[SMCC] Chong tay vo Viet don xuan
- From: "Nguyen Hong Van" <hongvan72@xxxxxxxxx>
- To: <smcc@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 28 Jan 2009 20:38:45 +0700
Ch?ng Tây, v? Vi?t dón Xuân
TP - H? d?n t? hai d?t nu?c khác nhau v?i hai n?n van hoá khác nhau
và nh?ng ký ?c v? T?t truy?n th?ng khác nhau. Nh?ng c?p ch?ng Tây,
v? Vi?t ?y làm th? nào d? dung hoà khi cùng dón T?t trong m?t môi
tru?ng dù gì cung là xa l? v?i ngu?i còn l?i?
Ngu?i m?u Ng?c Nga
Ngu?i m?u Ng?c Nga - T? khi l?y ch?ng chua bao gi? du?c an t?t ?
Vi?t Nam
C? hai v? ch?ng cùng kinh doanh hàng n?i th?t, g?n nhu c? nam lúc
nào cung b?n, ch? d?p t?t c? gia dình m?i có th?i gian d? ngh?
ngoi.
Dó là d?p duy nh?t mà ch?ng tôi v? Úc. Th?t ra d?i v?i anh Noel và
t?t Tây là nh?ng ngày l? r?t quan tr?ng nhung anh hy sinh vì gia
dình, công vi?c mà ? l?i.
Anh cung bi?t t?t Vi?t Nam r?t thiêng liêng nên có h?i ý ki?n tôi.
N?u tôi mu?n thì c? gia dình s? ? Vi?t Nam an t?t. Nhung l?y ch?ng
thì ph?i theo ch?ng và hy sinh vì ch?ng nên c? 26 t?t là c? nhà
khan
gói lên du?ng. D?n khi tr? v? thì không khí t?t dã h?t, m?i ngu?i
dã
tr? l?i làm vi?c r?i nên c? hai cung lan vào v?i công vi?c.
Nhà van D? Hoàng Di?u:
Alex là ngu?i M? dã s?ng ? Vi?t Nam nhi?u nam và gi?i ti?ng Vi?t
nhung có nhi?u chuy?n v?n không hoà nh?p du?c. Nam ngoái, chúng tôi
? M? v? và dón T?t t?i Thanh Hoá, quê tôi. Sau này Alex b?o: sáu
ngày ? Thanh Hoá là sáu ngày bu?n kinh kh?ng. Không có internet,
không có c?a hàng c?a hi?u, không gian h?p và ch?ng có ch? nào d?
choi, sáu ngày thành ra r?t dài.
Tôi cung dã dón T?t ? M?, khi dó chu?n b? sinh Asa, dúng giao th?a,
Alex dua tôi ra m?t noi có th? nhìn th?y bi?n Thái Bình Duong d?.
nghi v? quê nhà. ? M? vào d?p ?y r?t nhi?u hoa m?n: m?n h?ng, m?n
tr?ng n? b?t ngàn, r?t d?p. Lúc di choi v?, tôi cung có ng?t m?t
cành m?n dem c?m trong bình, hôm sau cánh hoa r?ng l? t?, th?y bu?n
quá nên b? di luôn.
Tôi v?i Alex h?p nhau ? ch? cùng không thích nh?ng nghi l? ru?m rà
c?a T?t. Tru?c khi l?y ch?ng tôi dã th?. T?t là ch? ru rú ? trong
nhà. Hân hoan nh?t là d?p s?p T?t, th?y m?i ngu?i nô n?c di mua
s?m,
mình cung di. D? tôi ch?n ch? y?u là qu?n áo cho tr? con, ngu?i già
và m?y th? l?t v?t d? mang v? quê. Th? mà nam nào cung túi to túi
nh?, l?nh k?nh nhu di buôn chuy?n.
Trong nh?ng món an T?t ? Vi?t Nam, Alex s? nh?t là th?t gà lu?c.
Anh
b?o chua th?y món nào nh?t nh?o nhu v?y. Và di an u?ng vào d?p T?t,
b? g?p cho mi?ng th?t gà thì Alex r?t bu?n, nhung mà cung v?n an.
T?t nam nay, v? ch?ng tôi d? d?nh s? v? Thanh Hoá kho?ng 3 ngày,
sau
dó di du l?ch. Thích di Myanma, không khí chính tr? ? d?y hoi cang
th?ng, có v? nguy hi?m nhung mà ch?c s? thú v?. Chúng tôi cung mu?n
di Singapore ho?c m?t nu?c châu Á nào dó nhung có l? khó vì ng?i
du?ng bay dài. Cho nên kh? thi nh?t có l? là s? ch?n Campuchia, vì
d?a lý g?n và th? t?c visa không m?y r?c r?i.
Nhà thi?t k? Kelly Bùi
Nhà thi?t k? Kelly Bùi:
Ch?ng tôi là ngu?i Trung Qu?c và làm vi?c trong linh v?c xu?t kh?u
may m?c. T? khi l?y ch?ng d?n gi? nam nào tôi cung dón T?t ? Trung
Qu?c. Tôi không th?y có nhi?u s? khác bi?t so v?i T?t ? Vi?t Nam.
M?t ph?n có l? t?i b? m? ch?ng tôi cung là ngu?i hi?n d?i, các c?
không câu n? nh?ng th? t?c nghi l? ru?m rà n?a.
Tru?c khi sang Trung Qu?c bao gi? tôi cung di ch?n quà cho b? m?
ch?ng. D?u là nh?ng món dân dã nhu giò, bánh chung, bánh d?u xanh,
l?p xu?ng. nhung mang sang d?y l?i thành d?c s?n. Vì làm thi?t k?,
tôi cung dã m?y l?n d? d?nh l?y s? do c?a m? ch?ng d? may d? t?ng
bà
nhung k? ho?ch chua thành. Giai do?n này tôi quá b?n, d?n qu?n áo
c?a chính mình cung không có th?i gian thi?t k? riêng, c?a hàng ra
m?u nào th?y h?p là tôi m?c luôn.
Theo l?i k? c?a ch?ng, tôi bi?t ? Trung Qu?c hi?n gi? v?n còn nhi?u
gia dình tuân th? nh?ng nghi l? T?t truy?n th?ng. Có l? chúng tôi ?
xa nên b? m? b? qua cho khâu ?y. M? d? tôi v?n b?o "không ai làm
dâu
su?ng hon con", v? nhà m? ch?ng con dâu v?n ng? d?y gi?c, t?nh d?y
dã th?y m?i vi?c tinh tuom.
T?i giao th?a và ngày mùng m?t, ngu?i Trung Qu?c cung ph?i làm com
d? th?p huong nhung m? ch?ng chua bao gi? cho tôi co h?i vào b?p
m?c
dù b? ch?ng r?t thích các món Vi?t c?a con dâu. Ngoài hai b?a ?y
ra,
chúng tôi ch? t?p trung t?i nhà b? m? xem tivi, c?n h?t dua và buôn
chuy?n. D?n b?a thì ra ti?m. ? Trung Qu?c, ngu?i ta m? c?a hàng
quanh nam, T?t nh?t cung ch? thua ngu?i hon m?t chút. R?i có th?i
gian r?nh n?a thì di choi, bên ?y r?t nhi?u ch? choi d?p, ai có máu
ch?p ?nh thì tha h? t?o dáng. Hoa cung b?t ngàn.
Ngu?i m?u Kim H?ng
Ngu?i m?u Kim H?ng - Ông xã tôi r?t thích t?t Vi?t Nam
Gia dình tôi thu?ng ? nhà dón t?t cho d?n ngày mùng 2 và sau dó di
choi xa. Ông xã tôi s?ng ? Vi?t Nam khá lâu nên bi?t nhi?u nh?ng
phong t?c c?a ngu?i Vi?t mình. Trong nh?ng d?p nhu Noel, t?t Tây,
chúng tôi hi?m khi ? Sài Gòn, nhung d?n t?t nguyên dán thì nh?t
d?nh
? Vi?t Nam dón m?ng nam m?i.
Ch?ng tôi cung mê không khí nam m?i ? d?t Vi?t . Tuy không dành
nhi?u th?i gian an t?t t?i Sài Gòn nhung c? hai v? ch?ng d?u làm
d?y
d? nghi l? c?a ngày t?t. Tru?c t?t anh chu?n b? d?y d? quà cáp d?
bi?u gia dình và ngu?i thân c?a v?.
Và nh?ng "th? t?c" c?a ngu?i Vi?t nhu di l? chùa vào ngày t?t anh
cung không quên, dêm giao th?a c? hai v? ch?ng cùng di hái l?c, sau
dó cùng nhau di chúc t?t. Anh cung r?t tin chuy?n may m?n khi giã
t?
nam cu bu?c sang nam m?i nên c? sau giao th?a là tôi luôn nh?n du?c
bao lì xì và nh?ng l?i chúc d? thuong c?a anh.
Tôi thu?ng không d? tr? nhi?u d? an cho d?p này. Ngày 30, mùng 1 v?
an t?t cùng b? m?, anh em nên không ph?i chu?n b? các món an ngày
t?t. M? tôi bi?t con r? r?t thích an ch? giò nên trong m?y ngày
xuân
luôn có món khoái kh?u c?a anh ?y.
Thu Vân - H?nh D?
Other related posts:
- » [SMCC] Chong tay vo Viet don xuan - Nguyen Hong Van