70 nam tu cho mot hacker
- From: "Nguyen Hoang Bao Vu" <baovu@xxxxxxxxxxxx>
- To: <smcc@xxxxxxxxxxxxx>, "cau thanh" <nhnguyen@xxxxxxxxxxxxxx>, "Thang Nguyen" <nguyenthangsm@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 30 May 2006 22:12:04 +0700
"Siêu hacker" d?i m?t v?i 70 nam tù
Khi còn t? do, Gary McKinnon t?ng xông th?ng vào h? th?ng máy tính c?a L?u Nam
Góc và Co quan hàng không vu tr? M? (NASA). Gi? dây, gã tin t?c khét ti?ng
này dang d?i m?t v?i vi?c ph?i s?ng h?t d?i trong nhà tù Guantanamo c?a M?.
Gary McKinnon dang d?i m?t v?i m?t b?n án kh?c nghi?t - (?nh: Spy.org.uk)
Có th? g?i nh?ng gì McKinnon dã làm là "k? tích". H?i dó, gã dàn ông sinh ra
t?i Glasgow (Scotland) này là k? thu?t viên máy tính t? do. Không có vi?c làm
chính th?c, gã s? d?ng ph?n l?n th?i gian d? th? thách các h? th?ng máy tính
du?c b?o m?t nghiêm ng?t nh?t. Th? r?i bàn tay gã dã nhúng chàm. Theo các
báo cáo di?u tra, t? nam 2001-2002, McKinnon dã d?t nh?p vào 97 máy tính c?a
quân d?i M? và NASA. Gã dùng ph?n m?m di?u khi?n t? xa d? l?c l?i và "b?t"
máy tính v?n hành theo ý mu?n. M? cho bi?t hành d?ng c?a McKinnon dã khi?n h?
thi?t h?i t?i 700 ngàn USD và gi?i công t? g?i dây là "v? t?n công h? th?ng
máy tính quân s? l?n nh?t l?ch s?".
Nam 2002, hành tung c?a McKinnon b? l?. Co quan ph? trách t?i ph?m công ngh?
cao Vuong qu?c Anh d?a vào Lu?t L?m d?ng máy tính d? b?t gã tin t?c khét ti?ng
này. Nhà ch?c trách M? cung quy?t d?nh truy t? McKinnon. K? t? dó, dù dã dóng
ti?n th? chân d? t?i ngo?i, McKinnon ph?i trình di?n h?ng ngày v?i c?nh sát.
Gã không du?c di kh?i nhà vào ban dêm và b? c?m ch?m tay vào b?t c? chi?c máy
tính có n?i internet nào. Nh?ng chuy?n phiêu luu c?a gã b? ch?n d?ng. D?n
gi?a nam 2005, nhà ch?c trách Anh b?t giam McKinnon và xem xét kh? nang d?n d?
gã sang M? d? xét x? theo d? ngh? c?a Washington.
Sau khi b? b?t, McKinnon bi?n h? r?ng mình không có ý phá ho?i mà ch? mu?n
ch?ng minh r?ng h? th?ng máy tính c?a quân d?i M? và NASA v?n còn nhi?u k? h?
mà thôi. Ngoài ra, gã còn mu?n xem tài li?u m?t c?a M? v? v?t th? bay không xác
d?nh. Khi du?c h?i hành d?ng ph?m pháp c?a gã b? phát hi?n l?n d?u tiên
vào lúc nào, McKinnon cho bi?t dó là l?n mà gã tính sai múi gi? nên d?t nh?p và
dùng ph?n m?m di?u khi?n t? xa d? làm vi?c trên m?t máy tính trong khi
kh? ch? c?a nó dang ng?i tru?c màn hình. T? pha so s?y này, hành tung c?a gã
b?t d?u b?i l?.
McKinnon còn ti?t l? v?i báo chí m?t thông tin gây s?c r?ng, r?t nhi?u khi gã
d?t nh?p vào các h? th?ng máy tính trong tình tr?ng say ru?u ho?c "phê" ma
túy. Vì th? gi? dây, gã không còn nh? m?t s? ho?t d?ng c?a mình.
Ngày 10/5 v?a qua, di?u mà McKinnon s? nh?t dã d?n. Các quan tòa t?i Anh cho
bi?t s? d?n d? gã sang M? d? xét x?. N?u nhu tru?c dây hành d?ng d?t nh?p vào
h? th?ng máy tính c?a M? là m?t cu?c phiêu luu mà McKinnon t? d?n thân thì gi?
dây, gã dang b? d?y vào m?t cu?c phiêu luu mà di?m cu?i c?a nó r?t tam t?i.
Theo lu?t pháp M?, m?t khi b? k?t t?i, McKinnon có th? ng?i tù 70 nam. Hi?n nay
40 tu?i, n?u ch?u m?c hình ph?t này, gã s? ph?i ng?i bóc l?ch sau song
s?t trong su?t th?i gian còn l?i c?a cu?c d?i. T?i t? hon, McKinnon nói r?ng
du?ng nhu ngu?i M? s? dua gã t?i nh?t t?i nhà tù Guantanamo trên d?t Cuba,
noi thu?ng giam gi? t?i ph?m kh?ng b?.
McKinnon dang d?i m?t v?i m?t tuong lai u ám, nhung hi?n xung quanh gã có m?t
l?c lu?ng ?ng h? khá dông d?o. Nh?ng ngu?i này dã l?p m?t website d? kêu g?i
Chính ph? Anh tr? t? do cho gã ho?c ít ra cung xét x? gã t?i x? suong mù ch?
không dua sang bên kia b? d?i duong cho ngu?i M? h?ch t?i. B?n thân McKinnon
và nh?ng ngu?i ?ng h? s? r?ng M? s? dem gã ra "làm th?t" d? ran de gi?i hacker.
M? hi?n là m?t trong nh?ng qu?c gia b? tin t?c t?n công d? d?i nh?t. Ch?
riêng h? th?ng máy tính c?a L?u Nam Góc m?i nam dã h?ng ch?u kho?ng 250 nghìn
"cú d?m". Th? nên, vi?c h? mu?n ph?t n?ng McKinnon d? ran de cung là di?u
d? hi?u.
(Theo Thanh Niên)
Name: Nguyen Hoang Bao Vu
Office: Sao Mai Computer Center for the Blind
12B/C7 Hoang Hoa Tham street, Tan Binh district Ho Chi Minh City Viet Nam
tel: 84 8 849 5069.
Fax: 84 8 293 8300.
Email:
info@xxxxxxxxxxxxxxxx
Website:
www.saomaicenter.org
Home: 210C Hiep Binh Chanh tenement. Thu Duc district Ho Chi Minh City Viet Nam
Cell-phone: 0989350014
Yahoo ID: nguyenhoangbaovu
Skype ID: nguyenhoangbaovu
Other related posts:
- » 70 nam tu cho mot hacker