Jas va netTalk

Phuc va cac ban men,
]
Day la phan huong dan cai giong doc sapi 5 vao jaws. Anh moi viet chac co nhieu 
cho kho hieu. Vay cac ban xem so va dieu chinh giup anh. Vai hom nua nho Trang 
upload len trang web cua min noi de phien ban netTalk nay.

Men
Tran Ba Thien
Deputy Director
The Sao Mai Computer Center For The Blind
address: 12B/C7 Hoang Hoa Tham street, Tan Binh district, HCMC Vietnam
Tel: 84.8 849.5069; Fax: 84.8.2938300;  mobile: 09 18 18 38 35
E-mail: bathien@xxxxxxxxxxxxxxxx
CAØI ÑAËT BOÄ ÑOÏC SAO MAI VÔÙI JAWS

Ñieàu kieän ñeå söû duïng JAWS vôùi boä ñoïc Sao mai phieân baûn NETTALK bao 
goàm:

1. maùy cuûa baïn ñaõ caøi ñaët JAWS caùc phieân baûn töø 5.0
2. Ñaõ caøi ñaët trình duyeät Sao mai phieân baûn NetTalk

Ñeå goò JAWS ñoïc tieáng Vieät, Baïn thöïc hieän tieáp:

A- DUØNG VÔÙI JAWS CHAÏY TRONG MOÄT CÖÛA SOÅ RIEÂNG

1. chaïy JAWS phieân baûn töø 5.0
2. vaøo cöûa soå jaws, phím taét insert+j
3. vaøo thöïc ñôn ngoân ngöõ, phím taét alt+l
4. choïn muïc change synthersize, phím taét c
5. muïc naøy môû ra moät baûng choïn, di chuyeån muó teân xuoáng choïn SAPI5 
roài nhaán enter.
6. laàn ñaàu tieân thì boä ñoïc tieáng Anh seõ chaïy tröôùc. ñeå choïn boä ñoïc 
tieáng Vieät cuûa SAPI 5, baïn phaûi thöïc hieän caùc böôùc cuûa muïc C. choïn 
boä ñoïc.

B- JAWS HOAÏT ÑOÄNG TREÂN SYSTEM TRAY
1. chaïy JAWS
2. insert+j ñeå vaøo thöïc ñôn ngöõ caûnh cuûa JAWS
3. nhaán l vaøo ngoân ngöõ (thöïc ñôn language)
4. nhaán c ñeå môû change synthersize.
5. Böôùc 5 vaø 6 gioáng phaàn A, Jaws chaïy trong moät cöûa soå rieâng.

C. CHOÏN GIOÏNG ÑOÏC CHO SAPI 5

Trong boä ñoïc SAPI 5, coù 3 gioïng ñoïc öùng vôùi 3 boä maõ tieáng Vieät vaø 
moät gioïng ñoïc tieáng Anh:
-Minh Du: duøng cho maõ unicode
-boä ñoïc tieáng Anh
-Thanh Vi: duøng cho maõ VNI
-Thu An: duøng cho maõ ABC

Teân goò cuûa caùc boä ñoïc tieáng Vieät noí treân laø nhöõng töø tieáng Vieät 
khoâng daáu. Töø thöù nhì cuûa teân boä ñoïc gôïi yù cho baïn loaïi maõ maø noù 
hoã trôï. Ví duï: An cho ABC; Vi cho VNI; Du cho U ni coát. Löu yù raèng hieän 
JAWS 5.0 chöa hoã trôï u ni coát neân ta chöa duøng ñöôïc gioïng Minh du.

Baïn haõy môû taäp tin tieáng Vieät coù daáu baèng caùc trình öùng duïng cuûa 
Microsoft Office nhö Word, Excel, Outlook Express. Ví duï baïn coù moät laù thö 
ôû trình Outlook Express vieát baèng maõ vni coù daáu. Baïn haõy môû thö naøy 
ra tröôùc. Sau ñoù haõy thöïc hieän böôùc A hoaëc B. vaø roài ta thöïc hieän 
tieáp caùc böôùc sau:

1. insert+j ñeå trôû laïi cöûa soå jaws.
2. vaøo thöïc ñôn tuyø choïn cuûa jaws. Vôùi system tray, chæ caàn nhaán o
3. nhaán v ñeå vaøo muïc voice
4. ñöa muó teân xuoáng choïn muïc individual, nhaán enter.
5. muïc ñaàu tieân seõ laø default, toaøn cuïc. Ñaây laø moät radio neân ta chæ 
caàn tab 1 laàn sang danh saùch caùc gioïng ñoïc con troû.
6. Muïc ñaàu tieân seõ laø gioïng ñoïc cuûa con troû PC, tab theâm laàn nöõa 
ñeå vaøo muïc naøy
7. alt+s ñeå vaøo baûng danh saùch caùc gioïng ñoïc. ñöa muó teân leân xuoáng 
baïn seõ nghe SAPI 5 ñoïc töøng teân boä maõ. choïn muïc Thanh vi vaø nhaán 
enter.

Tôùi ñaây JAWS ñang ñieàu khieån boä ñoïc tieáng Vieät cuûa SAPI 5. Baïn söû 
duïng caùc chöùc naêng ñoïc töông töï nhö khi JAWS ñieàu khieån boä ñoïc tieáng 
Anh maëc ñònh cuûa JAWS. Löu yù, töø ñaây khi goò SAPI 5, gioïng ñoïc vöøa 
choïn seõ xuaát hieän.

d. trôû laïi boä ñoïc maëc ñònh cuûa jaws:

Neáu caàn trôû laïi boä ñoïc maëc ñònh TIEÁNG aNH CUÛA jaws, BAÏN COÙ THEÅ laøm 
theo 2 caùch:
-Caùch 1: taét jaws baèng insert+f 4 roài nhaán enter. Sau ñoù môû JAWS laïi. 
Gioïng ñoïc maëc ñònh seõ xuaát hieän.
-caùch 2: söû duïng menu cuûa JAWS
Baïn thöïc hieän laïi caùc böôùc cuûa phaàn A hoaëc B töø böôùc 1 ñeán 4, khi 
choïn change synthersize, boä ñoïc maëc ñònh cuûa Jaws seõ ôû muïc ñaàu tieân. 
Nhaán enter vaø gioïng ñoïc maëc ñònh cuûa JAWS trôû laïi.

Chuùc caùc baïn thaønh coâng.



-

Other related posts: