?

- Vaø cuõng laø boä phim toâi gaëp nhieàu traéc trôû nhaát. Trong thôøi gian 
laøm phim, toâi bò tai naïn giao thoâng. Baùc só yeâu caàu toâi phaûi naèm 
vieän ñieàu trò cho ñeán khi hoài phuïc haún môùi ñöôïc laøm vieäc laïi, nhöng 
toâi khoâng theå laøm ñuùng yeâu caàu. Toâi coù caùch nhìn cuûa rieâng mình, 
vaø chöa bao giôø aân haän duø tai naïn ñaõ xaûy ra.

- Nhöõng boä phim anh ñoùng ñeàu laø phim coå trang, anh coù ñònh tham gia 
ñoùng phim hieän ñaïi?

- Sau khi ñoùng xong Haùn Vuõ Ñeá, nhieàu ñaïo dieãn lôùn môøi toâi ñoùng vai 
Hoaøng ñeá, nhöng toâi töø choái vì khoâng muoán bò ñoùng khung trong moät hình 
maãu naøo. Moät dieãn vieân neân coù nhieàu vò trí, nhieàu theå loaïi vai. Vì 
vaäy toâi ñaõ tham gia taùc phaåm mang hôi thôû thôøi ñaïi Trai taøi gaùi saéc. 
Nhöng neáu coù phim coå trang hay nhö tieåu thuyeát Kim Dung, Coå Long thì toâi 
seõ quay laïi ñeå nhieàu khaùn giaû, keå caû khaùn giaû nöôùc ngoaøi cuõng coù 
theå xem phim coå trang lôùn cuûa toâi.

- Trong coâng vieäc, anh thích hôïp taùc vôùi ai?

- Toâi thích ñaïo dieãn Trieäu Baûo Cang trong phim truyeàn hình. Caùc taùc 
phaåm kieám hieäp cuûa Coå Long, Kim Dung vaãn luoân haáp daãn toâi.

- Anh coù yù ñònh phaùt trieån söï nghieäp cuûa mình ra nöôùc ngoaøi?

- Ñöông nhieân laø coù. Toâi muoán sau naøy coù cô hoäi xoâng ra khoûi chaâu 
AÙ, ñi ra theá giôùi nhö Thaønh Long, Lyù Lieân Kieät.

- Anh coù caûm giaùc theá naøo khi laø ngöôøi noåi tieáng?

- Khi ra ñöôøng, muoán choïn kyõ moät moùn ñoà öa thích cuõng bò moïi ngöôøi 
vaây laïi. Moãi laàn tham gia chöông trình cuûa treû em, toâi muoán kyù teân, 
chuïp aûnh chung vôùi töøng baïn nhoû, nhöng roài khoâng theå laøm noåi, thaäm 
chí coù nhöõng em beù bò eùp khoùc theùt leân. Toâi thaáy raát ñau loøng, mong 
khaùn giaû seõ hieåu vaø thoâng caûm cho toâi.

- Moät coâ gaùi theá naøo laø lyù töôûng vôùi anh?

- Khoâng theå noùi tröôùc ñieàu naøy. Ban ñaàu toâi nghó coâ aáy coù ñoâi maét 
to, maùi toùc daøi. Sau ñoù laïi nghó coâ aáy phaûi dòu daøng, deã thöông. 
Thôøi gian tieáp theo thì cho raèng coâ gaùi cuûa mình neân gioáng Coâ naøng 
ngoå ngaùo. Giôø thì quan troïng nhaát laø coâ aáy phaûi hôïp vôùi mình. 

(Theo Theá Giôùi Ngheä Só)

Vuõ Hoaøng Anh ñöùng ñaàu cuoäc thi 'Tìm kieám DJ'



DJ soá 1 theá giôùi Tiesto vaø DJ soá 1 Vieät Nam Vuõ Hoaøng Anh. AÛnh: Thanh 
Chung 

Hoâm qua, taïi caâu laïc boä Möa Röøng, nieàm vui ñaõ ñeán vôùi DJ cuûa TP HCM. 
Ngöôøi ñoaït giaûi nhì laø Taán Duõng cuûa Haø Noäi vaø giaûi ba thuoäc veà Leâ 
Trình, ñeán töø Caàn Thô. Vuõ Hoaøng Anh ñaõ taâm söï vôùi VnExpress.

- Anh ñaõ ñeán vôùi ngheà DJ nhö theá naøo?

- Luùc ñang hoïc ôû Cao ñaúng kyõ ngheä daân laäp naêm thöù 2 ngaønh Cô khí, 
sau vaøi laàn ñeán vuõ tröôøng chôi, toâi ñaõ thaáy caùc DJ taïi ñaây trình 
dieãn thaät aán töôïng, theá laø baét ñaàu laøm quen, tìm hieåu roài töø luùc 
naøo ñaõ trôû neân ñam meâ. Toâi quyeát ñònh theo ñuoåi con ñöôøng naøy. 

- Ai laø ngöôøi ñaõ höôùng daãn anh theo ngheà DJ?

- Ban ñaàu toâi hoïc töø anh Phuùc, sau ñoù laø anh Phaùt "Bi". Anh Phaùt coù 
theå xem laø ngöôøi anh vaø cuõng laø ngöôøi thaøy. Toâi ñaõ hoïc khoaûng 6 
thaùng roài xin ñi laøm nhieàu nôi ñeå töï tích luõy kinh nghieäm cho baûn 
thaân.

- DJ laø moät ngheà khaù môùi meû taïi Vieät Nam, anh coù sôï ngöôøi khaùc seõ 
nghó khoâng ñuùng veà ngheà maø anh choïn?

- Gia ñình toâi ñaõ phaûn ñoái quyeát lieät khi bieát toâi quyeát ñònh nghæ 
hoïc ñeå ñi theo ngheà vì nghó raèng toâi deã ñi vaøo con ñöôøng aên chôi, hö 
hoûng. Ñeå coù kinh phí trang traûi cho vieäc hoïc, toâi ñaõ phaûi baùn caây 
ñaøn organ. Thaät ra, coâng vieäc cuûa DJ raát nghieâm tuùc vaø phaûi lao ñoäng 
raát nhieàu, haàu nhö khi coù moät ñóa nhaïc môùi naøo laø caùc DJ phaûi tìm 
mua ñeå nghieân cöùu. Löông cuûa DJ khoâng theå ñaùp öùng moïi chi phí, nhöng 
vì laø söï ñam meâ neân cuõng raùng ñaàu tö.

- Anh thöôøng mix nhöõng baûn nhaïc theo theå loaïi naøo?

- Ñoù laø dance, hip hop. Nhöõng baøi Exhale, Nothing but you, Any way? vaø 
baøi Maøu hoàng do toâi saùng taùc laø nhöõng baøi toâi ñaõ phoái vaøo ñeâm 
chung keát cuoäc thi, ñeàu thuoäc hai theå loaïi naøy. 

- Bí quyeát thaønh coâng cuûa anh laø gì?

- Toâi khoâng cho laø bí quyeát, laø DJ thì tröôùc heát phaûi nghó ñeán khaùn 
giaû. Phaûi laøm sao mix nhöõng baûn nhaïc maø khaùn giaû caûm thaáy thaät gaàn 
guõi, thaân thieän, phaûi khuaáy ñoäng ñöôïc khoâng khí cuûa ñeâm nhaïc.

- Anh thuôøng chuaån bò nhöõng baûn nhaïc tröôùc khi trình dieãn hay hoaøn 
toaøn laø söï ngaãu höùng?

- Thöôøng toâi khoâng chuaån bò tröôùc. Trình dieãn cuûa DJ thöôøng döïa vaøo 
söï ngaãu höùng nhieàu hôn, vaø cuõng tuøy vaøo khoâng khí cuûa khaùn giaû.

- Coâng vieäc saép tôùi cuûa anh sau khi ñoaït giaûi laø gì?

- Toâi ñang coá gaéng phaùt trieån theo höôùng vieát nhaïc vaø saûn xuaát. DJ 
chæ laø caûm höùng ban ñaàu. Hieän nay toâi ñaõ coù khoaûng 10 baøi nhö OÂng 
Buït, Tieáng ru toâi ñeâm xöa, Bye bye?Neáu khoâng coù gì thay ñoåi Nhoùm 114 
seõ trình dieãn nhöõng baøi naøy. 

Baûo Thieän thöïc hieän

Phöông Uyeân: 'Saùng taùc cuûa toâi xuaát phaùt töø traùi tim'



Nhaïc só Phöông Uyeân. 

"Toâi khoâng quan nieäm laøm nhaïc chæ ñeå chôi maø xem moãi saùng taùc laø 
moät ñöùa con cuûa mình. Vieát xong moät baøi laø toâi cöù haùt maõi roài 
khoùc, cöôøi vôùi noù, khi ca khuùc ñeán tay ca só, toâi cuõng caên daën ñuû 
ñieàu. Toâi yeâu nhöõng taùc phaåm cuûa mình bôûi ñoù laø caûm xuùc thaät toaùt 
ra töø ñaùy loøng vaø moät traùi tim noùng boûng", cöïu thaønh vieân cuûa Ba 
Con Meøo boäc baïch.

- Sau khi Ba Con Meøo noùi lôøi taïm bieät khaùn giaû, coâng vieäc hieän taïi 
cuûa chò nhö theá naøo? 

- Toâi khoâng coøn bieåu dieãn treân saân khaáu nöõa maø chuù taâm vaøo coâng 
vieäc saùng taùc, hoøa aâm, bieân taäp daøn döïng cho caùc ca só, ñoàng thôøi 
thaønh laäp Coâng ty Mface cuøng nhaïc só Ñöùc Trí, Hoaøi Sa, Anh Quaân, Huy 
Tuaán vaø Hoàng Kieân.

- Taïi sao chò khoâng theo nghieäp ca só trong khi hoäi tuï ñaày ñuû caùc yeáu 
toá ñeå trôû thaønh gioïng ca coù ngheà, ñaëc bieät laø khaû naêng saùng taùc?

- Tham voïng thì ai khoâng coù nhöng toâi ñaõ quen haùt vôùi hai em cuûa mình, 
coù luùc haùt moät mình thaáy troáng vaéng quaù, roài buoàn vaø cöù khoùc maõi 
neân quyeát ñònh khoâng ñi haùt nöõa. Toâi hy voïng moät ngaøy naøo ñoù Ba Con 
Meøo laïi ñöôïc taùi ngoä cuøng khaùn giaû vaø khoâng bieát luùc ñoù chuùng 
toâi coù coøn ñöôïc khaùn giaû uûng hoä chuùng toâi? 

- Chò nghó sao khi ñöôïc goïi laø moät nhaïc só bieát caân baèng giöõa hai yeáu 
toá thò tröôøng vaø ngheä thuaät? 

- Toâi caûm ôn nhöõng ngöôøi ñaõ khen taëng mình vaø ñoù cuõng laø tieâu chí 
ñeå toâi saùng taùc baát kyø ca khuùc naøo. Toâi mong muoán laøm ñöôïc ñieàu 
ñoù ñeå khi taùc phaåm ra ñôøi seõ phuø hôïp vôùi moïi ñoái töôïng. Thoâng 
thöôøng moät ca khuùc cuûa toâi ñöôïc saùng taùc döïa treân hai yeáu toá chính 
laø giai ñieäp phaûi ñeïp vaø noäi dung coù yù nghóa. 

- Gaàn ñaây, coù yù kieán cho raèng ca khuùc "Meï yeâu" cuûa chò gioáng moät 
nhaïc phaåm cuûa Hong Kong, chò lyù giaûi theá naøo veà ñieàu naøy? 

- Toâi nhôù raát roõ, thôøi gian ñoù baø noäi beänh raát naëng, baø chính laø 
thaàn töôïng cuûa toâi luoân muoán ñöôïc baø soáng maõi. Toâi yeâu thöông baø 
vaø meï vaø taát caû nhöõng tình caûm ñoù noù cöù nhö moät doøng chaûy tuoân 
ra, khoâng caàn suy nghó, vöøa saùng taùc xong toâi ñaõ haùt cho baø vaø meï 
nghe, caû gia ñình oâm nhau khoùc. Baøi haùt Meï yeâu. Toâi saùng taùc baèng 
caû tö duy chaát xaùm vaø taát caû tình caûm yeâu thöông voâ bôø toâi daønh cho 
baø vaø meï, moät saûn phaåm cuûa Phöông Uyeân 100%. Toâi thaät söï khoâng quan 
taâm coù baøi haùt naøo ñoù gioáng ñoaïn giöõa baøi haùt cuûa mình vì khoâng 
thieáu nhöõng baøi haùt na naù nhau. 

- Chò töøng phaùt bieåu "Copy nhaïc khoâng phaûi laø ñaïo nhaïc maø laø hoïc 
taäp laãn nhau", chuyeän naøy thöïc hö theá naøo? 

- Toâi chöa töøng phaùt ngoân moät caâu ngu ngoác ñeán theá bôûi vì chöa muoán 
töï saùt baèng caâu noùi ñi ngöôïc laïi vôùi ñaïo ñöùc ngheà nghieäp nhö vaäy. 
Hieän taïi, toâi ñaõ laøm ñôn khieáu naïi taùc giaû baøi baùo ñaõ gaùn cho toâi 
caâu noùi ñoù. Xin khaùn giaû haõy yeâu thöông Phöông Uyeân, haõy ñaët loøng 
tin vaøo caùc nhaïc só treû nhö toâi, nhöõng ngöôøi yeâu nhaïc hôn chính maïng 
soáng cuûa mình. Mong muoán lôùn nhaát baây giôø cuûa toâi laø ñöôïc giaûi oan, 
chæ mong moïi vieäc ñöôïc saùng toû ñeå moïi ngöôøi khoâng quay maët vôùi toâi 
vaø xem toâi nhö moät toäi ñoà. 

- Hai em cuûa chò ñaõ yeân beà gia thaát, coøn chò thì sao?

- Veà giaø toâi seõ ñi tu. 

- Trong cuoäc soáng, chò traân troïng nhaát ñieàu gì?

- Chæ coù moät chöõ "tình" thoâi bôûi vì treân ñôøi naøy coù nhieàu chöõ tình 
laém, coù ñeám ñeán caû ñôøi cuõng khoâng heát. 

- Laø moät phuï nöõ coù caù tính maïnh, vaäy moät ngöôøi ñaøn oâng nhö theá 
naøo seõ cheá ngöï ñöôïc chò?

- Taøi gioûi hôn toâi, vaø quan troïng laø phaûi bieát caùch cö xöû vôùi moïi 
ngöôøi xung quanh.

Haûi Anh thöïc hieän

Thöù tröôûng Boä Vaên hoùa - Thoâng tin Leâ Tieán Thoï: Phaûi phaït ñeå raên ñe 
haønh vi sao cheùp nhaïc 







Trong khi vuï vieäc Tình thoâi xoùt xa vaãn ñang gaây tranh caõi vaø chöa ngaõ 
nguõ ñöôïc ai ñuùng ai sai, trao ñoåi vôùi baùo Thanh Nieân, Thöù tröôûng Boä 
Vaên hoùa - Thoâng tin, NSND Leâ Tieán Thoï khaúng ñònh: Boä seõ khoâng ñöùng 
ngoaøi cuoäc vaø kieân quyeát leân aùn haønh vi "ñaïo nhaïc". OÂng cho bieát:

 

- Tröôøng hôïp cuûa nhaïc só Baûo Chaán, chuùng toâi seõ yeâu caàu Cuïc Ngheä 
thuaät bieåu dieãn trao ñoåi vôùi nhaïc só nhaèm giaûi ñaùp thoûa ñaùng nhöõng 
thaéc maéc cuûa dö luaän. 

- Caù nhaân oâng nghó sao tröôùc phaùt bieåu cuûa moät soá nhaïc só khaùc cuõng 
coù ca khuùc loït vaøo taàm nghi vaán: "Ñoù chaúng qua laø do bò aûnh höôûng 
töø moät giai ñieäu nghe ôû ñaâu ñaáy"? 



OÂng Leâ Tieán Thoï.



- Ngöôøi ta chæ coù theå bò aûnh höôûng veà phong caùch, chöù sao cheùp toaøn 
boä taùc phaåm thì khoâng theå goïi laø aûnh höôûng ñöôïc. 

- Phaûi chaêng, chuyeän naøy ñaõ "bình thöôøng" bôûi khung xöû phaït cuûa 
chuùng ta chöa ñuû maïnh khieán nhöõng "caây" copy phaûi "chôøn"? 

- Ñuùng laø chuùng ta caàn ñöa ra nhöõng ñònh nghóa cuï theå cuõng nhö möùc 
phaït caàn mang tính raên ñe, chöù khoâng phaûi kieåu "gaõi ngöùa" nhö hieän 
nay. Chuùng toâi ñang tieán haønh söûa ñoåi vaø trong thaùng naøy seõ trình 
Chính phuû vaên baûn xöû phaït haønh chính môùi. 

- Ñoäng thaùi naøy coù leõ töông ñoái muoän khi maø töø laâu, dö luaän ñaõ raâm 
ran veà naïn sao cheùp trong lónh vöïc saùng taùc ca khuùc? 

- Laâu laø bôûi chuùng toâi - cô quan quaûn lyù chöa heà nhaän ñöôïc ñôn kieän 
naøo cuûa caùc nhaïc só veà vieäc taùc phaåm cuûa hoï bò copy. Chöù nhö tröôøng 
hôïp ca khuùc Haø Noäi vaø toâi cuûa nhaïc só Leâ Vinh, khi taùc giaû leân 
tieáng laø chuùng toâi vaøo cuoäc ngay. Vuï Tình thoâi xoùt xa luùc ñaàu chuùng 
toâi chæ nghe loaùng thoaùng, coøn veà sau khoâng thaáy ai ñaû ñoäng ñeán nöõa, 
cho ñeán khi baùo chí khôi leân. Vieäc gì roài cuõng coù luaät ñònh, nhöng 
luaät ñònh khoâng coù nghóa cöù thaáy dö luaän laø loâi nhaïc só ra "xöû". 

- Nhöng trong tröôøng hôïp taùc giaû thaät cuûa ca khuùc khoâng coøn soáng nöõa 
neân khoâng theå "leân tieáng" vaø ngöôøi phaùt hieän laø coâng chuùng thì Boä 
seõ xöû lyù ra sao? 

- Neáu ngöôøi phaùt hieän cam ñoan laø mình ñuùng thì cô quan quaûn lyù seõ 
yeâu caàu nhaïc só giaûi trình. 

Höông Lan 

(thöïc hieän) 

Nhaïc só, Giaùo sö Ca Leâ Thuaàn - Toång thö kyù Hoäi aâm nhaïc TP Hoà Chí 
Minh: 

"Quaûn lyù yeáu keùm môùi sinh ra tình traïng aên caép nhaïc " 

* Caûm nghó cuûa oâng maáy hoâm nay ra sao khi dö luaän ñang xoân xao veà tình 
traïng moät soá nhaïc só, coù ngöôøi laø hoäi vieân Hoäi AÂm nhaïc TP.HCM, ñaõ 
sao cheùp nhaïc nöôùc ngoaøi? 

- Ñaây quaû laø baøi hoïc ñeå caùc nhaïc só phaûi thaän troïng hôn khi phoå ca 
khuùc nöôùc ngoaøi lôøi Vieät, vaø cuõng laø dòp caùc cô quan chöùc naêng veà 
baûn quyeàn quan taâm ñeå cho ra ñôøi nhöõng vaên baûn phaùp quy trong lónh 
vöïc naøy. Trong ngheä thuaät, neáu aên caép hoaëc copy söï saùng taïo cuûa 
ngöôøi khaùc thì xin ñöøng laøm ngheä thuaät nöõa ! 

* Theo oâng thì vaán ñeà seõ ñöôïc giaûi quyeát nhö theá naøo? 

- Ai cuõng coù theå laøm thô nhöng ñaâu phaûi ai cuõng laø nhaø thô, theá maø 
coù ngöôøi môùi vieát ñöôïc moät vaøi ca khuùc thì ñaõ xöng laø nhaïc só. Hieän 
nay, coù nhieàu nhaïc só saùng taùc ñeå noåi danh vaø kieám tieàn, vì vaäy baét 
chöôùc, aên caép nhaïc Thaùi, nhaïc Hoa ñaõ trôû thaønh hieän töôïng khaù phoå 
bieán. Veà vaán ñeà naøy, caùc cô quan quaûn lyù coøn raát yeáu keùm. Moät taùc 
phaåm aâm nhaïc chuyeân nghieäp thì khoâng theå ñöôïc giôùi thieäu tröôùc coâng 
chuùng laø nhaïc Thaùi, nhaïc Hoa chung chung maø phaûi ghi roõ taùc giaû laø 
ai, theá maø hieän nay Cuïc Ngheä thuaät - bieåu dieãn, caùc sôû Vaên hoùa - 
Thoâng tin vaãn caáp pheùp cho caùc chöông trình baêng ñóa, ca nhaïc vôùi caùch 
goïi nhö theá ! Ngay caû caùc chöông trình ca nhaïc cuûa ñaøi truyeàn hình 
cuõng chæ ghi laø nhaïc Thaùi, nhaïc Hoa. Vieäc khoâng coù quy ñònh veà vieäc 
nhaát thieát phaûi ñeå teân taùc giaû roõ raøng ñaõ taïo ñieàu kieän cho söï 
baét chöôùc vaø aên caép. 

* Ñeå haïn cheá tình traïng nhaùi nhaïc, aên caép nhaïc thì sao, thöa oâng? 

- Theo toâi, trong caùch quaûn lyù nhaø nöôùc hieän nay vaên baûn luaät phaùp 
coøn "troáng ñaùnh xuoâi, keøn thoåi ngöôïc" giöõa trung öông vôùi ñòa phöông, 
giöõa ñòa phöông naøy vaø ñòa phöông khaùc. Vì theá, caàn phaûi coù vaên baûn 
phaùp lyù veà maët baûn quyeàn chaët cheõ vaø phuø hôïp. 

Traâm Anh (thöïc hieän) 



 

Nhaïc só Traàn Minh Phi 

"Giôùi vieát nhaïc ñang... 

giaät mình" 

Trong nhieàu naêm qua, nhaïc só Traàn Minh Phi ñaõ lieân tuïc ñöa ra nhöõng 
baøi vieát vaø baèng chöùng veà vieäc moät soá nhaïc só trong nöôùc copy nhaïc 
nöôùc ngoaøi, chuû yeáu in treân nhöõng tôø baùo chuyeân ngaønh aâm nhaïc. 
Nhaân söï vieäc Tình thoâi xoùt xa vaø Frontier, anh cho bieát: 

"Caùch ñaây 6 naêm, khi nghe Tình thoâi xoùt xa vaø Frontier toâi thaáy gioáng 
nhau vaø noùi gioáng vaäy thoâi. Ñieàu naøy ñaõ taïo ra dö luaän nhöng khoâng 
ngaõ nguõ, coøn coù ngöôøi cho raèng toâi noùi xaáu ñoàng nghieäp. Dö luaän veà 
tình traïng copy taùc phaåm aâm nhaïc nhö hieän nay chaéc chaén caûnh tænh 
giôùi vieát nhaïc caån thaän khi saùng taùc, khoâng cho pheùp mình deã daõi, 
phaûi vieát laøm sao cho ca khuùc aáy khoâng nhöõng hay, ñöôïc yeâu thích maø 
phaûi laøm sao coù daáu aán rieâng trong ñoù. Khoâng rieâng gì nhaïc só Baûo 
Chaán maø seõ raát coù nhieàu ngöôøi, trong ñoù coù caû toâi cuõng phaûi giaät 
mình, khi saùng taùc seõ khoù tính vôùi mình hôn, kieåm tra laïi xem ca khuùc 
ñoù coù gioáng taùc phaåm cuûa ai khoâng (chòu khoù nghe nhieàu nhaïc thì seõ 
bieát mình "bò" gioáng ai) vaø traùnh loái moøn cuûa ngöôøi khaùc". 



---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Small Business $15K Web Design Giveaway - Enter today



  ------------------------------------------------
- To post messages on SMCC mailing list, simply send email to
smcc@xxxxxxxxxxxxxx

- You can subscribe to SMCC mailing list by sending email to
smcc-request@xxxxxxxxxxxxx
with 'subscribe' in the Subject field with your subscriber list.

- You can unsubscribe from SMCC mailing list by sending email to
smcc-request@xxxxxxxxxxxxx
with 'unsubscribe' in the Subject field

This list is managed by Dang Hoai Phuc
Please click this link
http://dhp.p9.org.uk
to visit his own website!

Other related posts: