Hi Claudio, i think i understand. and that sounds to me like a good idea! I never did jaws scripting, but i will try. so if it doesnt work, I would be very thankful to recieve more help from you. thanks very much, ciao, Oliver ----- Original Message ----- From: "Claudio Sacco" <cl.sacco@xxxxxxxx> To: <sib-access@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Friday, March 06, 2009 4:16 PM Subject: [sib-access] Re: a real problem > Hi Oliver > Set your keyboard layout to U.K.English. Set Jaws language to US-English > (not absolutely necessary, but preferable). > Next step is important for German Windows: > Open Sibelius and then start the script manager "insert-0" > Search the line containing: TypeKey ("m") > This M stands for maximize. This is the maximize found in the system menu. > The german translation for this should be maximieren. I think, but I'm not > sure, on a German windows the letter X is fat. So in the sib-access > script, > in the line you have searched for, you must replace the letter M with the > letter X and compile. > If you have problems doing this, let me know. Tomorrow I have more time to > explain in clearer steps. > Regards > Claudio > > -----Original Message----- > From: sib-access-bounce@xxxxxxxxxxxxx > [mailto:sib-access-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Oliver Zenz > Sent: Friday, March 06, 2009 1:45 PM > To: sib-access@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [sib-access] a real problem > > Hi all, > > is anny body able to help me, with the following problem: > > I am using a notebook, equipted with a german version of Windows vista > home/premium version, jaws 9.02169 and Sibelius 5.205 english version and > sibelius access v. 1.0. > > I installed the scripts as recommended but i allways recieve an error > message: "your toolwindow need fixing". when i do so, i recieve a message > like this: "unknown funktion accesshelpinviewer" > > what can i do? > > some more information: I changed the keyboardlayout to english by pressing > alt and shift together, jaws than reports that the keyboardlayout is > changed > to english us. > i also tryed to close and reopen the keypad, playback and annother arear > by > pressing control-alt p, k, and y, but it didnt help. > > > I also tryed to installl onto annother system wich is equipted with > windows > xp, but same result. > > is help available for this ishue? > > thank you in advance, > > best regards, > > Oliver > > If you wish to unsubscribe, send a blank message with the single word, > unsubscribe - in the Subject line to: > sib-access-request@xxxxxxxxxxxxx > > If you wish to unsubscribe, send a blank message > with the single word, unsubscribe - in the Subject line to: > sib-access-request@xxxxxxxxxxxxx If you wish to unsubscribe, send a blank message with the single word, unsubscribe - in the Subject line to: sib-access-request@xxxxxxxxxxxxx