[SMCC] Cho tinh Khau Vai
- From: Nguyen Khanh Quoc <khanhquoc78@xxxxxxxxx>
- To: SMCC <smcc@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 28 May 2007 13:19:30 -0700 (PDT)
Chợ tình Khau Vai
Hằng năm, cứ đến ngày 27.3 âm lịch, có
những gia đình người Mông, Dao, Tày, Nùng đến
chợ Khau Vai (Mèo Vạc, Hà Giang) để vợ tìm
lại người yêu cũ, chồng
ngồi trò chuyện với bạn tình xưa, những
đứa con tìm cho mình tình yêu mới? Đến nơi
đây, mọi sự ghen tuông thường tình không hiện
hữu, nó theo gió bay lên
những đỉnh núi tai mèo cheo leo.
"Vợ tao đi với người yêu của nó rồi"
5 giờ chiều, sau hơn 6 tiếng vượt quãng
đường 150 km từ Hà Giang vào Mèo Vạc, lại
thêm 24 km đèo dốc rợn người từ Mèo Vạc
vào Khau Vai, xe bò tới một miệng
vực hun hút. Từ xa nhìn xuống, triền dốc thoai
thoải như tấm lưng dài của sơn nữ
nằm nghiêng bên triền thung lũng. Tấm lưng
mảnh mai cong cong gợn lên
giữa vùng núi bạt ngàn nâng một dải chợ dài
gần 1 km, rộng vài chục mét. Xe phải dừng cách
chợ 2 km, chúng tôi băng rừng, đi dưới
những tán cây to theo
đường tắt tới Khau Vai huyền thoại.
Hát bên núi
Đi quanh chợ, một cảm giác thất vọng choán
lấy chúng tôi bởi cái sự xô bồ của một
phiên chợ hàng hóa. Ở Khau Vai, người ta bán
đủ thứ, từ kem mút 500 đồng/đôi
cho đến những chiếc áo thổ cẩm Trung
Quốc 50.000 đồng/cái. Tiếng hát dân ca Mông, dân ca Tày,
Nùng vẫn còn đấy nhưng không phải từ
miệng các chàng trai
cô gái mà từ những chiếc cassette chạy pin giá 150.000
đồng/chiếc của Trung Quốc, quần áo của
cư dân tại đây đa phần cũng
được may bằng vải Trung Quốc
xanh đỏ chứ ít thấy những tấm thổ
cẩm vốn là niềm tự hào của các cô gái vùng cao.
Đồng hồ chỉ 22 giờ, chúng tôi định
kiếm chỗ ngủ để sáng mai trở về
sớm. Chợt, đâu đó văng vẳng tiếng khèn,
tiếng hát. Tôi cố lọc xem đó có phải từ
chiếc
cassette không? Nhưng không, đó là tiếng khèn, lại
cả tiếng hát vọng lên từ một khe đá.
Lần theo thứ âm thanh đó, chúng tôi bước vào bãi
đất trống ven triền núi đá dựng
đứng. Từng đôi, từng đôi trai gái đang
hát, thổi khèn và uống rượu trên
một manh chiếu nhỏ giữa không gian rợn ngợp
của núi, xa xa những chiếc xe chạy trên đỉnh
đồi như những vì sao trên trời. Tiếng hát dân
ca Mông cất lên
với giai điệu buồn da diết thương
nhớ...
Vợ chồng Vừ Thị Cở
Trong ánh nến bập bùng, chúng tôi bị hút hồn bởi
một cô gái Mông xúng xính trong bộ quần áo viền
đỏ, viền vàng rực rỡ. Cô gái quá đẹp
với đôi mắt to, tròn,
đen láy. Khuôn mặt được đánh phấn
rất mịn không thua thiếu nữ Hà thành dùng loại
mỹ phẩm đắt tiền. Cô tên là Vừ Thị
Cở, 25 tuổi, ở Phố Cáo, Đồng Văn.
Ngồi
bên Cở là chồng cô, Sùng Đại Hùng, 20 tuổi,
học lớp 11, đang bế đứa con mới
được hơn 10 tháng. Giờ Cở làm cán bộ
phụ nữ tại quê chồng, xã Niêm Tòng (Mèo
Vạc). Cở tâm tình: "Hôm nay mình đi hát cùng với các
bạn trong đội văn nghệ, hát giao duyên,
đối đáp với các đội văn nghệ xã
khác chứ không phải hát tìm
lại người yêu". Một chị phụ nữ trong
đội văn nghệ ngồi bên thật thà nói:
"Mỗi xã mang đến một đội văn nghệ
hát đối đáp với các xã khác. Chúng mình ngồi
đây tiếp rượu cho họ hát được lâu
hơn".
Ở một góc khác, một người đàn ông Lô Lô tên
Lò A Chải, ở tận Xín Cái vừa ực một
ngụm rượu và đang đứng hát cùng một
người con gái. Họ không phải trong đội
văn nghệ của xã nào, mà cái duyên được
gặp lại nhau thì hát. Chải nói tiếng Kinh lơ
lớ: "Đến chợ vui lắm à, tao ăn thắng
cố no rồi, uống rượu say rồi.
Giờ tao hát với người tao yêu ngày xưa". Vợ
anh đâu rồi, tôi hỏi. Chải chỉ ra rừng: "Nó
đi với người yêu nó rồi, còn cả con tao
cũng đi với bạn nó ở ngoài
đồi Khau Vai cơ".
Ngày thường, người đàn ông Mông có thể
cầm dao chém vợ vì ghen, nhưng trong ngày này, cả hai
vợ chồng đều có thể đi tìm lại
những mối tình xưa. Sự ghen
tuông đã hóa thành gió bay lên đỉnh núi.
Giữa dòng người đông nghịt, chị Vàng
Thị Hỏa, cán bộ văn hóa xã Tả Lủng, Mèo
Vạc đi từng đám hát để tìm những
người hát tốt đưa vào đội văn
nghệ xã mình.
Chị kể: "Ngày xưa các cụ bảo đến
chợ là các chàng trai đứng dưới sàn thổi
khèn, hát đối mời các cô gái mở cửa cho lên sàn
cùng hát, rồi ai ưng nhau thì
ra rừng hát đôi. Nhưng khoảng 10 năm trở
lại đây, chợ đông khách du lịch, khách du
lịch trọ hết các nhà trong chợ nên các đôi trai
gái thường tụ nhau ở
các bãi trống hoặc đưa nhau ra rừng hát
đối đáp, giao duyên".
Đêm tình yêu trên đồi
Sự tích Khau Vai
Chợ Khau Vai (Khau Vai theo tiếng Tày, Nùng có nghĩa là
đèo gai) còn gọi là chợ Phong Lưu, có từ gần
100 năm nay. Sự tích chợ tình bắt nguồn từ
truyền thuyết
về chàng Ba, cô Út. Chàng Ba người dân tộc Nùng, nhà
ở Khau Vai, khôi ngô tuấn tú, hát hay, thổi sáo giỏi
nhưng nhà nghèo. Cô Út xinh đẹp là con một tộc
trưởng người Giáy. Hai người yêu nhau
nhưng gia đình cô Út không đồng ý vì chàng nghèo và khác
dân tộc. Chàng và nàng trốn nhà đưa nhau lên hang núi Khau
Vai sống. Gia đình, họ tộc cô gái vác súng kíp, cung
nỏ sang nhà trai chửi mắng chàng Út phá lệ
đưa cô gái ra rừng. Gia đình chàng trai cũng mang
gậy gộc,
súng, dao ra chửi bới nhà gái. Từ hang núi nhìn xuống
cảnh máu chảy, đâm chém nhau giữa hai họ, chàng
trai và cô gái chia tay nhau về làng, thề kiếp sau
sẽ thành vợ thành chồng. Ngày họ chia tay là ngày 27.3,
người dân trong vùng lấy ngày đó làm ngày họp
chợ.
Rời đám hát người Mông, trong không khí trong lành
của núi, chúng tôi vui mừng vì đã tìm thấy
được một chút cái không khí Khau Vai. Vòng ra phía
miếu Ông,
miếu Bà trên đồi Khau Vai, một cảnh
tượng ngoài mong đợi hiện ra. Hàng chục nhóm
hát, hàng trăm đôi hát đang cất giọng ở
từng gốc cây, vách đá. Tiếng ồn
ào của chợ đã thay vào đó là cả không gian réo
rắt tiếng ca, tiếng nhạc của người
Tày, người Mông, người Giáy...
Ở ngay góc miếu Ông là các đôi nam nữ của xã
Sơn Vỹ và xã Niêm Sơn, huyện Mèo Vạc. Chị Lù
Thị Dâu, Chủ tịch xã Sơn Vỹ người to,
chắc đậm vẫn cất tiếng hát
thanh như gió núi. Chị người dân tộc Tày, 38
tuổi, đi hát từ năm 16, hầu như năm nào
chị cũng đến Khau Vai. Chị Dâu dịch cho tôi
nghe những câu hát theo
làn điệu hát cọi, hát iếu của người Tày.
Người con trai hát buồn: "Trước đây ta đã
thề với nhau/ Giữa chợ tình Khau Vai/Nay em lại
để quả Pao rơi xuống đất/Xin hỏi
gió người yêu của ta đâu?".
Người con gái đáp lại: "Em cũng buồn lắm
anh ơi/Cũng tại cha mẹ ép duyên/Nên em đi ở
nhà người/Tháng ba ngày chợ hẹn anh em lại
về".
Người con trai: "Xin em đừng đau khổ/Không làm
rẫy sẽ làm ruộng/Không thành vợ sẽ thành
người yêu"...
Theo tiếng hát, chúng tôi sang miếu Bà cách miếu Ông
một khe núi, nơi những cặp trai gái người
Giáy ở xã Tắc Ngà đang hát. Anh Lù Văn Chổm, Chánh
văn phòng
UBND xã Tắc Ngà đang say sưa những làn điệu
hát sli, hát lượn. Dừng giây lát, anh bồi hồi
kể: "6 năm trước, tôi lấy được
vợ cũng nhờ cất tiếng hát ở đây.
Năm nào chúng tôi cũng về Khau Vai để hát với
nhau hoặc hát với người mà mình từng
thương ngày trước".
Anh Chổm dịch cho tôi nghe lời ca của người
đàn ông Giáy: "Em như người trong gương, nhìn
thấy đấy sờ sao chẳng thấy. Gần
lắm lắm mà cách vời làm vậy".
Rồi người con gái đáp: "Mong vợ anh
thương anh/lửa tình nồng ấm mãi/như chim gù
chim gáy/như bướm vờn hoa say". Rồi cả
những câu ca của chàng trai cô gái
đang ngập tràn hạnh phúc: "Nếu em là hoa anh
nguyện thành ngọn gió/Để hương em lan
tỏa trong gió anh/Và như thế ai bảo là hai nhỉ/Ai
tách nổi hương em
trong gió đời anh"...
Chợ tình cứ thế hòa vào màn đêm, đến 4
giờ sáng tiếng hát vẫn chưa dứt. Trời
tảng sáng, từng đôi từng đôi già có, trẻ có,
trung niên có vẫn đang bịn rịn
với những lời chia tay lưu luyến. Trong
những cuộc gặp gỡ tự do ấy,
người đàn ông vẫn uống rượu và hát,
người đàn bà cũng uống rượu, cũng
hát mặc cho những
ánh đèn flash lóe lên liên hồi, mặc cho những
tiếng nhạc vẫn đang xập xình ở một
quầy vui chơi có thưởng...
Phóng sự của Káp Thành Long - Hồng Minh
---------------------------------
Take the Internet to Go: Yahoo!Go puts the Internet in your pocket: mail, news,
photos & more.
Other related posts:
- » [SMCC] Cho tinh Khau Vai