Re: Urgent from Viettel mobile

Hi Vuõ,

ñaâu coù gì laø caïnh tranh thò tröôøng trong baøi vieát naøy ñaâu. Vì neáu ñoù 
laø caïnh tranh thò tröôøng thì moïi vieäc phaûi ñöa ra toaø aùn kinh teá, toaø 
hoaø giaûi kinh teá, hoaëc ít laø ban troïng taøi kinh teá giaûi quyeát. Neáu 
vaán ñeà do boä QP vôùi danh nghóa chuû ñaàu tö cuûa Viettel trình thö khieáu 
naïi leân thuû töôùng chính phuû thì ñaây laø moät vuï tranh chaáp quyeàn löïc. 
cuï theå hôn laø tranh chaáp quyeàn löïc treân maët baèng (chöù khoâng phaûi 
maët traän) kinh teá. 

Nöôùc mình thì khoâng coù hay chöa coù luaät veà caïnh tranh kinh teá ñaâu. 
Neáu coù ai raûnh roåi thì tìm treân maïng thöû xem coù nôi naøo treân theá 
giôùi maø boä quoác phoøng vôùi chöùc naêng chuû yeáu laø baûo veä toå quoác 
laïi ñi laøm kinh teá chöa? caùi naøy laï laém nghe ñaâu quoác hoäi ñaõ nhieàu 
laàn than thôû roài. 

  ----- Original Message ----- 
  From: Nguyen Hoang Bao Vu 
  To: smcc@xxxxxxxxxxxxx 
  Sent: Tuesday, June 28, 2005 5:02 PM
  Subject: Urgent from Viettel mobile


  môøi baïn ñoïc baøi vieát naøy vaø ñöøng boû soùt 1 töø naøo heát ñeå hieåu 
theâm veà caùi goïi laø caïnh tranh coâng baèng theo ñònh höôùng xhcn

  Nhaát laø nhöõng ai ñang duøng ñieän thoaïi di ñoäng cuûa maïng Vieät Teo 0 98



  Viettel coù nguy cô phaù saûn neáu VNPT khoâng thaùo "nuùt coå chai" 

  23:10:19, 27/06/2005 



  Soá thueâ bao Viettel Mobile ñang giaûm maïnh. aûnh: L.Q.P 

  Ngaøy 25/6, Boä Quoác phoøng ñaõ soaïn moät coâng vaên khaån göûi Thuû töôùng 
Chính phuû ñeå baùo caùo veà tình traïng nguy caáp cuûa maïng di ñoäng 098 cuûa 
Viettel Mobile. Boä Quoác phoøng ñeà nghò Thuû töôùng Chính phuû can thieäp 
khaån caáp ñeå ñaûm baûo quyeàn lôïi cho hôn 700.000 khaùch haøng ñang söû 
duïng dòch vuï cuûa maïng di ñoäng naøy.



  Gaàn 1 thaùng trôû laïi ñaây, toång ñaøi 198 cuûa Viettel Mobile trôû neân 
quaù taûi bôûi caùc khieáu naïi, phaøn naøn cuûa khaùch haøng veà vieäc ngheõn 
maïng. Raát nhieàu thueâ bao cuûa maïng 098 khi goïi sang maïng Vinaphone hoaëc 
caùc thueâ bao ñieän thoaïi coá ñònh do Toång coâng ty Böu chính - Vieãn thoâng 
Vieät Nam (VNPT) quaûn lyù ñeàu bò baùo baän hoaëc khoâng coù tín hieäu. Theo 
moät caùn boä laõnh ñaïo cuûa Viettel, nguyeân nhaân cuûa vieäc ngheõn maïch 
naøy khoâng phaûi do loãi cuûa maïng 098 "maø do chuùng toâi khoâng ñöôïc VNPT 
cho keát noái ñuû dung löôïng. Hieän taïi VNPT chæ cho keát noái döôùi 50% nhu 
caàu cuûa maïng di ñoäng 098. Ñieàu naøy cuõng ñoàng nghóa vôùi vieäc aùp ñaët 
moät "quota" cho caùc cuoäc goïi töø maïng 098 sang maïng Vinaphone hoaëc caùc 
soá ñieän thoaïi coá ñònh khaùc cuûa VNPT, neáu vöôït quaù möùc "quota" naøy 
thì cuoäc goïi bò töø choái". 

  Keå töø ñaàu naêm 2005, Viettel ñaõ göûi 8 coâng vaên ñeà nghò VNPT taêng 
dung löôïng keát noái ñeå giuùp caùc cuoäc goïi töø maïng cuûa Viettel sang 
maïng cuûa VNPT ñöôïc thoâng suoát nhöng khoâng ñöôïc ñaùp öùng vôùi lyù do soá 
coång cuûa caùc toång ñaøi TOLL/VTN ñaõ heát vaø vieäc ñaàu tö cho caùc toång 
ñaøi naøy gaëp khoù khaên. Theá nhöng, theo tính toaùn cuûa caùc chuyeân gia 
vieãn thoâng, ñeå ñaùp öùng dung löôïng keát noái 1.000 E1 cho Viettel, VNPT 
chæ phaûi ñaàu tö khoaûng 2 trieäu USD töông ñöông vôùi 0,3% toång soá voán 
ñaàu tö haèng naêm cuûa VNPT, coøn Viettel chæ xin ñöôïc keát noái theâm vôùi 
dung löôïng chæ 73 E1 maø khoâng ñöôïc. Trong khi ñoù, chæ rieâng naêm 2004, 
Viettel ñaõ phaûi traû cho VNPT khoaûng 30 trieäu USD tieàn cöôùc keát noái. 

  Do tình hình khaån caáp trong khi vieäc ñaàu tö cho caùc toång ñaøi TOLL/VTN 
khoâng quaù toán keùm, Viettel ñaõ nhieàu laàn göûi vaên baûn sang VNPT ñeà 
nghò ñöôïc ñaàu tö cho phaàn keát noái phía toång ñaøi VNPT ñeå coù theå giaûi 
quyeát nhanh dung löôïng keát noái nhöng cuõng khoâng ñöôïc VNPT chaáp thuaän. 

  Trong khi Viettel khoâng theå tìm ñöôïc ra caùch thuyeát phuïc ñöôïc VNPT, 
hoaït ñoäng kinh doanh cuûa Viettel Mobile tuoät doác theâ thaûm. Caùch ñaây 1 
thaùng, Viettel Mobile laø coâng ty soá 1 thò tröôøng veà phaùt trieån thueâ 
bao môùi vôùi treân 6.000 thueâ bao/ngaøy. Hieän nay, con soá naøy tuït xuoáng 
chæ coøn 3.000 thueâ bao, coù ngaøy chæ coøn treân 2.000 thueâ bao; ñi keøm 
vôùi ñoù laø khieáu naïi gia taêng ñoät bieán cuûa khaùch haøng veà ngheõn 
maïng. 

  OÂng Hoaøng Anh Xuaân - Toång giaùm ñoác Viettel cho bieát: "Vieäc VNPT 
khoâng ñaùp öùng nhu caàu keát noái cuûa Viettel ñaõ dieãn ra suoát 5 naêm qua 
ñoái vôùi taát caû caùc dòch vuï vieãn thoâng vaø ngaøy caøng traàm troïng. 
Neáu tình traïng naøy keùo daøi, Viettel seõ ñöùng tröôùc nguy cô phaù saûn do 
ñaõ ñaàu tö haøng nghìn tæ ñoàng xaây döïng vaø phaùt trieån cô sôû haï taàng 
vieãn thoâng" (Viettel ñaõ ñaàu tö gaàn 2.000 tæ ñoàng cho vieäc xaây döïng vaø 
phaùt trieån maïng di ñoäng 098). OÂng Xuaân cuõng cho bieát, Viettel cuõng 
göûi vaên baûn ñeà nghò Boä Böu chính - Vieãn thoâng toå chöùc moät cuoäc hoïp 
khaån caáp trong tuaàn naøy ñeå giaûi quyeát vaán ñeà keát noái cuûa Viettel.

  Hoaøng Ly

  Name: Nguyen Hoang Bao Vu
  Office: Sao Mai Computer Center for the Blind
  12B/C7 Hoang Hoa Tham street, Tan Binh district Ho Chi Minh City Viet Nam
  tel: 84 8 849 5069.
  Fax: 84 8 293 8300.
  Email:
  info@xxxxxxxxxxxxxxxx
  Website:
  www.saomaicenter.org

  Home: 210C Hiep Binh Chanh tenement. Thu Duc district Ho Chi Minh City Viet 
Nam
  Cell-phone: 0989350014
  Yahoo ID: nguyenhoangbaovu
  Skype ID: nguyenhoangbaovu

Other related posts: