Tin Nguoi Ngat

Quoác Baûo: Söï im laëng khoù hieåu!



Nhaïc só Quoác Baûo 

TTO - Cho ñeán hoâm nay, 11-4, vaãn chöa coù hoài ñaùp gì töø Quoác Baûo sau 
hai ngaøy baùo chí ñeà caäp ñeán vieäc moät soá ca khuùc cuûa anh "gioáng" moät 
soá ca khuùc nöôùc ngoaøi. 

Söï im laëng naøy caøng laøm cho dö luaän theâm naëng neà vì tröôùc ñaây Quoác 
Baûo töøng laø ngöôøi lôùn tieáng ñoái vôùi naïn "nhaùi nhaïc". Baøi vieát cuûa 
Quoác Baûo treân baùo Ñeïp ñöôïc baùo maïng "cover" laïi coù ñoaïn:

"Moät soá nhaân vaät treû caûm thaáy ngheà vieát ca khuùc laø ngheà nuoâi gaø 
ñeû tröùng vaøng neân quyeát chí nhaûy vaøo saùng taùc vöøa ñeå kieám tieàn, 
vöøa ñeå taïo tieáng. Hoï trôû thaønh ngöôøi vieát nhaïc ñoäc quyeàn cho vaøi 
cô sôû nuoâi ca só vaø nhanh choùng theå hieän söï veânh vaùo nhö moät soá caù 
tính caàn coù cuûa keû noåi tieáng. Hoï vieát nhaïc theo nhöõng baûn daäp 
khuoân maø ngöôøi khaùc ñöa ra, thöôøng laø nhaïc Hoa, lôøi leõ loâi thoâi, ñeå 
roài baèng Nghe caùc ca khuùc



Tuoåi 16 

Renaissance faire 

Ngoài haùt ca beành boàng 

The clock ticks on 





nhöõng chieâu thöùc haäu tröôøng taêm toái, ca khuùc cuûa hoï loït vaøo baûng 
Laøn Soùng Xanh.

Khoâng caàn quaù thoâng minh ñeå hieåu ñöôïc caùch ñi ñeâm cuûa nhöõng ngöôøi 
mua danh vaø noùi sao thì noùi, traùch nhieäm vaãn thuoäc veà eâ kíp thöïc 
hieän chöông trình. Hoï nhìn baûng top trong tay maø chaúng muoán ñoäng ñaäy 
trí naõo, chaúng coøn nhieân lieäu ñeå ñoát cho moät cuoäc thay ñoåi. Hoï 
buoâng maëc laøn soùng cuûa mình vaø ñeå noù töï xæn maøu daàn..." 



Bìa album Shadow of the moon (ca khuùc Ngoài haùt ca beành boàng raát gioáng 
vôùi The clock ticks on trong album naøy) 

Vôùi nhöõng lôøi naëng neà naøy, Quoác Baûo roõ raøng muoán "chaán höng" nhaïc 
Vieät vaø pheâ phaùn "söï ñen toái" cuûa nhoùm thöïc hieän chöông trình Laøn 
Soùng Xanh. Vaø roõ raøng cuõng taïo caûm giaùc muoán "khoe" moät tí chuùt naøo 
ñoù hieåu bieát cuûa mình.

Theá nhöng khi dö luaän ñaët vaán ñeà veà söï gioáng nhau cuûa taùc phaåm Quoác 
Baûo vaø nhaïc ngoaïi thì anh laïi im laëng. Söï khaùc bieät giöõa hai taùc gæa 
Theá Hieån vaø Quoác Baûo raát roõ raøng. Khi bò baùo chí neâu teân mình coù 
taùc phaåm gioáng ai ñoù ôû nöôùc ngoaøi, Theá Hieån ñaõ laäp töùc "noåi xung 
thieân". Anh ñaõ ñeán toøa soïan ñeà nghò phaûi "ñính chính" vaø hoïp maët baïn 
beø ñeå moïi ngöôøi "hieåu" mình. 

Coøn Quoác Baûo thì im laëng. Thaäm chí, anh coøn khoâng ñeán cô quan vaø caét 
lieân laïc. Khi chuùng toâi lieân laïc ñöôïc thì anh khaúng ñònh "ai noùi thì 
noùi toâi khoâng coù yù kieán". Moät thaùi ñoä thôø ô ñaùng ngaïc nhieân cuûa 
moät taùc giaû - ngöôøi ñaõ töøng noùi taùc phaåm laø "maùu thòt" cuûa mình.

TRAÀN NHAÄT VY

Moät baûn phaân tích nhaïc hai ca khuùc Tuoåi 16 vaø Renaissance ñaùng chuù yù



Renaissance laø nhòp 3/8, vôùi caùc moùc keùp roän raøng, nhieàu moùc ñôn lieân 
tuïc xen laãn caùc caâu moùc keùp, khoan nhaët roän raøng cuûa giai ñieäu, ñaøn 
mandolin, keøn Basson, trompet, guitar, violon, troáng.

Tuoåi 16 cuõng nhòp 3/8, cuøng heät tính chaát aáy, chæ khaùc laø ít nhaïc cuï 
hôn vaø ñöa violon leân caùc caâu nhaïc daïo, caâu daãn.

Hai baøi ñeàu coù nhòp 3/8 vôùi toác ñoä 140. Cuøng phong caùch nhaïc country, 
motif ñôn giaûn.

Phaàn tuti (daèng) cuoái ñoïan A tröôùc moãi laàn ñieäp khuùc ñaõ theå hieän 
söï vuïng veà cuûa Quoác Baûo, gioáng ñeán 90%, nhöng thieáu ñi 10% tuyeät vôøi 
cuûa baûn goác.

Baøi Tuoåi 16 coù caâu môû ñaàu ñoaïn A chaéc chaén laø caâu môû ñaàu ñoaïn A 
cuûa baûn goác. Vieäc döïa treân chuû ñeà ñaõ copy cuûa ngöôøi khaùc roài phaùt 
trieån ñoái vôùi hoïc sinh trung caáp aâm nhaïc coù theå thöïc hieän ñöôïc 
khoâng maáy khoù khaên. Baùm theo caùch toå chöùc caâu, giai ñieäu cuûa baøi 
Renaissance, phaàn ñieäp khuùc cuûa Tuoåi 16 chính laø laáy ra töø phaàn keøn 
basson, luùc aáy ñeäm cho phaàn vocal ôû baûn goác.

Veà hoøa thanh, daïo nhaïc cuûa Renaissance (ñaøn mandolin vaø sau ñoù guitar) 
caâu 1: C/C/C/Dm/Dm/Am/F/G. Caâu 2: C/C/C/Dm/C/TUTI AmBbFFF/F-G/C-G. Coøn Tuoåi 
16 (ñaøn violon) caâu 1: C/C/C/Dm/Dm/Am/F/G. Caâu 2: C/C/C/Dm/C/TUTI 
Am-BbF/F-G/C.

Ñoïan A cuûa Renaissance töø baét ñaàu haùt: C/C/Dm/Dm/Am/Am/C/G/ Caâu 2: 
C/C/Dm/Dm/C/G/C/C. Ñoïan A cuûa Tuoåi 16 töø baét ñaàu haùt: 
C/C/Dm/Dm/Am/Am/C/G. Caâu 2 C/C/Dm/Dm/C/G/F-G/C.

Ñoïan B (ñieäp khuùc) cuûa Renaissance. Caâu 1: C/C/C/Dm/Dm/CE/F/G. Caâu 2: 
C/C/C/Dm/C/TUTI AmBbFFF/F-G/C...sau ñoù haùt laïi.

Ñoïan B ñieäp khuùc cuûa Tuoåi 16 caâu 1: C/C/C/Dm/Dm/CE/F/G. Caâu 2: 
C/C/C/Dm/C/TUTI Am-BbF/F-G/C...quay laïi haùt A luoân.

Nhaïc daïo ñaàu (intro) cuûa Renaissance vaøo ngay 2 caâu, moãi caâu 8 oâ nhòp 
tröôùc khi haùt, moãi caâu laïi 8 oâ nhòp, ñieäp khuùc cuõng vaäy. Coøn Tuoåi 
16 intro haõy boû ñi 4 hôïp aâm guitar ñaàu tieân (ñöôïc QB cheá ra theo 4 oâ 
nhòp trong baûn goác). Töø khi violon daïo nhaïc laø hình thöùc y chang. 2 caâu 
violon moãi caâu 8 oâ nhòp tröôùc khi vaøo haùt, moãi caâu laïi 8 oâ nhòp ñieäp 
khuùc cuõng theá.

MOÄT BAÏN ÑOÏC TUOÅI TREÛ

Haõy thöû nghe Keiko Matsui!



TTCN - Teân tuoåi Keiko Matsui ñaõ ñöôïc ñoâng ñaûo ngöôøi Vieät bieát ñeán - 
duø coù theå chöa töøng nghe nhaïc cuûa coâ - sau xìcaêngñan Tình thoâi xoùt 
xa. Nhöng Keiko Matsui khoâng laø ngheä só xoaøng. Teân tuoåi coâ khoâng giôùi 
haïn trong bieân giôùi Nhaät. 

Trong laøng jazz theå loaïi ñöông ñaïi (contemporary jazz), Keiko Matsui chæ 
xeáp sau vaøi göông maët khoång loà (chaúng haïn Kenny G). Môùi ñaây, ngaøy 
27-3-2004, Keiko ñaõ ñöôïc môøi bieåu dieãn taïi Trung taâm Kennedy ôû New York 
- nôi chæ daønh cho caùc chöông trình ngheä thuaät quan troïng vaø beà theá 
baäc nhaát...

Sinh naêm 1963, Keiko Matsui (teân chöa laäp gia ñình laø Keiko Doi) laø ngheä 
só taøi naêng. Nhaïc cuûa coâ laø söï keát hôïp giöõa jazz, pop, R&B vaø new 
age. Hoïc piano töø naêm 5 tuoåi, tröôûng thaønh taïi Tokyo, Keiko böôùc vaøo 
lónh vöïc soaïn nhaïc töø hoài trung hoïc vaø sau ñoù tieáp tuïc ñi theo con 
ñöôøng ngheä thuaät sau khi toát nghieäp Ñaïi hoïc Nihon Joshidaigaku vaø 
tröôøng aâm nhaïc cuûa Toå chöùc aâm nhaïc Yamaha. 

Naêm 17 tuoåi, Keiko ñöôïc môøi soaïn nhaïc cho phim Hyoryu vaø sau ñoù coâ 
thaønh laäp nhoùm jazz ñöông ñaïi Cosmos. Taïi ñoù, coâ gaëp Kazu Matsui (sau 
naøy trôû thaønh choàng coâ). 



Söï nghieäp Keiko baét ñaàu ñònh hình khi vôï choàng coâ sang Myõ vaø ghi aâm 
album solo ñaàu tieân A drop of water (Haõng Passport Records phaùt haønh naêm 
1987). Nhoùm Keiko daàn noåi tieáng khi coù söï tham gia cuûa moät soá nhaïc 
coâng Myõ, trong ñoù coù hai caây guitar Grant Geissman vaø Robben Ford, caây 
saxo Brandon Fields, caây bass Nathan East vaø ca só Carl Anderson. Töø ñoù, 
nhoùm tung ra loaït album jazz: No borders, Under northern light, Night waltz, 
Cherry blossom, Doll?

Naêm 1995, album Sapphire xeáp haïng nhaát baûng xeáp haïng theå loaïi jazz 
ñöông ñaïi vaø tieáp ñoù laø Dream walk giuùp Keiko giaønh ñöôïc danh hieäu 
Ngheä só ñoäc laäp jazz ñöông ñaïi xuaát saéc nhaát trong naêm (1997), do 
chuyeân san aâm nhaïc Myõ Billboard bình choïn. 

Thaønh coâng tieáp noái thaønh coâng. Full moon and the shrine trong ñoù coù 
baøi Forever, forever ñaõ khaúng ñònh vò trí Keiko trong laøng jazz ñöông ñaïi 
theá giôùi. Vaø ñeán naêm 1998, Keiko Matsui ñaõ trôû thaønh ngheä só jazz 
ñöông ñaïi thöù ba coù löôïng CD tieâu thuï nhieàu nhaát theá giôùi. Thaønh 
coâng cuûa coâ coøn phaûi keå ñeán tieáng vang ñem laïi khi cuøng Bob James, 
Keiko laäp neân nhoùm töù taáu löu dieãn khaép nöôùc Myõ. 

Tình thoâi xoùt xa 

Frontier 

Döôøng nhö 

Crescendo 





Gaàn 20 naêm gaén boù aâm nhaïc ñöa Keiko ngaøy caøng ñeán ñænh cao. Lieân tuïc 
trong naêm 2001 vaø 2002, coâ ñeàu giaønh giaûi "nöõ ngheä só trong naêm" trong 
khuoân khoå heä thoáng giaûi Oasis Smooth Jazz Award. 

Thaùng 2-2004, Keiko tung ra album thöù 19 trong söï nghieäp (Wildflower) - 
trong khuoân khoå hôïp taùc Lieân Hieäp Quoác nhaèm tuyeân truyeàn cho Chöông 
trình löông thöïc theá giôùi. Vaø ñoù khoâng laø hoaït ñoäng mang tính nhaân 
ñaïo duy nhaát cuûa Keiko. 

Naêm 1997, coâ töøng thöïc hieän chuyeán löu dieãn A gift of hope khaép nöôùc 
Nhaät ñeå tuyeân truyeàn veà ngaên ngöøa ung thö vuù. Thaùng 2-2002, Keiko 
ñöôïc Thuû töôùng Nhaät Junichiro Koizumi môøi ñeán dinh thuû töôùng tham gia 
chöông trình hoøa nhaïc chieâu ñaõi nhaân dòp toång thoáng Myõ sang thaêm 
Nhaät? 

Tuy laø jazz nhöng nhaïc cuûa Keiko Matsui thuoäc loaïi "easy-listening" (deã 
nghe, deã caûm) vôùi neùt ñaëc bieät laø pha troän chaát meàm maïi chaâu AÙ vaø 
chaát cöùng raén phöông Taây. Rieâng trong theå loaïi new age, neáu khoâng keå 
caây coå thuï Kitaro, Keiko Matsui laø teân tuoåi Nhaät duy nhaát ñöôïc ñaët ôû 
"chieáu treân" trong giôùi bình luaän aâm nhaïc phöông Taây (*). Vaø coâ ñaùng 
ñöôïc nhö vaäy.

ÑOAN THÖ

--------------------

(*) Ngöôøi vieát baøi naøy ñaõ nghe nguyeân album Cherry blossom (1992, trong 
ñoù coù hai baøi Frontier vaø Crescendo ñang gaây dö luaän xung quanh vuï beâ 
boái Tình thoâi xoùt xa) vaø nhaän thaáy album ñöôïc theå hieän baèng ngoân 
ngöõ aâm nhaïc thuaàn nhaát: moät trong nhöõng caùch toát nhaát ñeå nhaän ñònh 
vaø ñieàu tra xem taùc giaû thaät vaø doûm trong vuï vieäc "choâm chæa" nhaïc 
naøy coù leõ laø tìm ra moät ngoân ngöõ theå hieän nhaát quaùn cuûa ngöôøi 
saùng taùc (caùi maø ngöôøi ta goïi laø "air" rieâng). Vaø ñeå laøm ñieàu ñoù 
thì khoâng gì baèng nghe nguyeân album hoaëc nghe nhieàu album cuûa cuøng moät 
ngöôøi ñeå coù theå ruùt ra ngoân ngöõ rieâng cuûa taùc giaû. 

Khi nghe toaøn boä Cherry blossom, coù theå thaáy raát roõ laø Frontier vaø 
Crescendo ñeàu coù theå ñöôïc xem laø "töø vöïng" rieâng bieät trong "töø 
ñieån" ngoân ngöõ theå hieän cuûa Keiko Matsui (ngoaøi album Cherry blossom, 
coù theå nghe theâm naêm album nöõa cuûa Keiko treân Internet).

Quoác Trung: 'Toâi töï tin vôùi world music'



Nhaïc só Quoác Trung. 

"Toâi khoâng bao giôø quan taâm laø mình ñang ñöùng ôû ñaâu vaø seõ ñi tôùi 
ñaâu. Noù döôøng nhö môùi chæ baét ñaàu, nhöng quan troïng laø toâi ñaõ tìm ra 
con ñöôøng cuûa mình", nhaïc só Quoác Trung noùi veà theå loaïi world music maø 
anh ñang theo ñuoåi.

- Ñieàu gì ñöa anh ñeán vôùi world music?

- Toâi töï nhaän thaáy laø mình seõ chaúng theå chôi jazz hay rock toát nhö 
ngöôøi Myõ. Trong quaù trình tìm toøi, toâi thaáy theå loaïi naøy laø caùi mình 
thích nhaát. Toâi coù theå laøm vaø chôi nhaïc moät caùch töï nhieân vaø töï 
tin ngay caû khi hôïp taùc cuøng nhöõng ngheä só noåi tieáng theá giôùi maø 
toâi may maén ñöôïc coäng taùc. Hôn nöõa, world music hôïp vôùi taïng toâi, noù 
coù theå noùi heát vaø noùi ñuùng taâm tö, tình caûm cuûa toâi.

- Trong world music cuûa anh, phöông Ñoâng taùn tænh phöông Taây hay ngöôïc 
laïi?

- Toâi nghó laø caû hai ñeàu phaûi loøng nhau. Caùi gì cuõng quan troïng vaø 
ñaùng yeâu caû. Muïc ñích cuûa toâi laø phaûi xoaù nhoaø ranh giôùi Ñoâng vaø 
Taây.

- Theå loaïi daân gian naøo ñöôïc anh duøng nhieàu nhaát trong world music?

- Raát coù theå moät luùc naøo ñoù seõ laø theå loaïi khaùc, nhöng hieän taïi 
laø cheøo. Toâi tìm thaáy ôû ñoù nhöõng tieát taáu, nhöõng giai ñieäu khoâng 
pha taïp. Coù theå noùi cheøo laø theå loaïi nhaïc ñaëc tröng nhaát cuûa VN.

- Neáu cuoäc soáng maø coù "undo" thì anh muoán laøm laïi ñieàu gì?

- Muoán ñöôïc treû laïi. Khoaûng 10 naêm gì ñoù, vaø khi ñaáy thì con ñöôøng 
toâi ñi seõ nhanh hôn.

- Haàu heát caùc baøi haùt cuûa anh ñeàu do nhaïc só Döông Thuï ñaët lôøi. Neáu 
Döông Thuï khoâng vieát lôøi cho anh nöõa thì sao?

- Chaéc cuõng khoâng coù gì khaùc laém ñaâu. Caû anh aáy vaø toâi ñeàu quan 
nieäm, trong moät ca khuùc, phaàn nhaïc bao giôø cuõng quan troïng hôn phaàn 
lôøi. Phaàn lôøi chæ laø caùi daãn ñöôøng hay thuyeát minh cho caûm xuùc maø 
thoâi.

(Theo Saønh Ñieäu)

Nguyeãn Thò Thu Hueä - ngöôøi ñeïp vieát vaên



Nhaø vaên Nguyeãn Thò Thu Hueä. 

"Vôùi toâi, vaên chöông chöa bao giôø laø nhöõng ñieàu thaàn bí, chæ ñôn giaûn 
ñoù laø moät phaàn cuûa cuoäc soáng maø nhöõng ai ñaõ troùt mang naëng kieáp 
ngöôøi ñeàu laáy ñoù ñeå caát bôùt ñi gaùnh naëng ña mang", nöõ nhaø vaên boäc 
baïch. 

Coâng vieäc vieát vaên thuoäc veà theá giôùi taâm linh, ñoøi hoûi phaûi coù söï 
heát mình. Bôûi theá, khoù khaên lôùn nhaát cuûa toâi moãi khi ngoài vaøo baøn 
vieát chính laø söï phaân taâm. Phuï nöõ vieát vaên khoâng phaûi chuyeän ñôn 
giaûn, bôûi beân caïnh coøn bieát bao chöùc phaän khaùc. Laøm con ñoái vôùi 
meï, laøm meï ñoái vôùi con, chæ rieâng hai ñieàu ñoù cuõng ñuû ñeå toâi buø 
ñaàu caû ngaøy. Neáu trong gia ñình, ngöôøi boá vieát vaên, thì ngay töùc khaéc 
coâng vieäc ñoù môùi thieâng lieâng laøm sao. Neáu laø ñeâm muøa heø, ngöôøi 
vôï seõ laëng leõ ñaët leân baøn moät coác nöôùc maùt, roài suît luõ treû 
khoâng ñöôïc laøm oàn "ñeå yeân cho boá laøm vieäc". Coøn ngöôøi meï vieát vaên 
nhö toâi, lieäu coù theå töø choái con mình khi chuùng ñeán naém aùo voøi vónh, 
trong luùc ñang say söa vôùi nhöõng yù töôûng vaên chöông saùng taïo. Chính vì 
söï phaân taâm aáy maø toâi luoân bò giaèng xeù giöõa nhöõng khaùi nieäm heát 
mình. Heát mình vôùi vaên chöông hay heát mình vôùi c
 höùc
 phaän ngöôøi phuï nöõ trong gia ñình? Nhöng cuõng coù leõ nhôø ñieàu naøy maø 
toâi môùi vieát neân nhieàu maûng ñôøi vôùi nhöõng sinh hoaït bình dò cuûa ñôøi 
soáng con ngöôøi.

Khoaûng trôøi trong vaên cuûa toâi goùi goïn trong cuoäc ñôøi caùc nhaân vaät. 
Nhöõng ngöôøi con gaùi haùo höùc böôùc chaân vaøo tình yeâu, nhöõng ngöôøi ñaøn 
baø soáng vôùi ngoån ngang traêm moái tô voø trong bi kòch taâm hoàn khoâng 
loái thoaùt. Hoï laø nhöõng con ngöôøi cuûa thôøi hieän ñaïi, cuûa nhöõng naêm 
thaùng maø loái soáng baûn naêng, nhöõng khaùt voïng höôùng thieän, haïnh 
phuùc, khoå ñau ñoâi khi chæ cheânh nhau moûng manh nhö sôïi toùc. Neáu vaên 
chöông noùi vaán ñeà thôøi ñaïi maø chaát vaên khoâng coù, taùc phaåm seõ mang 
tính kyù söï. Ngöôïc laïi, vaên chöông ñieäu ñaø quaù, seõ gioáng nhö moät noài 
nöôùc phôû khoâng coù xöông haàm, chæ coù vò phôû, vaùng môõ, cuõng chæ ñaùnh 
löøa ngöôøi aên moät baùt maø thoâi.

Coù moät daïo, moïi ngöôøi nhìn toâi nhö theå ngöôøi "öa gaây goå" khi toâi ñöa 
vaán ñeà taùc quyeàn vaên hoïc ra tranh caõi. Nhöng ñoù chaúng qua laø chuyeän 
khoâng theå ñöøng. Ai ñôøi tuyeån truyeän cuûa toâi maø khoâng theøm noùi moät 
caâu, loãi in sai be beùt. Caùi toâi caàn khoâng phaûi laø lôøi xin loãi hay 
nhuaän buùt, maø chæ caàn ñoäc giaû hieåu raèng vaên chöông Thu Hueä khoâng 
phaûi chæ vaøi ba truyeän ngaén in ñi in laïi kieåu "quay voøng voán" nhö vaäy. 
Moãi taäp truyeän ngaén cuûa toâi khi in chung hay rieâng, bao giôø toâi cuõng 
ñích thaân caëm cuïi söûa ñeán töøng loãi nhoû. Toâi laø ngöôøi caån troïng vaø 
töông ñoái quyeát ñoaùn vôùi caùc taùc phaåm cuûa mình. 

Vôùi toâi, nhöõng chuyeán ñi xa tìm ñeå tìm cho nhaân vaät cuûa mình moät tính 
caùch chæ coù ñöôïc trong vaên chöông. Bôûi vôùi bao chöùc phaän ñôøi thöôøng 
ñang níu giöõ, phaûi kieân gan ñeán ñaâu ngöôøi ta môùi daùm leân ñöôøng. 

(Theo Noâng Thoân Ngaøy Nay)

Cuûng Lôïi dieãn chung vôùi David 



Nhaø aûo thuaät David Copperfield. 

Nöõ dieãn vieân Cuûng Lôïi ñaõ nhaän lôøi môøi tham gia show dieãn aûo thuaät 
taïi Trung Quoác trong chöông trình David Copperfield. Chuyeán löu dieãn môû 
maøn töø ngaøy 20 ñeán 25/4 taïi Baéc Kinh vaø tieáp tuïc ñeán thaùng 5 qua 
caùc thaønh phoá khaùc nhö Quaûng Ñoâng, Thöôïng Haûi.

David Copperfield töøng ba laàn dieãn taïi Trung Quoác. Naêm 1986, anh taïo 
tieáng vang lôùn khi laøm bieán maát Vaïn Lyù Tröôøng Thaønh. Naêm 2001, show 
dieãn Portal taïi Quaûng Ñoâng ñaõ baùn saïch 50.000 veù chæ trong vaøi ngaøy. 

Voøng löu dieãn naêm 2002 cuõng ñeå laïi aán töôïng vôùi caùc tieát muïc Sofa, 
Film (Fires of Passion), Sonogram, Lottery/Car, Death Saw. Laàn löu dieãn 2004 
naøy, David khoâng chæ dieãn treân saân khaáu maø coøn daønh thôøi gian daïy 
aûo thuaät cho sinh vieân ôû Thöôïng Haûi. 

David Copperfield dieãn aûo thuaät chuyeân nghieäp töø naêm leân 12 tuoåi 
tröôùc khi vaøo hoïc taïi Ñaïi hoïc New York naêm 16 tuoåi. Nhôø caùc show aûo 
thuaät treân truyeàn hình, David ñoaït giaûi Emmy. Ñeán nay, anh ñaõ löu dieãn 
40 nöôùc voøng quanh theá giôùi vôùi khoaûng 550 show.

(Theo Tuoåi Treû)

Luïc Nghò - Laâm Taâm Nhö vaø 'Trai taøi gaùi saéc'



Dieãn vieân ñieän aûnh Laâm Taâm Nhö. 

Sau khi cuøng tham gia trong phim treân, Luïc Nghò vaø Laâm Taâm Nhö tieáp tuïc 
saùnh ñoâi vôùi "Thieân thöôïng nhaân gian". Caëp dieãn vieân ñaõ thoå loä 
chuyeän tình caûm vaø nhöõng traên trôû vôùi nghieäp dieãn.

Dieãn vieân Luïc Nghò:

- Anh coù gaëp trôû ngaïi khi tham gia "Thieân thöôïng nhaân gian" cuøng ekip 
dieãn vieân noåi tieáng Hong Kong?

- Caûn trôû lôùn nhaát cuûa chuùng toâi laø ngoân ngöõ. Boä phim naøy quay vôùi 
tieán ñoä nhanh, vai dieãn cuûa toâi ñöôïc hoaøn thaønh chæ trong 5 ngaøy.

- Anh ñaõ coù chuaån bò gì cho vieäc keát hoân vôùi nöõ dieãn vieân Baøo Loâi?

- Toâi laøm dieãn vieân nhieàu naêm, nhieàu luùc caûm thaáy raát meät moûi. Vì 
theá toâi khoâng muoán Baøo Loâi phaûi vaát vaû sau khi laäp gia ñình. Chuùng 
toâi ñaõ mua nhaø taïi Thöôïng Haûi. Neáu khoâng coù gì thay ñoåi, ñaùm cöôùi 
seõ ñöôïc toå chöùc vaøo naêm 2005.

- Anh coù sôï bò aûnh höôûng ñeán söï nghieäp khi coâng khai chuyeän tình caûm 
vôùi Baøo Loâi?

- Khoâng, vì toâi voán coù cuoäc soáng giaûn dò, nhö moïi ngöôøi xung quanh.

- Anh nghó sao veà chuyeän nhieàu dieãn vieân Trung Quoác vì möu sinh maø phaûi 
ñoùng phim thöông maïi?

- Luùc coøn ñi hoïc, toâi nghó mình phaûi kieám thaät nhieàu tieàn ñeå trang 
traûi hoïc phí, vì theá toâi nhaän baát cöù vai dieãn naøo. Coù luùc thaät söï 
khoâng muoán laøm, nhöng khoâng coù söï löïa choïn naøo khaùc. Toâi thoâng caûm 
vôùi nhöõng hoaøn caûnh aáy.

Dieãn vieân Laâm Taâm Nhö:

- Chò coù nhaän xeùt gì veà baïn dieãn cuûa mình?

- Caùc vai dieãn cuûa Luïc Nghò ñeàu coù söùc loâi cuoán rieâng. Anh thuoäc 
maãu ngöôøi ñaøn oâng lòch thieäp, phong ñoä vaø raát quyeán ruõ.

- Trong "Thieân thöôïng nhaân gian", chò ñaûm nhaän vai höôùng daãn vieân du 
lòch Löu Haûi, ngöôøi chöùng kieán söï tan hôïp cuûa nhieàu caëp vôï choàng. 
Theo chò, nhöõng tình huoáng trong phim coù thöïc teá khoâng??

- Yeâu nhau ñaõ khoù, soáng chung vôùi nhau caøng khoù hôn. Treân thöïc teá, 
toâi cho raèng, ñeå ñeán vôùi nhau, caû hai caàn phaûi can ñaûm vaø ñoàng loøng 
vöôït qua thöû thaùch. Coù ñoàng cam coäng khoå, tình caûm môùi beàn chaët, 
ngöôøi ta seõ bieát traân troïng nhöõng gì mình ñang coù. Caùc chuyeän tình 
treân phim raát gaàn guõi vaø thöôøng thaáy ôû ñôøi soáng quanh ta.

- Caùc vai dieãn cuûa chò ñeàu na naù nhö nhau, chò coù muoán thay ñoåi theå 
loaïi vai dieãn?

- Coù chöù. Toâi muoán ñöôïc thöû söùc vôùi moïi maãu nhaân vaät. Tuy nhieân, 
duø ñöôïc giao ñoùng cuøng moät daïng vai, toâi vaãn luoân coá gaéng theå hieän 
theo caùc phong caùch khaùc nhau.

- Trong nhöõng naêm tham gia laøng giaûi trí, chò thaáy mình thu nhaän ñöôïc 
nhöõng gì?

- Thu hoaïch lôùn nhaát cuûa toâi laø cuoäc soáng muoân maøu muoân veû. Moãi 
laàn ñoùng xong moät boä phim, toâi coù caûm giaùc mình vöøa traûi qua moät 
cuoäc ñôøi môùi, neám traûi moïi "hyû, noä, aùi, oá" cuûa theá thaùi nhaân 
tình, ñoàng thôøi ruùt tæa theâm voán soáng cho rieâng mình. Nhöng ñoåi laïi, 
toâi ñaõ ñaùnh maát khoâng gian rieâng tö maø moãi ngöôøi raát caàn phaûi coù.

(Theo Ñaát Muõi)

Bieåu dieãn chaøo möøng 29 naêm ngaøy Mieàn Nam giaûi phoùng



Bieåu töôïng cuûa chöông trình ñeâm nhaïc chaøo möøng Mieàn Nam giaûi phoùng. 

Chöông trình ca nhaïc coù chuû ñeà "Tieán veà Saøi Goøn - Ñaát nöôùc troïn 
nieàm vui" seõ dieãn ra vaøo ngaøy 30/4 taïi nhaø vaên hoùa thanh nieân, soá 4 
Phaïm Ngoïc Thaïch.

Chöông trình do giaùo sö Ca Leâ Thuaàn, nhaïc só Nguyeãn Nam vaø nhaïc só Traàn 
Long AÅn chæ ñaïo ngheä thuaät, goàm 2 phaàn. Phaàn 1 laø Tieán veà Saøi Goøn, 
taùi hieän laïi thôøi kyø khaùng chieán tröôùc 1975 goàm caùc baøi Tieán veà 
Saøi Goøn, Tröôøng Sôn Ñoâng Töôøng Sôn Taây, Coâ gaùi môû ñöôøng, Noåi löûa 
leân em, Saøi Goøn quaät khôûi? cuûa caùc nhaïc só Löu Höõu Phöôùc, Xuaân 
Hoàng, Phaïm Minh Tuaán. Phaàn hai vôùi chuû ñeà Ñaát nöôùc troïn nieàm vui laø 
nhöõng ca khuùc taùi hieän thôøi kyø xaây döïng ñôøi soáng môùi nhö caùc baøi 
haùt Caây luùa hoâm nay cuûa Phaïm Nhaân, Moät ñôøi ngöôøi moät röøng caây - 
Traàn Long AÅn, Thaønh phoá cuûa toâi - Phan Nhaân.

Ñieåm ñaëc bieät laø caùc ca khuùc caùch maïng seõ do caùc ca só nhaïc treû nhö 
Phöông Thanh, Ñan Tröôøng, Caåm Ly, Myõ Leä, Vaân Quang Long? vaø caùc nhoùm 
nhaïc nhö AC&M, GMC theå hieän.

Nguyeân Baûo

Schwarzenegger cöùu ngöôøi bò naïn ôû Hawaii



Thoáng ñoác Schwarzenegger. 

Ngöôøi huøng töøng cöùu soáng bieát bao sinh maïng, vaø coù luùc laø vaän meänh 
cuûa caû haønh tinh treân maøn aûnh ñaõ thöïc söï laøm vò cöùu tinh trong ñôøi 
thöïc. Anh ñaõ nhaûy boå xuoáng bieån ñeå cöùu moät ngöôøi coù khaû naêng bò 
cheát ñuoái.

Treân hoøn ñaûo Maui, keû huyû dieät nhìn thaáy moät ngöôøi ñaøn oâng vôùi aùnh 
maét tuyeät voïng khoâng laøm theá naøo chuyeån ñoäng döôùi nöôùc, tay ñang coá 
níu taám boït bieån, vì theá anh ñaõ hoûi raát to xem anh chaøng kia coù gì 
baát oån vaø nhaän ñöôïc caâu traû lôøi laø anh ta khoâng theå bôi. Ngay laäp 
töùc, Ñaûng vieân coäng hoaø nhaûy xuoáng nöôùc, ôû ñoä saâu 6 m, dìu ngöôøi 
laï leân taám vaùn vaø ñaåy vaøo bôø.

Bieåu töôïng ñieän aûnh ñeán töø nöôùc AÙo hieän thöôûng ngoaïn kyø nghæ cuøng 
gia ñình - coâ vôï laøm phoùng vieân truyeàn hình Maria Shriver vaø 4 ñöùa 
treû. Arnold ñaõ töø boû choán phim tröôøng sau khi thaéng cöû laøm Thoáng ñoác 
bang California. Tuy nhieân, anh ñang bò caùc nhaø laøm luaät cuûa bang chæ 
trích vì ñaõ pheâ bình hoï laøm vieäc thieáu hieäu quaû, chæ ñöa ra nhöõng döï 
luaät kyø quaëc.

T.T. (theo AP)

Robbie Williams ñaù boùng cuøng tuyeån treû



Robbie Williams. 

Ñoäi boùng U16 Kirdford Cougars ñaõ ngaïc nhieân ñeán söûng soát khi ñang 
luyeän taäp thì "chuù ngöïa hoang" cuûa laøng nhaïc ñoät ngoät xuaát hieän. Ca 
só toû ra raát thaân thieän vaø nhanh choùng nhaäp cuoäc vôùi nhöõng cuù phaùt 
boùng khaù ñieâu luyeän.

Robbie hieän thueâ moät khu dinh thöï lôùn ôû mieàn Taây Sussex ñeå ghi aâm 
album môùi. Ñi ngang qua saân coû, nieàm ñam meâ boä moân tuùc caàu chôït troãi 
daäy vaø anh chaúng ngaïi ngaàn traû 50 xu tieàn phí vaøo coång nhö nhöõng caäu 
beù khaùc. Robbie voán laø moät fan cuoàng nhieät cuûa Port Vale.

OÂng Joyce Morgan, 57 tuoåi keå laïi, Robbie ñaõ ñeán hoûi han raát lòch söï 
veà vieäc tham gia cuoäc luyeän taäp cuûa caùc caàu thuû treû vaø vò huaán 
luyeän vieân töng töûng traû lôøi: "Taát nhieân laø ñöôïc thoâi, nhöng boïn 
treû ñeàu phaûi traû 50 xu ñaáy". Robbie cuoái cuøng cuõng moùc ra ñöôïc 50 xu 
leû. Vaø oâng Morgan ñaõ raát töï haøo ñem laïi nieàm vui cho caùc hoïc troø 
cuûa mình: "Chuùng haïnh phuùc ñeán khoân taû. Anh chaøng Robbie luoân bieát 
caùch phaù tan khoâng khí deø daët vaø laøm cho moïi ngöôøi soâi ñoäng haún 
leân".

Khoâng chæ Morgan, baø Marlene Oliver, ngöôøi sôû höõu khu ñaát gaàn quaùn 
röôïu Foresters Arms cuõng keå, Robbie thöôøng ñeán quaùn ñoù nhaäu, taùn 
chuyeän treân trôøi döôùi bieån vaø khoâng ngaïi kyù taëng khaùn giaû haâm moä.

T.T. (theo Ananova)



---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online by April 15th



  ------------------------------------------------
- To post messages on SMCC mailing list, simply send email to
smcc@xxxxxxxxxxxxxx

- You can subscribe to SMCC mailing list by sending email to
smcc-request@xxxxxxxxxxxxx
with 'subscribe' in the Subject field with your subscriber list.

- You can unsubscribe from SMCC mailing list by sending email to
smcc-request@xxxxxxxxxxxxx
with 'unsubscribe' in the Subject field

This list is managed by Dang Hoai Phuc
Please click this link
http://dhp.p9.org.uk
to visit his own website!

Other related posts: