[SKRIVA] Sista eyak-talaren död

Den siste talaren av Alaska-indianerna eyaks språk, Marie Smith Jones, avled nyligen, 89 år gammal. Det finns en artikel om det på t ex: 

http://ap.google.com/article/ALeqM5iuL9Be40nk88mX-w6sGtlpUdGNHwD8UBRCDG1
Fru Smith Jones (intressant namn, som att heta Johansson Svensson i Sverige!) blev 89 år. Eftersom hon var den siste kvarvarande eyaken betecknades hon också som hövding för eyak-stammen (som fram till hennes systers död bestod av henne och systern). Hövding Smith Jones talade också inför FN om urbefolkningars rättigheter. Dock är eyak-språket inte helt förlorat. Under många år arbetade hon tillsammans med forskare vid Alaskauniversitetet för att dokumentera språket, och sammanställde också en samling med eyak-fabler. Därmed kan framtida forskare om de så önskar studera eyak-språket. Enligt en notis i SvD (som jag inte hittar nu) finns knappt 7 000 språk i världen (tusentals av dem lär finnas enbart på Nya Guinea) och den stora majoriteten av dem talas av mycket små grupper och kan nog förväntas dö ut. Man kan också misstänka att tusentals av språken är nära släkt med varandra, och i någon mån kanske kan ses som varaneras dialekter. Om vi tar Nya Guinea lär det ofta vara så att det finns ett språk i varje dalgång,men man undrar om de kan vara helt opåverkade av varandra - en dalgångs språk kan vara en variant av nästa dalgångs, liksom. Det brukar hävdas att varje språk med mer än 100 000 talare lär kunna överleva på längre sikt (och det antalet är gissningsvis något tusental). I Sverige är dock de samiska språken i farozonen, dels för att antalet samer är kanske 20 000-30 000 (det blir förstås mycket fler om man räknar in samer i Norge, Finland och Ryssland också), dels för att det inte finns ett samespråk, utan enbart i Sverige minst fyra. Personligen tycker jag att man skall göra precis som i Alaska: man bör låta forskare dokumentera små språk, så att ordlistor och grammatik bevaras (och naturligtvis bör man göra ljudupptagningar) för framtida språkforskning. Däremot anser jag det inte nödvändigt att till varje pris bevara vartenda litet språk levande. Kostnaderna för det blir enorma, och nyttan ganska begränsad. 

--Ahrvid

--
ahrvid@xxxxxxxxxxxx/ahrvid@xxxxxxxxxxx/tel 073-68622[53+mercersdag]
Pangram för 29 sv bokstäver: Yxskaftbud, ge vår wczonmö iqhjälp!
Gå med på SKRIVA! http://www.skriva.bravewriting.com
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck  *  Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).

Other related posts: