Mot Cau Chuyen, Mot Tu Ngu

M?t câu chuy?n, m?t t? ng?...

Ngu?i m? c?a k? sát nhân dã d?n dám tang, chia s? n?i dau b?ng m?t câu không 
dúng ng? pháp. Nhung chính cái t? dùng sai ?y dã nói lên t?t c? c?m xúc
trong lòng bà...

N. à, Trong nhi?u chuy?n um sùm x?y ra g?n dây trên nu?c Pháp, t? dung tôi mu?n 
k? b?n nghe câu chuy?n này. Chuy?n r?ng: d?u nam 2006 t?i xã Bagneux, ngo?i
ô Paris, có m?t thanh niên Do Thái tên Ilan Halimi m?t tích.

Ba tu?n sau ngu?i ta tìm th?y xác Ilan ngoài ph? v?i da th?t b? c?t nát, k? c? 
b? ph?n sinh d?c. Di?u tra cho th?y th? ph?m là m?t bang d?ng thanh niên
? d?a phuong. B?n chúng - du?c Youssouf Fofana g?c ngu?i Côte d'Ivoire c?m d?u 
- dã thông qua m?t cô gái tr?, d? Ilan vào chung cu d? kh?o ti?n vì cho
r?ng "dân Do Thái d?u giàu".

Su?t ba tu?n Youssouf và d?ng b?n dã tra t?n chàng thanh niên nghèo làm công 
cho c?a hàng di?n tho?i b?ng cách tùng x?o d?n ch?t. Chính cô gái tr? này -
sau khi t?n m?t ch?ng ki?n s? dã man c?a d?ng b?n - dã báo cho c?nh sát. Ngày 
22-2 Youssouf Fofana b? b?t khi tr?n v? Côte d'Ivoire.

N. oi, nhung di?u tôi mu?n k? b?n nghe không ph?i câu chuy?n ghê t?m dó, mà là 
b?n tin trên báo Le Monde ngày 24-2. B?n tin vi?t r?ng trong l? c?u nguy?n
cho Ilan chi?u 23-2 có T?ng th?ng Chirac d?n tham d? t?i nhà th? Do Thái ? 
Paris, ngu?i ta th?y l?ng l? m?t ph? n? H?i giáo trùm khan tr?ng d? không ai
nhìn rõ m?t. Ngu?i ph? n? dó là Fatouma, m? k? sát nhân.

Fatouma nói v?i báo chí bà d?n dây d? xin l?i cha m? Ilan; và, theo b?n tin, do 
không d? ti?ng Pháp, Fatouma di?n t? s? chia s? b?ng câu nói: "Tôi mu?n
an n?i dau d?n c?a h?" (je veux manger leur douleur). N. oi, chính câu nói này, 
t? ng? l? thu?ng này m?i là di?u tôi mu?n k? cho b?n. V?i báo chí, don
gi?n dây ch? là chi ti?t nh?, r?ng ngu?i dàn bà dó không tìm du?c t? ti?ng Pháp 
thích dáng d? miêu t? c?m xúc. Có th? v?y, nhung theo tôi, ngu?i m? dó
dã nói ra m?t t? thích dáng c?a trái tim, thích dáng cho tâm tr?ng dau d?n c?a 
mình.

Cùng nh? l?i di N.: trong cu?c d?i dâu ph?i m?t l?n chúng ta d?i di?n v?i n?i 
dau - nghia den, nghia bóng - c?a ngu?i thân. M?i l?n d?ng tru?c n?i dau th?t
tim, th?t óc vì b?t l?c nhu v?y, h?n b?n, h?n tôi d?u thèm mu?n du?c kéo b?t 
n?i dau v? cho mình, du?c ôm nu?t h?t n?i dau v? cho mình...

Th? thì theo b?n, ch? nào hay hon ch? "an" d? t?n t? khát khao du?c chia s? t?n 
cùng? V?y dó, trong câu chuy?n v? t?i ác b?ng b?i h?i r?t l?i trong tôi
hình ?nh ngu?i ph? n? trùm khan tr?ng và m?t t? ng? c?a trái tim. Cu?c d?i v?n 
d?p khi chúng ta còn c?m giác mu?n "an" n?i dau ngu?i khác...

VI?T LINH

Other related posts: