[SKRIVA] Om Fitzgeralds sf

Den bioaktuella filmen "Benjamin Buttons otroliga liv", baserad på en novell av 
F Scot Fitzgerald ("The Curious Case of Benjamin Button"), tas upp i en 
SvD-understreckare 24/1:
 
http://www.svd.se/kulturnoje/understrecket/artikel_2369671.svd
 
Notabelt är förstås att detta är en sf-film. Benjamin Button är en man som 
lever baklänges; börjar som gammal och slutar som en liten baby. Detta är ett 
inte ovanlitg ämne inom sf, med verk som t ex Philip K Dicks Counter-Clock 
World.
  I SvD-artikeln framgår att Hollywood hade planer på att filmatisera novellen 
redan på 1930-talet. Artikeln menar också att Fitzgerald hamnat i bakvattnet i 
Sverige pga "bristen på kvalificerade översättningar". En av få som utgivit 
denne författare är ju en viss Bellis med det lilla förlaget Fantasia. (Men mig 
veterligt ingår inte Benjamin Button-novellen i den utgivningen, men 
SvD-understrecksförfattaren Alan Asaid sägs arbeta på en övers av "Tales of the 
Jazz Age" där den ingår.)
 
--Ahrvid

--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / ahrvid@xxxxxxxxxxxx / Gå med i SKRIVA - för författande, 
sf, fantasy, kultur (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) YXSKAFTBUD, 
GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP!
_________________________________________________________________
Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. 
It's easy!
http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck  *  Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).

Other related posts: