Hej! Grattis, Susanne! För att svara på din fråga: jag gör det inte. Jag är signad hos Nordin Agency och all min utlandsförsäljning går genom dem. MVHCaroline > Date: Tue, 4 Oct 2011 16:40:40 +0100 > From: susanne.samuelsson@xxxxxxxx > Subject: [SKRIVA] SV: Re: SV: Re: Fantastiknoveller till Ungern? > To: skriva@xxxxxxxxxxxxx > > Det stämmer Ahrvid, jag har inte varit med på SKRIVA-listan förr, men nu när > man vunnit och allt vill jag så klart vara med i det här trevliga gänget :). > Jag har mejlat Cristian från Rumänien angående en engelsk översättning av > Tåg, så får vi se hur det blir med det. Det vore intressant att höra om fler > av deltagarna gjort samma sak? /Susanne > > ________________________________ > Från: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx> > Till: skriva@xxxxxxxxxxxxx > Skickat: måndag, 3 oktober 2011 13:32 > Ämne: [SKRIVA] Re: SV: Re: Fantastiknoveller till Ungern? > > > From: susanne.samuelsson@xxxxxxxx > > Hej allihopa! > > Jag översätter gärna min novell "Tåg" också, om det finns intresse från > > Ungern. Det vore ju fantastiskt roligt att få vara med där! > > Hälsningar Susanne > Bra! Som noterats fick jag också en intresseanmälan från Rumänien också. > Jag har just formulerat ett infomail till placerade (prispall, heders) om > detta, med kontaktadresser till Ungern och Rumänien. Jag hoppas det kan bli > något! > Det kan som sagt i största allmänhet vara bra att ha en engelsk version av > en novell för att se om mman kan klämma sig in i någon amerikansk eller > brittisk publikation. > > --Ahrvid > > Ps. Tror inte jag sett dig på SKRIVA tidigare, så vill bara säga: Välkommen > till listan! > > -- > ahrvid@xxxxxxxxxxx / Be an @SFJournalen Twitter Follower for all the latest > news in short form! / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur > (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) / Om Ahrvids novellsamling > Mord på månen: http://www.zenzat.se/zzfaktasi.html C Fuglesang: "stor > förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! / Läs AE i > nya Vildsint Skymningslandet, årets mest spännande antologi - finns bl a på > SF-Bokhandeln! / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07) > ----- > SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan > grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- > request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe). > ----- > SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan > grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- > request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe). > ----- SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).