[SMCC] Cong va toi dau de dang phan xet

 
 Công và t?i- Dâu d? dàng phán xét!
Dinh Kim Phúc  
 
  
 
   
Phát bi?u bên l? D?i h?i VI H?i Khoa h?c L?ch s? Vi?t Nam (di?n ra t?i Hà N?i 
vào 11/11/2010), ông Duong Trung Qu?c, T?ng thu ký H?i cho bi?t: "2 v?n d? th?i 
s? dang d?t ra cho ngành s? h?c là vi?c truy?n bá ki?n th?c s? h?c cho gi?i tr? 
và b?o v? các di tích, di s?n van hóa. "V?n d? th? nh?t là khó khan mang tính 
toàn c?u trong xã h?i hi?n d?i ch? không ch? ? Vi?t Nam. Còn v?n d? th? hai là 
m?t quá trình tuong tác 2 chi?u, v?a dòi h?i v? dân trí, v?a dòi h?i gi?i b?o 
t?n ph?i tìm du?c ti?ng nói chung v? th?m m? v?i d?i chúng".
 

Bình lu?n v? m?nh d? này, Giáo su Tr?n H?u Dung c?a Wright State University, 
Hoa K? dã nói: "V?n d? quan tr?ng nh?t hôm nay là ghi l?i vi?c gì dang th?t s? 
x?y ra cho d?t nu?c này, ai có công, ai có t?i, d? luu l?i cho h?u th?.  S? gia 
không ch? là ngu?i tìm tòi, nghiên c?u quá kh?, nhung còn có nhi?m v? c?a m?t 
ch?ng nhân cho th?i d?i mình dang s?ng.".
 

Ai có công, ai có t?i? Qu? là quá khó cho gi?i s? h?c Vi?t Nam hi?n nay. 
 

Th? bàn v? v?n d? này, chúng tôi xem xét m?t con ngu?i c? th?: Tr?n Van H?u 
(1895-1985), m?t ngu?i không xa l? trong gi?i nghiên c?u bi?n Dông và h?i d?o 
Vi?t Nam.
 

V? nhân v?t này, trong ph?n nhân v?t chí trên trang web c?a Dài Phát 
thanh-Truy?n hình Vinh Long dã vi?t:
 

"Nam 1950, Tr?n Van H?u gi? ch?c Th? hi?n Nam ph?n, d?t co quan t?i Sài Gòn. 
B?y gi?, làn sóng ph?n d?i trong h?c sinh - sinh viên ti?p t?c dâng cao. Ngày 
9/1/1950, m?t doàn bi?u tình kho?ng 15.000 ngu?i kéo d?n Dinh Th? hi?n Tr?n Van 
H?u dòi th?c hi?n l?i h?a tr? t? do cho 12 h?c sinh b? b?t trong cu?c bãi khóa 
v?a x?y ra tru?c dó. Cu?c bi?u tình du?c hàng v?n d?ng bào nhanh chóng hu?ng 
?ng. Th? hi?n Tr?n Van H?u nu?t l?i h?a, và theo l?nh c?a Tu?ng Chansons - Tu 
l?nh quân d?i Pháp, 500 lính và c?nh sát xông vào dàn áp dã man cu?c bi?u tình. 
Tr?n Van On b? sát h?i, nhi?u ngu?i khác b? thuong và b? b?t. Ngày 12/1/1950, 
500 ngu?i t? các t?nh d? v? Sài Gòn, cùng d?ng bào ? dây dua dám tang Tr?n Van 
On. Cu?c d?u tranh c?a nhân dân ta ngày càng l?n m?nh. 
 

Ngày 6/4/1950, h? th?ng ng?y quy?n r?u rã m?t hi?u l?c. Pháp g?t Nguy?n Phan 
Long, dua Tr?n Van H?u lên gi? ch?c v? Th? tu?ng. Nhung n?i các c?a ông không 
c?u vãn n?i tình th?. Th?c dân Pháp ngày càng thua kh?p các chi?n tru?ng t? 
nông thôn d?n thành th?. Chúng bu?c lòng ph?i cho thay Tr?n Van H?u, nhung xem 
ch?ng tình hình ch?ng ti?n tri?n gì hon nên ngày 8/3/1952, Tr?n Van H?u m?t l?n 
n?a du?c d?t lên chi?c gh? Th? tu?ng. Trong th?i gian này, ông dã góp ph?n xây 
d?ng cái g?i là "quân d?i qu?c gia", m? tru?ng dào t?o si quan ngu?i Vi?t nh?m 
thay th? cho si quan Pháp, vu trang cho các l?c lu?ng giáo phái nhu Cao Dài, 
Hòa H?o, Thiên Chúa. và quân Bình Xuyên. 
 

Nam 1954, th?c dân Pháp th?t b?i ? kh?p noi, Tr?n Van H?u b? tru?t ph?, Hoàng 
thân B?u L?c du?c lên thay. R?i M? h?t c?ng Pháp kh?i Vi?t Nam, dua Ngô Dình 
Di?m v? Sài Gòn, th?c hi?n chính sách th?c dân ki?u m?i. T? dây, Tr?n Van H?u 
b? lo?i kh?i chính tru?ng. Ông sang Pháp, s?ng ? Paris v?i Tu?ng Minh, B?y Vi?n 
và m?t ngày 15/12/1985.
 

T? nam 1946 d?n nam 1954, Tr?n Van H?u dã gi? vai trò quan tr?ng nh?t c?a chính 
ph? bù nhìn do Pháp d?ng lên. Ngu?i ta ti?c cho m?t k? su canh nông Tr?n Van 
H?u, m?t trí th?c, m?t nhà khoa h?c hi?m có h?i ?y không làm gì công ích cho 
d?t nu?c, mà luôn luôn bám theo b?n th?c dân làm m?t nhân v?t quan tr?ng trong 
b? máy tay sai ph?n dân, h?i nu?c"(1).
V?i nh?n xét "Ngu?i ta ti?c cho m?t k? su canh nông Tr?n Van H?u, m?t trí th?c, 
m?t nhà khoa h?c hi?m có h?i ?y không làm gì công ích cho d?t nu?c, mà luôn 
luôn bám theo b?n th?c dân làm m?t nhân v?t quan tr?ng trong b? máy tay sai 
ph?n dân, h?i nu?c", chúng tôi cho r?ng tác gi? bài vi?t chua bi?t và chua có 
m?t cái nhìn toàn di?n v? con ngu?i này.
 

 

 



 
(Th? tu?ng Tr?n Van H?u ký Hi?p u?c hòa bình San Francisco 1951)
 

D?u tiên c?n ph?i kh?ng d?nh r?ng vai trò c?a Th? tu?ng Tr?n Van H?u và tuyên 
b? c?a phái doàn qu?c gia Vi?t Nam (2) t?i H?i ngh? hòa bình San Francisco 1951 
v? ch? quy?n c?a Vi?t Nam d?i v?i hai qu?n d?o Hoàng Sa-Tru?ng Sa là co s? pháp 
lý quan tr?ng d? Vi?t Nam kh?ng d?nh ch? quy?n và dua v?n d? tranh ch?p ch? 
quy?n ? hai qu?n d?o này ra các h?i ngh?, di?n dàn qu?c t? và th?m chí dua vào 
h? so pháp lý d? ki?n các bên tranh ch?p ra tòa án qu?c t?.
 

C?n nh?c l?i r?ng, d?u tháng 9 nam 1951, theo l?i m?i c?a Chính ph? Hoa K?, 51 
qu?c gia tru?c kia dã t?ng tham gia hay có liên h? t?i cu?c chi?n ch?ng xâm 
lu?c Nh?t B?n t? nam 1939 d?n nam 1945 dã tham d? H?i ngh? Hòa bình nhóm h?p ? 
thành ph? San Francisco (Hoa K?) d? th?o lu?n v?n d? ch?m d?t tình tr?ng chi?n 
tranh và tái l?p bang giao v?i Nh?t B?n. Di?m dáng chú ý là c? Trung Qu?c và 
Dài Loan d?u không du?c m?i tham d? h?i ngh?. Trong h?i ngh?, v?n d? chính là 
th?o lu?n b?n d? th?o hòa u?c do hai nu?c Anh và Hoa K? d? ngh? ngày 12.7.1951. 
Ngày 8.9.1951, ngo?i tr? Liên Xô, Ba Lan và Ti?p Kh?c, các nu?c tham d? h?i 
ngh? dã ký hòa u?c v?i Nh?t B?n. (3)
 

Vì th?y mình b? Hoa K? g?t ra ngoài h?i ngh?, các nhà lãnh d?o Trung Qu?c ngay 
t? cu?i nam 1950 dã có ph?n ?ng. M?t m?t h? ra m?t s? tuyên b? chính th?c, m?t 
khác h? cho dang các bài báo d? lên án vi?c không m?i Trung Qu?c tham d? h?i 
ngh? và d? trình bày quan di?m c?a Trung Qu?c v? m?t s? v?n d? c?n ph?i du?c 
th?o lu?n, trong dó có v?n d? ch? quy?n trên qu?n d?o Hoàng Sa và Tru?ng Sa.
 

Ngày 5.9.1951, trong phiên h?p khoáng d?i h?i ngh? th? 2 c?a h?i ngh? San 
Francisco, d?i bi?u Liên Xô Andrei A. Gromyko sau khi ch? trích tính cách b?t 
h?p pháp và s? vô nghia c?a b?n d? th?o hòa u?c c?a Anh - M? d? ký v?i Nh?t B?n 
dã dua ra m?t d? ngh? 7 di?m g?i là d? hu?ng d?n vi?c ký k?t hòa u?c th?c s? 
v?i Nh?t B?n. Di?m 6 d? ngh? trao tr? hai qu?n d?o Hoàng Sa-Tru?ng Sa cho Trung 
Qu?c. Nhung h?i ngh? dã bác b? yêu c?u này v?i 48 phi?u ch?ng.
 

Hai ngày sau, ngày 7.9.1951 Th? tu?ng kiêm Ngo?i tru?ng Tr?n Van H?u, tru?ng 
phái doàn Qu?c gia Vi?t Nam, dã lên ti?ng tái xác d?nh ch? quy?n c?a Vi?t Nam 
trên hai qu?n d?o Hoàng Sa và Tru?ng Sa tru?c 51 phái doàn ngo?i giao nhu sau:
 

"Và d? t?n d?ng không ng?n ng?i m?i co h?i d? d?p t?t nh?ng m?m m?ng b?t hòa, 
chúng tôi kh?ng d?nh ch? quy?n c?a chúng tôi trên hai qu?n d?o Hoàng Sa và 
Tru?ng Sa t? xua d?n nay v?n thu?c cuong v?c Vi?t Nam".
("Et comme il faut franchement profiter de toutes occasions pour étouffer les 
germes de discorde, nous affirmons nos droits sur les îles Spratley et Paracels 
qui, de tout temps, ont fait partie du Viet Nam") (4)
 

L?i tuyên b? dó dã du?c H?i ngh? San Francisco ghi vào biên b?n và trong t?t c? 
51 phái doàn, không có m?t phái doàn nào ph?n d?i.
 

Vi?c phái doàn qu?c gia Vi?t Nam tham gia H?i ngh? San Francisco (9-1951) và 
tuyên b? ch? quy?n d?i v?i qu?n d?o Hoàng Sa và qu?n d?o Tru?ng Sa là s? ki?n 
có ý nghia quan tr?ng ch?ng minh cho s? xác l?p ch? quy?n d?i v?i hai qu?n d?o 
Hoàng Sa-Tru?ng Sa c?a Vi?t Nam, trong dó không th? ph? nh?n vai trò c?a Th? 
tu?ng Tr?n Van H?u.
Nh?ng ngu?i vi?t s? xin hãy công b?ng./.
 

Chú thích:
 

(1) Ki?u Chinh, Theo sách Nhân v?t chí t?nh Vinh Long ( ngu?n: 
http://thvl.vn/?p=14233)
(2) Qu?c gia Vi?t Nam là m?t th?c th? chính tr? t?n t?i trong giai do?n 
1949-1956, ra d?i sau Hi?p u?c ngày 8-3-1949 gi?a Pháp và c?u vuong B?o D?i 
(Hi?p u?c Elysee). Cu?i nam 1955, Ngô Dình Di?m - lúc này là Th? tu?ng Qu?c gia 
Vi?t Nam - lên làm t?ng th?ng sau cu?c "Trung c?u dân ý" ngày 23-10-1955. D?n 
nam 1956, Qu?c gia Vi?t Nam "c?i d?i" thành Vi?t Nam C?ng hòa, công b? Hi?n 
pháp m?i (26-10-1956). Nhu v?y có th? nói Qu?c gia Vi?t Nam là "ti?n thân" c?a 
Vi?t Nam C?ng hòa.
 

(3) Toàn van b?n Hòa u?c San Francisco dang trong: (a) United Nations Treaty 
Series, t?p 136, tr. 46 và ti?p theo, và (b) American Foreign Policy, 1950 
1955: Basic Documents do B? Ngo?i giao Hoa K? xu?t b?n nam 1957, ?n b?n s? 
5446, tr. 425 439.
 

(4) T?p chí France - Asia, s? 66-67, tháng 11-12-1951, tr.505
 

 

 

 

 
 
 
Dinh Kim Phúc

Other related posts:

  • » [SMCC] Cong va toi dau de dang phan xet - Nguyen Hong Van