Di Nhat: chuyen gio Moi Ke

Di Nh?t, chuy?n gi? m?i k?

X?m chi?u x? Nh?t thì cung rua r?a nhu b?t c? m?t noi nào c?a x? Á Dông. Nhung 
hoàng hôn x? M?t Tr?i M?c cái ráng cung s?m d?m và cung mau tan, mau
loãng hon vì bình minh dã d?y tru?c bên mình dúng hai ti?ng d?ng h?!

K? I. D?n Yasukuni

ImageView

Nhà báo Xuân Ba tru?c D?n Yasukuni

Ho?c là bây gi?. Ho?c ch? bao gi?... Nói chi tru?c. Ch?c tru?c di?u gì tru?c ? 
t?m tu?i l?n cái ngh? v?n du?c coi là b?t tr?c này.

V?y nên nhác trong chuong trình có m?t kho?ng h? non ti?ng d?ng h?, tôi leo 
ngay lên chi?c xe m?t ngu?i em d?ng huong d? d?n ngôi d?n n?i ti?ng hay tai
ti?ng c?a x? Phù Tang. D?n Yasukuni!

X?m chi?u x? Nh?t thì cung rua r?a nhu m?t xó x?nh nào c?a x? Á Dông. Nhung 
hoàng hôn x? M?t Tr?i M?c cái ráng cung s?m d?m và cung mau tan, mau loãng hon
vì bình minh dã d?y tru?c bên mình dúng hai ti?ng d?ng h?! M?i cho con xe vùn 
v?t len gi?a dòng xe dày d?c nhung th?ng em v?n ?c cái d?u v? phía d?ng tru?c
áng ch?ng d? ch? cho ông anh cái ngôi d?n dang h?n trên n?n vàng ?ng hôn hoàng 
Tokyo...

L?i di thênh thang hun hút ru?m rà tinh nh?ng th? anh dào c? th? d?n vào d?n. 
Chú em cho hay, c? tháng ba tháng tu ngôi d?n s? ng?p trong s?c h?ng ph?n
th? qu?c hoa Phù Tang.

Ch?n ngang l?i di nhu m?t th? nghi môn (noi b?t d?u d?ng xe xu?ng ng?a s?a sang 
qu?n áo, chu?n b? tinh th?n d? bu?c vào d?n chùa hay nh?ng ch?n linh thiêng)
g?m b? c?ng x?p theo hình ch? T cao vòi v?i. Hun hút m?t quãng n?a là m?t tr? 
dá s?ng s?ng có ba b?c d?n, ngu?c lên d?t ng?t b?n ch? Tinh Qu?c Th?n Xã
t?c trên dá có màu h?ng r?c do ánh dèn chi?u hay là ánh l?a c?a sáu d?ng c?i 
kia dang b?t l?a r?ng r?c h?t vào? Dã nhá nhem t? lúc nào c?a c? chót thu
x? Phù Tang nên nh?ng d?ng l?a r?ng r?c tru?c nghi môn khá b?t m?t v?i khách.

Nam ông tu?i s?n s?n b?n d? màu tr?ng, b?t tay sau lung, c?ng d? ngu?i trong 
m?t th? t?n nào d?y quanh m?i d?ng l?a nhu th?, m?t tr?ng tr?ng ngó khách qua,
nhìn phát khi?p. Chú em gi?i thích, ?y là m?t d?ng thi?n chi dó thu?ng du?c 
ti?n hành m?i bu?i nhá nhem! Chú nói tôi d?ng có ng?i, có th? m?i di?u thu?c
vào m? than kia d? l?y hên cung du?c!

Dã h?t gi? tham quan t? lâu nhung khách tham quan lúc nhá nhem này hãy còn kha 
khá nên sân d?n d? qu?nh. Da ph?n ngu?i Âu. D? l?y hên may chi dó, h? b?t
chu?c nh?ng ngu?i Nh?t là b? vài  d?ng xu dánh keng vào thùng g? h? (na ná nhu 
hòm công d?c) r?i l?y tay v? nh? lên trán lên d?u.

Ng?m ngó chán, tôi b?t xu?ng kho?ng g?ch s?ch bong tru?c d?n mà chõ m?c h?i lâu 
vào m?t ti?n ngôi d?n có giang m?t t?m v?i màu vàng ng? tr?ng, to tu?ng,
du?c vén lên phía chính gi?a nhu ki?u bình phong tr?n tr?ch. Trên dó, không 
bi?t thêu hay in l?p lánh hình 4 dóa b?ch cúc cách di?u v?i nh?ng cánh xo?i
dài du?c vi?n quanh b?i m?t vòng tròn.

Ngó chán l?i tò mò h?i ông em là b?n dóa b?ch cúc kia ý nghia nhu th? nào, thì 
du?c lý gi?i d?i ý, ngu?i Nh?t thu?ng dùng cúc tr?ng d? làm hoa cúng. Th?
hoa này cung là hoa du?c dùng trong hoàng cung. T?i sao không ba nam hay b?y mà 
b?n, vì con s? 4 vào "khung'' sinh lão b?nh t?. Ý th?!

Tinh Qu?c du?c k?t c?u theo l?i ch? vuong. L?p lang ph?n h?u cung th? nào nhung 
m?t ti?n ch? v?y b?i khách không du?c phép di thêm? Vòm mái Tinh Qu?c cao
vòi v?i v?i l?i d?c thù ki?n trúc Nh?t không l?n vào dâu du?c. Mà cung l?? Lùi 
ra ? m?t c? ly nh?t d?nh mà ngó, vòm mái Tinh Qu?c hao hao m?t th? mai rùa
kh?ng l?! N?u dúng thì c? trong ý t? mà suy, th? t? linh há l?i ch?ng dáng d? 
th? l?m ru? Long, Ly, Quy, Phu?ng mà?

Khi gio chi?c máy ?nh lên thì hai ông b?o v? d?n, có l?i ph?c s?c hao hao nhu 
cánh b?o v? khách s?n, li?n ngan l?i kèm theo m?t tràng ti?ng Nh?t. Chú em
tôi nói là không du?c phép ch?p chính d?n trên l?i th?n d?o (l?i chính vào d?n) 
mà ph?i d?ng ch?ch ra.

Chú em t?ng là th? công x? này, l?i ch?u d?c, l?n tham quan dây dó, ít nh?t dã 
d?n d?n hai l?n nên s? tò mò c?a tôi du?c gi?i t?a ph?n nào ? trong phía
h?u cung hun hút kia. C?ng v?i thông tin trên m?y t? bu?m ? ki ?t tru?c d?n mà 
h?i nãy tôi vo quáng quàng, v? ngó l?i thì m?i v? v?c th? này:

Tên d?y d? ngôi d?n là Tinh Qu?c Th?n Xã nhung du?c g?i t?t là Tinh Qu?c, noi 
th? ph?ng nh?ng ngu?i lính t? tr?n vì dã chi?n d?u cho Nh?t Hoàng. Ti?n thân
c?a d?n th? này là Dông Kinh Chiêu h?n xã (D?n g?i h?n ngu?i ch?t t?i Dông 
Kinh) du?c xây d?ng ? c? dô Dông Kinh Tokyo Nh?t B?n vào nam 1886.

D?n nam 1875, Hoàng d? Minh Tr? quy?t d?nh r?i Chiêu h?n xã v? Tokyo và d?i 
thành Tinh Qu?c (Yasukuni), v?i m?c dích bi?n d?n th? này thành m?t d?a di?m
linh thiêng d? cao b?n s?c dân t?c và là n?n t?ng tinh th?n cho Nh?t B?n. (L? 
là ch? Tinh v?n ch? thanh bên trái và ch? Tranh mé bên ph?i. Nhung van t?
? d?n này, có thêm ch? L?p thay cho Thanh và Thanh thay cho Tranh? Ch?c có ý có 
t? c?, ch? kh? cái di?u ki?n van mình nông h?p)

L?u lâu d?c du?c dâu dó r?ng, phi công c?a nh?ng Phi d?i Th?n Phong c?m t? m?i 
khi xung tr?n l?i nh?c nhau câu này "H?n g?p nhau ? Tinh Qu?c!" Chao ôi thì
d?t là Yasukuni này ch? còn mô n?a? Sinh vi tu?ng t? vi th?n. Ch? bi?t tri?t lý 
Trung Hoa thang hoa thành tri?t lý, cái tri?t lý ch?t c?a Á Dông h?i nào
không rõ?  Tinh Qu?c cung có th? hàm nghia là D?t nu?c yên tinh. Nhung Tinh 
Qu?c cung có th? là cái tinh th? c?a m?t nu?c v?y. Hay là có cái nghia th?
nên m?i deo ch? L?p bên c?nh?

... Dã có 2.466.532 lính Nh?t b? mình trong chi?n tranh và cung là ng?n ?y linh 
h?n du?c ghi tên và trú ng? t?i ngôi d?n này! Không ch? linh h?n c?a nh?ng
ngu?i lính thu?ng ngã xu?ng qua nh?ng cu?c xung d?t n?i chi?n mà còn r?t nhi?u 
lính dã b? m?ng trong cu?c chi?n tranh xâm lu?c Trung Qu?c, Tri?u Tiên 
... (Tôi không rõ trong ngôi d?n này có th? nh?ng ngu?i lính b? m?ng trong cu?c 
chi?n tranh Vi?t Nam?)

R?c r?i b?t d?u t? nam 1978. Tên c?a mu?i b?n t?i ph?m chi?n tranh h?ng A khét 
ti?ng c?a Nh?t du?c dua d?n th? ? Tinh Qu?c nam 1978. Chính vi?c dua 14 t?i
ph?m chi?n tranh h?ng A vào Tinh Qu?c mà Nh?t hoàng Hirohito dã quy?t d?nh 
không d?n tham d?n này n?a! R?i duong kim Nh?t Hoàng Akihito cung không d?n
Tinh Qu?c.

Nhung ông Koizumi là v? Th? tu?ng Nh?t d?u tiên sau 21 nam dã d?n tham Tinh 
Qu?c! B?t ch?p nh?ng ch? trích c?a các nguyên th? Trung Qu?c, Hàn Qu?c và nh?ng
cang th?ng ngo?i giao l?n bi?u tình ? hai nu?c ?y qua 5 l?n tham d?n (trung 
bình m?i nam m?t l?n).

Ông Koizumi ngày 15-8 m?i dây l?i t?i tham Tinh qu?c. Chuy?n tham l?n th? 6 này 
tr? nên ?m i ch?ng ph?i là do có s? h? t?ng c?a hàng tram c?nh sát cùng
máy bay tr?c thang, chua k? tr?c thang c?a nhi?u hãng truy?n thông Nh?t B?n và 
qu?c t?, mà là do l?n tham th? 6 này, dúng và trùng v?i ngày Nh?t B?n d?u
hàng D?ng minh vô di?u ki?n, Ngày k?t thúc chi?n tranh th? gi?i l?n th? II!

D?ng trong ngôi d?n 10 phút, ông Koizumi d? l?i m?t bó hoa cúc tr?ng kèm hàng 
ch? Th? tu?ng Junichiro Koizumi. Thiên h? ?m lên dây là s? thách th?c công
khai nh?ng ngu?i ph?n d?i Koizumi ngoài nu?c l?n trong nu?c. S? r?m ri ch? ph?i 
ch? ? hai nu?c láng gi?ng, mà t? báo có s? lu?ng phát hành l?n nh?t nu?c
Nh?t- t? Yomiuri Shimbun, th?ng kê: có 49% s? ngu?i du?c h?i dã ph?n d?i ...

Các co quan truy?n thông trong nu?c dã nhi?u l?n nh?n du?c thông báo báo c?a 
D?i s? quán Nh?t t?i Hà N?i bi?n gi?i v? s? ki?n nh?ng l?n ngài Th? tu?ng ti?n
nhi?m ông Abe là Koizumi, di tham d?n Yasukuni. Xin trích ra dây m?t do?n: 
"...N?u coi vi?c Th? tu?ng Nh?t di tham d?n là m?t cách d? cao ch? nghia quân
phi?t trong quá kh? là cách nhìn sai l?m. TT Nh?t Koizumi dã t?ng phát bi?u: 
Vi?c Nh?t B?n xâm lu?c và th?ng tr? thu?c d?a dã gây ra nh?ng m?t mát và dau
kh? l?n lao cho nhân dân nhi?u nu?c, d?c bi?t là nhân dân các nu?c Châu Á. R?i 
trong di?n van t?i H?i ngh? Á Phi, nhân 60 nam k?t thúc chi?n tranh th?
gi?i l?n th? II, ông Koizumi dã nh?n m?nh r?ng, c?n ph?i nh?n th?c s? th?t l?ch 
s? m?t cách dúng d?n và luôn kh?c sâu trong lòng s? an nan h?i l?i".

Nhung nh?ng l?i này v?n chua d?! V?n cang th?ng v? ngo?i giao. Có b?n tri?u c? 
d?i s? Nh?t lên d? ph?n d?i. R?i k? c? t?y chay hàng hóa Nh?t!

Còn v? Th? tu?ng k? nhi?m Shinzu Abe thì sao? Ngày 4-8 v?a r?i, tru?c chuy?n 
tham d?n c?a TT koizumi, ông Abe, khi dó còn là  D?ng lý n?i các, dã l?ng l?ng
m?t mình d?n Tinh Qu?c. Ông D?ng lý không s? d?ng xe c?a chính ph? và làm công 
d?c b?ng ti?n riêng c?a mình. M?c dù là chuy?n tham bí m?t, nhung cánh báo
chí dã không buông tha ông. Tuy nhiên, ông Abe không cho bi?t khi làm Th? tu?ng 
li?u ông có s? di tham ngôi d?n này hay không...

... Tôi ngó quanh. Dám ngu?i tham quan mu?n m?n h?i nãy dã vãn t? khi nào. Sáu 
d?ng l?a dã l?i. Th? than d?t t? g? thông hay th? gì dó thom thom hang hang
cung dã v?c d?n... T?p ngu?i áo tr?ng dã d?ng thi?n và dang lui cui d?n d?p... 
Làn gió thu không hây h?y nhu h?i nãy mà dâm hiu hiu và tho?t lành l?nh
trong dám lá anh dào s?m ? loang l? trong ánh dèn. Hai tri?u ru?i linh h?n ch? 
ít a? Ph?n âm dây v?n th?nh l?i c?ng thêm th? gió dêm kia n?a khi?n tôi
b?t ch?t rùng mình v?i kéo chú em r?i Tinh Qu?c!

Th?p th?ng tr? ra c?ng qua tr? Nghi Môn, ch?t nghi ông D?i s? Nh?t t?i Hà N?i 
Hattori Norio dã có lý khi d?n l?i l?i c?u TT Koizumi r?ng "c?n ph?i nh?n
th?c s? th?t l?ch s? m?t cách dúng d?n và luôn kh?c sâu trong lòng s? an nan 
h?i l?i".

Hai qu?c gia, noi tân Th? tu?ng Shizo Abe- ngu?i mà khi ?ng c? dã h?a v?i qu?c 
dân d?ng bào Nh?t là luôn cham ch? ? nhà, dã ch? d?ng d?n tham d?u tiên,
là Trung Qu?c và Hàn Qu?c. Hai nguyên th? d?u tiên mà Abe g?p là H? C?m Dào và 
Roh Moo-hyun. Hai ngu?i ?y dã t?ng c? tuy?t không mu?n giáp m?t m?t nguyên
th? Nh?t nào su?t c? hàng nam tr?i sau s? c? ngôi d?n n?i ti?ng v?i tai ti?ng 
này!


Ghi chép c?a Xuân Ba

Other related posts: