[SKRIVA] Re: De eller Dom?
- From: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
- To: <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 24 Jan 2009 18:31:25 +0100
Subject: [SKRIVA] De eller Dom?>Jag började därför skriva "de och dom". Alltså
byta ut enbart "dem" mot "dom",
> men bevara "de" i texten.>Sen fick jag höra att det var ok att blanda om man
> gjorde tvärt om, alltså bytte ut "de" mot "dom" och >behöll "dem".>Någon som
> vet mer eller har någon åsikt?>Funkar det att göra som jag vill göra "de och
> dom" eller kommer jag bli arkibuserad
> av förlagen?
Man bör skriva antingen "de/dem" eller enbart "dom". Man kan inte blanda "de"
och "dom". "Dom" är talspråk för "de/dem". "De/dom" är en bastard, som bara
talar om att man inte kan grammatik (dvs är medveten om skillnaden mellan
subjektsform och objektsform). det finns uppenbar risk att ett förlag ser
negativt på "de/dom". Att skriva "dom/de" är ett liknande fel.
Skillnaden mellan "de" och "dem" är densamma som skillnaden mellan "jag" och
"mig". Det förra används när pronominat är subjekt (den som utför en handling),
och det senare när det är objekt (föremål för en handling). Subjektet står
oftast tidigt i en mening, och objektet föregås ofta av en preposition (till,
för, med, över, etc).
Jag tycker man bör skriva "de/dem", men "dom" är acceptabelt om man skriver
det konsekvent (som ersättning för både "de" och "dem"). Och gammatiken har en
viss betydelse. "De såg dem" betyder något annat än "Dem såg de"
(förtydligande: "Det var *dem* som de såg", ungefär). "Dom såg dom" har en
något luddig betydelse.
--Ahrvid
_________________________________________________________________
Drag n’ drop—Get easy photo sharing with Windows Live™ Photos.
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/photos.aspx
Other related posts: