[SKRIVA] Fan = frisisk frestaren
- From: "ahrvid@xxxxxxxxxxxx" <ahrvid@xxxxxxxxxxxx>
- To: skriva@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 21 Jul 2008 13:45:45 +0200 (CEST)
Ulla-Stroh Wollin, fil dr i nordiska språk, skriver i SvD 17/7 om ursprunget av
ordet "fan". Det anses vara ett frisiskt låneord, med den ursprungliga
betydelsen "frestaren".
Det gäller dock det "fan" som betyder "hin håle".
Vårt "fan", som i sf-fan, är uppenbarligen en homonym. Det kan komma från
"fanaticus" eller från "fancy" (det senare förkortning av "fantasy"; sportfans
på 1800-talet kallades "the fancy").
--Ahrvid
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).
Other related posts:
- » [SKRIVA] Fan = frisisk frestaren