Probabilmente non hai incluso nel preambolo:
\usepackage[latin1]{inputenc} \usepackage[italian]{babel}
Un'ultima curiosità: come crei il pdf? Direttamente con pdflatex, oppure con vari passaggi (dvipdf, dvips, ps2pdf)?
Direttamente con pdflatex.
Grazie!
Ciao,
--- Marco Baroni University of Bologna http://sslmit.unibo.it/~baroni