x:)+=

  • From: "St. Adena V. Gudvich" <adena@xxxxxxx>
  • To: "Freelist" <PsyGoa_pavlodar@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 5 Jun 2004 18:58:49 +0600

    История знака @ берет начало, якобы, еще в средневековье, когда монахи -
хранители древних знаний и рукописей - занимались переводам и переписывали
трактаты - в том числе и написанные на латыне. В латыни употребляется
предлог "ad", что в переводе на современный английский означает "at" ("на",
"в", "к") - и указывает на принадлежность, направление и приближение. В
шрифте, используемом монахами, буква "d" имела небольшой "хвостик", что
делало ее похожей на цифру "6" в зеркальном отражении. Так "ad" довольно
быстро превратилось в @.
    В XV веке @ появиляется вновь. Испанские купцы использовали этот знак в
качестве сокращенного наименования меры весов - "arroba" (это приблизительно
11,52 кг или 25,40 фунтов). Любопытно, что эта мера использовалась для
обозначения веса скота и вина.
    В эпоху Возрождения @ стал использоваться для обозначения цены, а в
эпоху индустриальной революции (время капитала, первых бирж, станков и так
далее) @ стал неизменно встречаться в бухгалтерских счетах. Так "собачка",
вместе с $, #, % и прочими "счетоводными" знаками с почти забытой семантикой
перекочевала на клавиатуру.
    "Собачка" мирно дожидалась своего звездного часа, пока на нее случайно
не упал взгляд Рэя Томлинсона (Ray Tomlinson), исследователя из американской
компании BBN Technology.
    Этимилогия слова "собачка" более запутанная. Считается, что только
русские пользователи называют знак этим именем. Якобы, @ по-корейски
означает улитку, по-фински - спящую кошечку, по-венгерски - червяка,
по-китайски - мышонка, по-шведски - булочку с корицей.
_____________________________
Grebennikova Alina V.
adena@xxxxxxx
ICQ: 242113476
tel: 8 3272 531593


Other related posts: