[SKRIVA] SV: Re: SV: Re: Fantastiknoveller till Ungern?
- From: Susanne Samuelsson <susanne.samuelsson@xxxxxxxx>
- To: "skriva@xxxxxxxxxxxxx" <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 4 Oct 2011 16:40:40 +0100 (BST)
Det stämmer Ahrvid, jag har inte varit med på SKRIVA-listan förr, men nu när
man vunnit och allt vill jag så klart vara med i det här trevliga gänget :).
Jag har mejlat Cristian från Rumänien angående en engelsk översättning av Tåg,
så får vi se hur det blir med det. Det vore intressant att höra om fler av
deltagarna gjort samma sak? /Susanne
________________________________
Från: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
Till: skriva@xxxxxxxxxxxxx
Skickat: måndag, 3 oktober 2011 13:32
Ämne: [SKRIVA] Re: SV: Re: Fantastiknoveller till Ungern?
From: susanne.samuelsson@xxxxxxxx
> Hej allihopa!
> Jag översätter gärna min novell "Tåg" också, om det finns intresse från
> Ungern. Det vore ju fantastiskt roligt att få vara med där!
> Hälsningar Susanne
Bra! Som noterats fick jag också en intresseanmälan från Rumänien också.
Jag har just formulerat ett infomail till placerade (prispall, heders) om
detta, med kontaktadresser till Ungern och Rumänien. Jag hoppas det kan bli
något!
Det kan som sagt i största allmänhet vara bra att ha en engelsk version av en
novell för att se om mman kan klämma sig in i någon amerikansk eller brittisk
publikation.
--Ahrvid
Ps. Tror inte jag sett dig på SKRIVA tidigare, så vill bara säga: Välkommen
till listan!
--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / Be an @SFJournalen Twitter Follower for all the latest
news in short form! / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur
(skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) / Om Ahrvids novellsamling Mord
på månen: http://www.zenzat.se/zzfaktasi.html C Fuglesang: "stor
förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! / Läs AE i
nya Vildsint Skymningslandet, årets mest spännande antologi - finns bl a på
SF-Bokhandeln! / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07)
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).
Other related posts:
