Indios blanquearon a Cubs en el Juego 1 detrás de Pérez y Kluber
Indios blanquearon a Cubs en el Juego 1 detrás de Pérez y Kluber
2do HR de Pérez 0:29
Roberto Pérez conecta su 2do tablazo de la noche, uno de tres carreras para
ampliar la ventaja de Indios a 6-0.
Por Eric Núñez / Associated Press | 12:11 AM ET
CLEVELAND -- Roberto Pérez y Corey Kluber martirizaron a los Cachorros de
Chicago en su primera Serie Mundial tras una ausencia de 71 años.
El puertorriqueño Pérez sacudió un par de jonrones, mientras que Francisco
Lindor y José Ramírez descargaron tres hits cada uno para respaldar una
fulgurante apertura de Kluber, y los Indios se impusieron el martes 6-0 en
el primer partido de este Clásico de Otoño de los eternos perdedores, y en
el que Cleveland se ilusiona con terminar festejando su primera coronación
desde 1948.
Jon Lester, cuyos Cachorros ambicionan su primer campeonato desde 1908,
tambaleó con sus problemas para mantener a raya a los corredores en el
inning inicial al permitir un par de carreras tras retirar a los primeros
dos bateadores.
En una noche ventosa con temperaturas de 10 grados (50 F), el boricua Lindor
puso en marcha el ataque de los Indios con un sencillo por el medio y de
inmediato se robó segunda base, capitalizando el desinterés del as zurdo de
Chicago para vigilar a los corredores. El dominicano Ramírez remolcó la
primera anotación con un sencillo al hacer un swing de toque y luego Brandon
Guyer recibió un pelotazo con las bases llenas.
Pérez, el noveno en el orden al bate, lleva tres jonrones esta postemporada.
¿Cuántos dio en 61 juegos de la campaña regular? Tres.
"He progresado mucho", afirmó Pérez, quien ha conectado sus tres vuelacercas
en 27 turnos durante la postemporada. En la campaña regular, logró el mismo
número de cuadrangulares en 153 visitas al plato.
Titular de la receptoría tras la lesión que dejó fuera a Yan Gomes a
mediados de julio, Pérez conectó un jonrón solitario en el cuarto inning
ante Lester y luego la desapareció frente al relevista venezolano Héctor
Rondón en el octavo, con dos en base.
Kluber recetó ocho ponches en los primeros tres innings, un récord en la
Serie Mundial. Totalizó nueve ponches -- cuatro con strike cantado -- y fue
relevado por Andrew Miller luego que Ben Zobrist abrió el séptimo con un
sencillo.
"Fue como si uno hubiera tenido un nivel adicional de intensidad", dijo
Kluber.
Chicago acabó congestionando las bases ante Miller sin outs, pero el
fenomenal zurdo sacó a relucir su casta al colgar el cero cuando sacó a
Willson Contreras con un elevado a lo corto del jardín central, seguido por
ponches a Addison Russell y David Ross.
Miller también se encargó del cero en el octavo, culminándolo con un ponche
a Kyler Schwarber con corredores en las esquinas. Schwarber, quien
inesperadamente fue incluido en el roster para su primer juego desde que el
7 de abril se rompió dos ligamentos en la rodilla izquierda, había conectado
un doble contra el muro del bosque derecho en el cuarto.
Terry Francona, el manager de Cleveland, sigue invicto en Series Mundiales,
ahora con marca de 9-0. Dirigió a los Medias Rojas de Boston a sendas
barridas en las ediciones de 2004 y 2007.
El ganador del primer juego acabó conquistando el título en las seis series
Mundiales más recientes y en 17 de las últimas 19.
"No estoy preocupado", aseveró el manager de los Cachorros, Joe Maddon. "Es
el primer juego. Estoy bien. Todos estamos bien".
Ante un pronóstico de lluvia en Cleveland en la noche del miércoles, Grandes
Ligas tomo la inusual determinación de adelantar una hora el inicio del
segundo juego. El primer pitcheo fue pautado para las 7.08 de la noche.
Trevor Bauer abrirá por los Indios contra Jake Arrieta de Chicago.
Esta Serie Mundial enfrenta a las franquicias con las sequías más largas sin
atrapar el máximo título, con un acumulado de 174 temporadas de impotencia
entre las dos.
Fue una noche vibrante e inolvidable para la ciudad de Cleveland. Una media
hora de antes que los Indios saliesen a jugar, los Cavaliers de la NBA
recibieron sus anillos por el campeonato que ganaron en junio. Además,
apalearon a los Knicks de Nueva York.
Ese fue el primer título obtenido por una franquicia profesional de la
ciudad situada a las orillas del Lago Erie desde que los Browns de la NFL se
proclamaron campeones en 1964.
Los Indios necesitan tres victorias más para que la espera no pase de los
cuatro meses.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 4-1. Los venezolanos
Contreras de 2-1, Miguel Montero de 1-0.
Por los Indios, los puertorriqueños Lindor de 4-3 con una anotada, Pérez de
4-2 con dos anotadas y cuatro producidas. Los dominicanos Carlos Santana de
2-0, Ramírez de 4-3 con una impulsada.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Roberto Pérez encabezó el protagonismo latino en el primer choque de la SM
Roberto Pérez encabezó el protagonismo latino en el primer choque de la SM
Pérez dispara par de jonrones 0:29
Roberto Pérez suena un HR solitario en la 4ta ante Lester, y luego sacude
otro en la 8va ante Rondón.
Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | 2:23 AM ET
CLEVELAND - Con dos jonrones y cuatro carreras producidas, el receptor
puertorriqueño Roberto Pérez fue la estrella ofensiva del triunfo de los
Indios por 6-0 sobre los Cachorros en el Juego 1 de la Serie Mundial el
martes.
El primer cuadrangular de Pérez - un batazo solitario por el bosque
izquierdo en el tercer inning contra el abridor de Chicago, Jon Lester - le
dio una ventaja de 3-0 a la Tribu. El boricua luego agregó un jonrón de tres
rayas al jardín izquierdo ante el relevista venezolano Héctor Rondón en el
octavo episodio.
Cobertura completa del juego
Con dichos batazos, Pérez se convirtió en el primer jugador de la Isla del
Encanto que se vuela la cerca dos veces en un partido de Serie Mundial. De
paso, el oriundo de Mayagüez se unió a Yogi Berra, Gene Tenace, Johnny Bench
y Gary Carter como los únicos cátchers que han conectado más de un bambinazo
en un juego del Clásico de Otoño.
Además, Pérez es el primer jugador que conecta dos jonrones en su primer
juego de Serie Mundial de por vida desde Troy Glaus, quien empalmó dos
cuadrangulares por los Angelinos en el 2002.
"Para mí significa mucho", dijo Pérez sobre su primer juego de Serie
Mundial. "He prograsado mucho.. Ahora mismo estoy jugando con mucha
confianza. No me estoy esforzando por hacer de más en la caja de bateo.
Simplemente estoy tratando de controlar mis emociones. Es mi primera
experiencia de Serie Mundial y estoy tratando de salir a competir, tener
buenos turnos al bate, embasarme y hacer que algo suceda. Es una sensación
increíble".
Después del partido, el torpedero de los Indios y compatriota de Pérez,
Francisco Lindor, se expresó feliz por su compañero.
"Súper orgulloso, contento", dijo Lindor con respecto a la actuación de
Pérez. "Yo sé lo difícil que es y lo mucho que él trabaja para tener éxito y
hacerlo en este momento…y que lo haya hecho frente a su familia es algo
súper bonito".
En nueve juegos de estos playoffs, Pérez ha conectado tres jonrones y ha
remolcado seis carreras por la Tribu.
"Sus manos son muy suaves y encima de eso tiene confianza", dijo el capataz
de los Indios, Terry Francona, acerca de Pérez. "Esa es una buena
combinación. Digo, lo que hizo hoy al bate fue bien emocionante. Nos dio una
ventaja temprano. Y luego, la amplió. En el séptimo y octavo inning, no
parecía que iba a ser un juego de 6-0. Siempre es agradable. Todo el mundo
se alegró por él. Se notó en la manera en que todo el mundo reaccionó".
PROTAGONISMO LATINO CON EL MADERO
Pérez no fue el único boricua que hizo historia por los Indios en el Juego 1
del Clásico de Otoño. Lindor, de 22 años de edad, se convirtió en el
integrante más joven de la Tribu que conecta tres hits en un juego de Serie
Mundial. El oriundo de Caguas es también el jugador más joven en lograr la
hazaña desde que lo hizo el colombiano Edgar Rentería por los Marlins en el
Clásico de Otoño de 1997.
Lindor tiene ahora la distinción de ser el tercer jugador con 22 años de
edad o menos que batea tres hits en su primer juego de Serie Mundial. Con
esos tres batazos, Lindor mejoró su promedio en esta postemporada a .375.
"Buscar buenos pitcheos en la zona donde yo pudiera darle duro a la bola
para algún sitio y gracias a Dios se dio", dijo Lindor con respecto a la
manera en que afrontó sus turnos al bate contra Lester y los Cachorros.
Lindor también se robó la segunda base en la primera entrada y anotó la
primera carrera del partido gracias a un imparable del tercera base
dominicano José Ramírez, quien se fue de 4-3 en su debut en Clásicos de
Otoño.
"Me siento bien, gracias a Dios", dijo Ramírez, de 24 años de edad. "Todo
salió bien y ganamos, que es lo importante".
Ramírez y Lindor se convirtieron en el tercer dúo de compañeros con menos de
25 años de edad en dar tres hits o más en un juego de Serie Mundial. En ese
sentido, se unieron a Goose Goslin y Ossie Bluege (Senadores de Washington,
1924) y Dustin Pedroia y Jacoby Ellsbury (Medias Rojas de Boston, 2007).
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Corey Kluber se vio enorme una vez más para los Indios
Corey Kluber se vio enorme una vez más para los Indios
Tremenda apertura de Kluber 0:31
Corey Kluber lanzó 6.0 entradas en blanco en el Juego 1 de la SM, en las que
permitió cuatro hits, ponchó a nueve bateadores y no dio base por bolas
alguna.
Por David Venn / LasMayores.com | 1:28 AM ET
CLEVELAND - Corey Kluber es el as indiscutible de los Indios de Cleveland.
El martes en el Juego 1 de la Serie Mundial contra los Cachorros, el derecho
lo volvió a demostrar de una manera contundente.
Con 6.0 entradas en blanco, en las que permitió cuatro hits, ponchó a nueve
bateadores y no dio base por bolas alguna, Kluber se adjudicó la victoria en
el triunfo de la Tribu, que picó adelante en el Clásico de Otoño ante
Chicago.
De paso, el diestro mejoró su efectividad en esta postemporada a 0.74 en
cuatro aperturas, en las que ha concedido apenas dos carreras limpias en
24.1 entradas, con 29 ponches y siete boletos.
"No sé si hay un factor específico que se pueda señalar", dijo Kluber al
pedírsele que explicara sus superlativos éxitos en la postemporada.
"Obviamente, hay más de por medio en cada juego. No es que los partidos de
campaña regular tengan menos importancia, pero es casi como que tienes un
nivel extra de intensidad, enfoque y otras cosas que no se ven (en
circunstancias normales)".
El martes, Kluber puso un toque histórico a su dominio. Contra el fuerte
ataque ofensivo de los Cachorros, ocho de los primeros nueve outs que sacó
en el partido fueron por la vía del ponches, lo cual estableció un nuevo
récord en los anales de la Serie Mundial. El cubano Orlando "El Duque"
Hernández y los Salón de la Fama Bob Gibson y Randy Johnson compartían la
marca anterior con siete abanicados en los primeros tres innings de
aperturas en Clásicos de Otoño.
"En los últimos años ha sido bastante bueno", dijo el manager de los Indios,
Terry Francona, acerca de Kluber, quien ganó el Premio Cy Young de la Liga
Americana en el 2014. "Pero en estos playoffs ha sido tan eficaz como
necesitamos que sea, y más. Se prepara muy bien, en cuanto a sus rutinas y
su ética de trabajo. Por eso es que aun estando a finales de octubre, no se
le está acabando la gasolina".
Ese último punto de Francona podría ser clave, ya que Kluber sigue siendo
candidato para abrir el Juego 4 el sábado en Chicago con tres días de
descanso.
"Es nuestro as", dijo el receptor de los Indios, el puertorriqueño Roberto
Perez, quien fue uno de los héroes de la victoria del martes con dos
jonrones y cuatro empujadas. "Atacó a los bateadores y nos pusimos adelante
(en los conteos). Ha hecho eso todo el año.
"Cada vez que él se sube al montículo, espero algo grande. Tuvimos un buen
plan de juego, ejecutamos los pitcheos y él estuvo sobresaliente".
Entre sus otras hazañas históricas, Kluber se convirtió el martes en el
tercer pitcher de los Indios en lanzar 6.0 ceros en una apertura de Serie
Mundial, siendo los otros Duster Malis (Juegos 3 y 6 del Clásico de 1920),
Stan Coveleski (Juego 7 de 1920) y Gene Bearden (Juego 3 de 1948).
"Cada lanzador joven, hasta cada pitcher profesional, debería verlo tirar",
dijo sobre Kluber el relevista de Cleveland, Andrew Miller, quien volvió a
aportar en grande con 2.0 ceros el martes. "Es tan bueno. Es increíble la
forma en que manipula la bola.
"Somos afortunados de tenerlo de nuestro lado, porque es nuestro caballo.
Estoy contento de que haya podido poner el tono para nosotros, porque eso es
crucial".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Emocionado Javier Báez por la gran noche de su paisano Roberto Pérez
Emocionado Javier Báez por la gran noche de su paisano Roberto Pérez
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | 1:53 AM ET
CLEVELAND - A nadie le puede caer muy bien que su equipo sea blanqueado en
el Juego 1 de la Serie Mundial, pero el segunda base boricua de los
Cachorros de Chicago, Javier Báez, tuvo palabras de respeto y elogio para su
paisano Roberto Pérez, que disparó un par de jonrones por los Indios de
Cleveland.
"Eso es súper grande para Puerto Rico", comentó Báez. "Es súper emocionante
que lo haga en los Play-Offs, donde todo el mundo está viendo.
"Me siento bien por él, es un puertorriqueño más que está en las Grandes
Ligas, que está en la Serie Mundial", elogió Báez. "No se habla mucho de él,
pero se hizo sentir y de qué manera, con dos jonrones y cuatro carreras
impulsadas".
Báez conoce bien a Pérez porque se ha enfrentado a él en la pelota invernal
boricua y no le sorprende para nada que haya disparado un par de bambinazos
en un juego tan importante.
"Claro, claro, ¿Por qué no?, si tiene un bate en la mano cualquier cosa
puede pasar", indicó Báez. "No es un pelotero que pega muchos jonrones, como
dicen por allí, pero imagino que está haciendo ajustes y viendo la bola muy
bien".
Con respecto a la derrota de los oseznos, Báez comentó que era importante
picar adelante, pero queda mucho camino por recorrer en la finalísima
beisbolera.
"Nosotros no estamos tristes, obviamente no podemos ganarlos todos como lo
quiere todo el mundo y eso se entiende", analizó Báez. "Vendremos mañana
[miércoles] con la misma energía a jugar. Tiró [Corey Kluber] un juegazo,
hay que dárselo a él. No pudimos producir con hombres en bases. Eso nos hizo
efecto".
En causa perdida, Báez se lució con un par de jugadas espectaculares, al
aplicar el 'tag' o 'quemada' a su paisano Francisco Lindor prácticamente sin
verlo, cuando el paracorto de los Indios trataba de alcanzar la intermedia y
al capturar un elevado en la zona de foul que tuvo un efecto raro por el
viento reinante.
"Desde mi posición, sé por dónde viene la bola y sé por dónde tengo que
tocar al corredor', detalló Báez. "Fue una jugada cerrada. Solamente trato
de poner el guante donde pienso que ellos van a tocar las bases".
"Yo pedí la bola todo el tiempo", explicó de su engarce. "Cuando la bola
subía, yo la estaba pidiendo, pero a la vez estaba mirando dónde estaba la
barda, por si estaba demasiado cerca. La pelota se empezó a regresar al
terreno, pero la capturé".
Por su parte, el receptor venezolano Willson Contreras, elogió el trabajo
del pitcheo de los Indios, especialmente del abridor Kluber y el relevista
zurdo Andrew Miller.
"No es que no tengamos un plan perfecto frente a ellos, sino que son buenos
lanzadores y pueden tirar un juego como ese, pero estoy seguro de que cuando
los enfrentemos de nuevo la historia va a ser diferente", especificó
Contreras.
Entretanto, Kyle Schwarber, que no deslució en el plato, pese a no ver un
lanzador de Grandes Ligas frente a sí por más de seis meses, agradeció los
comentarios de sus compañeros de equipo, en el sentido de que piensan que su
presencia en la alineación los hace mejores a todos.
"No vamos a presionarnos al pensar que estamos obligados a ganar",
puntualizó Schwarber, que dijo sentirse muy bien físicamente con miras al
Juego 2. "Somos un buen equipo".
Finalmente, el dirigente de los Cachorros, Joe Maddon, señaló que no está
decepcionado con el rendimiento de sus peloteros en el abrebocas del Clásico
de Octubre.,
"No, de ninguna manera, solamente lo estoy porque no ganamos", filosofó
Maddon. "Creo que salimos listos para jugar bien. Ellos lanzaron de lo
mejor. El primer inning nos hizo daño. Y su noveno bate [Pérez] nos demolió.
Impulsó cuatro carreras, así que denle bastante crédito".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Roberto Pérez, otra grata sorpresa en los Indios
Roberto Pérez, otra grata sorpresa en los Indios
Por Eric Núñez / Associated Press | 2:52 AM ET
CLEVELAND, Ohio -- Los pitchers de los Indios de Cleveland reverencian a
Roberto Pérez por su defensa. El receptor puertorriqueño es un experto en
conseguir strikes adicionales, bloquear todo detrás del plato y su brazo.
Cualquier aporte ofensivo del noveno al bate del equipo se acepta como un
beneficio extra.
El martes, Pérez exhibió su poder al conectar un par de jonrones --uno
solitario y otro de tres carreras-- para que Cleveland se encaminase a su
cuarta blanqueada de la temporada al vencer 6-0 a los Cachorros de Chicago
en el primer juego de la Serie Mundial.
"Tiene la clase para ser un receptor estrella, se encamina a ello", afirmó
el relevista de los Indios Andrew Miller sobre Pérez. "Es un receptor
magnífico en cuanto a su defensa, en todos los sentidos. Y lo que hizo esta
noche nos indica que tiene el potencial para que se le respete como
bateador, aunque necesita de batear esos hits para ganarse su puesto detrás
del plato".
Pérez ya lleva tres jonrones en 27 turnos al bate en la postemporada. Se
trata de la misma cantidad que acumuló en 153 turnos durante la temporada
regular, en la que se sometió a una cirugía en el dedo pulgar.
Su descarga ofensiva le permitió convertirse en el primer puertorriqueño con
un juego de más de un jonrón en un Clásico de Otoño, y el primer jugador que
conecta dos cuadrangulares como el noveno en orden al bate.
"Yo no estaba tratando de buscar jonrones, solo quería poner la bola en
juego", dijo Pérez, quien pegó su primer cuadrangular en su primer turno en
la serie divisional contra Boston. "Me gustaron los resultados, pero
verdaderamente ha sido un trabajo de equipo".
Su primer jonrón ante el abridor Jon Lester le dio a los Indios una ventaja
3-0 en el cuarto inning. Pérez pescó una recta en cuenta de 0-1 del zurdo,
depositando la bola justo por encima de un muro de 6 metros de altura (19
pies) del jardín izquierdo.
Cleveland mantenía esa misma diferencia con dos outs en el octavo cuando
Pérez desapareció un slider en cuenta de 2-2 del relevista venezolano Héctor
Rondón, también enviándola por el izquierdo.
En la cueva de los Indios, el torpedero Francisco Lindor gritó emocionado
por la proeza de su compatriota: "Se me puso la piel de gallina. Eso es lo
bueno de este equipo. Siempre hay alguien diferente que va a meter mano y
nos va a ayudar a ganar".
"Nunca había dado dos jonrones en un juego en mi carrera, ni en Pequeñas
Ligas", dijo Pérez. "Dediqué mucho esfuerzo en ofensiva y creo que
finalmente se están viendo los resultados".
Pero Pérez no pierde de vista que su principal responsabilidad es trabajar
con sus lanzadores.
Según Baseball Prospectus, el boricua compartió el quinto lugar en las
mayores con un 0.017 en su medición de conseguir strikes por encima del
strike. Para explicarlo mejor, esos son strikes que realmente no fueron
strikes, conseguidos por la habilidad de un cátcher para que sea vean dentro
de la zona.
"Tener a alguien así es gran ayuda, impacta en el curso de un inning", dijo
Miller, un zurdo que recién a fines de julio se sumó a los Indios tras un
canje con los Yanquis. "Llevo poco tiempo aquí, pero es un receptor que te
inspira mucha confianza".
Pensar que Pérez ni siquiera era la primera opción que tenían los Indios
para el puesto.
Yan Gomes era el titular, avalado con un contrato que lo ata hasta la
temporada de 2019. Pero el brasileño se lesionó el hombro derecho en julio,
así que Cleveland apuró un canje con los Cerveceros de Milwaukee por el
estelar Jonathan Lucroy. El traspaso, sin embargo, fue abortado cuando
Lucroy decidió vetarlo y al final aceptó ser transferido a los Rangers de
Texas.
Pérez no se sintió disgustado por lo que Chris Antonetti, el presidente de
operaciones de béisbol de los Indios, intentó a mitad de campaña.
"Me acababa de operar y Yan se había lesionado", recordó Pérez. "Entendí lo
que querían hacer, no estábamos produciendo. Son cosas que tú no puedes
controlar. Ahora estoy feliz de haber tenido la oportunidad de demostrarle
al mundo que podía hacer mi trabajo".
Y así fue que Pérez se apoderó del puesto. Otra grata sorpresa en un equipo
que no se cansa de asombrar en octubre.
"Lo que hizo en el plato esta noche, ¡por Dios!, fue emocionante verlo",
resaltó el manager de los Indios Terry Francona. "Todo el mundo estaba
contento por él. Se notó por la forma como todos reaccionaron".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
El Juego 2 de la Serie Mundial iniciará a las 7:08 en vez de las 8:08 ET
El Juego 2 de la Serie Mundial iniciará a las 7:08 en vez de las 8:08 ET
Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND - Debido a pronósticos de lluvias en la ciudad de Cleveland para
la noche del miércoles, el Juego 2 de la Serie Mundial fue adelantado para
las 7:08 Hora del Este de los Estados Unidos, en vez de las 8:08 que se
había anunciado en un principio.
Los Cachorros y los Indios jugarán el segundo partido a partir de las 7:08
hora local de Cleveland el miércoles, antes de viajar a Chicago para
realizar los Juegos 3, 4 y 5 (de ser necesario) en el Wrigley Field.
Todos los encuentros del Clásico de Otoño, con la excepción del Juego 2 el
miércoles, están programados para empezar a las 8:08 ET.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Dan Otero disfruta de un repunte enorme con los Indios
Dan Otero disfruta de un repunte enorme con los Indios
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND - Dan Otero ha salido avante tantas veces de lo que lucían como
abismos insuperables, que nadie debería sorprenderse de que sea un brazo
bien importante para el sueño de los Indios de Cleveland de ganar su primera
Serie Mundial desde 1948.
Seleccionado bien profundo en el draft amateur del 2007 por los Gigantes de
San Francisco -21ra ronda, Otero fue una vez adquirido en waivers (lista de
peloteros disponibles) en unas 24 horas por dos equipos diferentes - Yankees
de Nueva York y Atléticos de Oakland- en marzo del 2013.
Cuando parecía encontrar un nuevo hogar por sus fantásticas actuaciones en
Oakland, fue una de las víctimas de la remodelación de ese cuerpo de relevo,
en octubre del 2015, tomado en waivers por los Filis de Filadelfia y
eventualmente pasó a los Indios de Cleveland al ser comprado su contrato en
diciembre del año pasado.
No le cuenten ahora lo difícil que es medirse a bateadores a la hora buena,
porque eso no es nada comparado a lo que le ha ocurrido
"Este año ha sido una locura", declaró Otero, nacido en Miami de ascendencia
cubana. "Me habían puesto en asignación los Atléticos y comencé el 2016 sin
rumbo fijo. Encontré un equipo que me quería, pero no tenía ninguna
garantía, hasta que pude ganarme un puesto con los Indios en los
Entrenamientos Primaverales.
"Y de repente estoy en la Serie Mundial entre dos equipos de enorme
tradición histórica", reflexionó Otero. "Tengo una gran energía, listo para
entrar en acción".
Si alguien hubiera puesto en duda el enorme 2013 de Otero con los Atléticos,
el derecho logró una campaña aún mejor con los Indios en el 2016. Hace tres
temporadas, tuvo efectividad de 1.38 en 33 juegos bajo las órdenes de Bob
Melvin y ahora hilvanó un promedio de 1.53 en casi el doble de encuentros
(66) y de paso tuvo récord de 5-1.
"No cambié nada [del 2015 al 2016] con excepción de mi mentalidad",
describió Otero. "Traté de olvidarme por completo del año pasado. Lo saqué
de mi cabeza, como si nunca hubiera existido. Comencé a tirar cada pitcheo
con convicción para arrancar a partir de eso".
En la postemporada, Otero es parte de un cuerpo de relevo de Francona que
está dispuesto a todo, desde usar un cerrador de la talla de Andrew Miller
para sacar outs clave a mediados del juego hasta utilizar a un apagafuegos
en el propio primer inning por lesión de un abridor.
"Aquello fue bien curioso, imagínate tener que comenzar a calentar en el
propio terreno", refrescó Otero de aquel encuentro del 17 de octubre frente
a los Azulejos de Toronto. "No es necesariamente el guion que se planea para
una postemporada, pero eso no era nada nuevo porque lo habíamos tenido que
hacer en septiembre".
Ser parte del cuerpo de relevo de los Indios es algo que llena de orgullo a
Otero.
"No sé mucho del bullpen de los Cachorros, porque juegan en otra Liga y no
nos medimos a ellos este año", comentó Otero. "Entiendo que tienen muchos
brazos buenos y por supuesto sé que cuentan con [Aroldis] Chapman como
cerrador. Nosotros tenemos un grupo en el cual confío muchísimo. Ojalá
hagamos de nuevo el trabajo ahora".
Ser integrante de un equipo campeón de la Serie Mundial sería enorme para
Otero, pero de hecho ya "lanzaba" en ese tipo de eventos desde que tenía
como cinco años de edad.
"Mi papá me preguntó qué deseaba ser de grande y le dije que esperaba ser un
pelotero", rememoró Otero. "En mi patio trasero, cuando jugaba, siempre
estaba en cuenta de tres y dos, y procuraba tirar el strike para cerrar el
juego, o disparar el hit necesario para ganar".
Ya no necesita soñar. No solamente está en la Serie Mundial, sino que
integra el tremendo cuerpo de relevistas de Francona.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Navegantes trituran a Leones en la liga venezolana
Navegantes trituran a Leones en la liga venezolana
Associated Press | 1:10 AM ET
VENEZUELA
Los Navegantes del Magallanes desplegaron una furiosa ofensiva de 21
imparables en parque ajeno y trituraron el martes 20-7 a los Leones del
Caracas en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.
José Tábata brilló a la ofensiva con una jornada de cuatro imparables,
incluyendo un cuadrangular y cinco carreras producidas. Destacaron también
Mario Lisson con tres imparables, incluyendo un vuelacercas y cuatro
empujadas, Joey Gallo con un cuadrangular, tres impulsadas y cuatro
anotadas, y Ricardo Valencia con otro batazo de cuatro esquinas y dos
producciones.
Ganó Greyfer Eregua (1-0) con una entrada y dos tercios en blanco, y perdió
Daunte Heath (0-3), castigado con cinco imparables y cinco carreras en una
entrada de labor.
En Porlamar, un ataque de cuatro anotaciones de los Bravos de Margarita en
la cuarta entrada fue suficiente para guiarlos a un triunfo 4-3 sobre los
Cardenales de Lara.
Daniel Mayora conectó de 4-2, incluyendo su cuarto cuadrangular de la
temporada y dos empujadas, mientras que Rudy Flores la sacó del parque en
solitario para encabezar el ataque de los Bravos. Ganó Omar Bencomo (1-0)
con seis entradas de siete hits y dos carreras, mientras que Luis Ramírez
sacó una entrada en blanco para lograr su sexto salvamento. La derrota fue
para Jorge Martínez (1-1), tras tolerar cinco hits y cuatro carreras en
cuatro entradas.
En Maracaibo, Francisco Arcia sacudió un doble productor de dos carreras en
la parta baja de la sexta entrada dentro de un ataque de tres anotaciones,
con el que las líderes Águilas del Zulia derrotaron 3-2 a los Tiburones de
La Guaira. Ramón García (2-0) lanzó tres entradas en blanco en labor de
relevo para reclamar la victoria.
Sergio Escalona (1-1) fue castigado con tres hits y una carrera sin sacar
outs en su relevo para sufrir el descalabro.
Las Águilas (12-3) siguen el liderato, seguidas por los Bravos (9-5),
Caribes (8-8), Navegantes (7-8), Tigres (7-9), Cardenales (7-10), Tiburones
(5-8), y Leones (6-10).
Este miércoles se miden Cardenales contra Bravos, Caribes contra Leones,
Navegantes contra Tigres y Tiburones contra Águilas.
------
DOMINICANA
Jordany Valdespin sacudió un sencillo productor en la parte baja de la 11ma
entrada y las Estrellas Orientales superaron 2-1 sobre los Toros del Este,
con lo que permanecen invictas en el arranque de la Liga de Béisbol
Dominicano.
Confesor Lara (2-0) trabajó dos potentes entradas en blanco como relevista
para acreditarse la victoria. El descalabro fue para Joel De La Cruz (0-1),
tras tolerar dos imparables y la carrera de la diferencia en una entrada y
un tercio de actuación.
También en San Pedro de Macorís, Garabez Rosa conectó un sencillo productor
en la décima entrada y los Gigantes del Cibao dejaron en el terreno a las
Águilas Cibaeñas, imponiéndose por 4-3. Los Gigantes se recuperaron de una
desventaja de tres carreras en la octava entrada para enviar el juego a
extra innings.
Ganó Maximo Nelson (1-0) tras retirar al único bateador que enfrentó, y
perdió Al Albuquerque (0-1) con dos hits y una carrera en apenas un tercio
de entrada.
En Santo Domingo, Carlos Asuaje conectó de 4-2 con dos producidas y Rafael
Bautista apiló tres imparables con una remolcada más para liderar a los
Lenes del Escogido a una victoria por 4-0 sobre los Tigres del Licey. José
Casilla (1-0) lanzó una entrada y dos tercios en blanco en labor de relevo
para llevarse el triunfo, mientras que Rob Wooten (0-1) permitió seis hits y
tres anotaciones en tres entradas para sufrir la derrota.
Las Estrellas (4-0) se han colocado en el liderato, seguidas por Gigantes
(5-1), Águilas (2-3), Licey (2-3), Escogido (2-3) y Toros (1-4).
Este miércoles se miden Toros en Escogido, Gigantes de visita ante Estrellas
y Licey ante Águilas.
------
MÉXICO
En Culiacán, José Manuel Orozco sacudió un cuadrangular solitario en el
fondo de la 11ma entrada para dejar en el terreno a los líderes Naranjeros
de Hermosillo y dar a los Tomateros una dramática victoria este martes por
3-2 en la Liga Mexicana del Pacífico.
Antonio Lamas se destacó también a la ofensiva por los ganadores al conectar
un cuadrangular y empujar dos carreras. Francisco Ríos (1-0) retiró una
entrada en blanco para acreditarse la victoria, mientras que Demetrio
Gutiérrez (0-1) admitió el batazo decisivo para sufrir el revés.
En Obregón, los Cañeros de Los Mochis revirtieron una desventaja con un
ataque de cinco anotaciones en la quinta entrada para llevarse una victoria
por 6-5 sobre los locales Yaquis.
Saúl Soto conectó un sencillo productor de dos anotaciones, mientras que
Sebastián Valle y Juan Carlos Gamboa aportaron también sendos imparables
remolcadores para liderar el ataque de los Cañeros. Roy Merritt (1-1) se
llevó la victoria con cinco entradas de trabajo en las que admitió seis
imparables y cuatro anotaciones, mientras que David Reyes (0-3) sufrió una
nueva derrota con un trabajo de cuatro entradas y dos tercios de cuatro hits
y cinco carreras.
En Mazatlán, los Mayos hicieron cuatro carreras en la segunda entrada y
cuatro más en la quinta para derrotar por 9-8 a los campeones Venados de
Mazatlán, que han ganado apenas 3 de sus primeros 12 juegos.
Alejandro González sacudió un triple productor de tres carreras para
destacarse a la ofensiva por los Mayos, mientras que Jesús Castillo colaboró
con dos imparables y una remolcada. La victoria fue para el relevista Óscar
Félix (1-0) con una entrada en blanco, mientras que Luis Heredia (0-1),
sufrió el revés con un trabajo de tres entradas de tres hits y cuatro
carreras.
En Mexicali, los Charros de Jalisco apoyaron una buena apertura de Daniel
Guerrero para vencer por 8-2 a las Águilas de Mexicali.
Guerrero (1-1) permitió apenas tres hits y una carrera en seis entradas de
labor para llevarse el triunfo, mientras que Javier Solano (2-1) perdió el
juego con un trabajo de cuatro entradas y un tercio de seis imparables y
siete anotaciones. Agustín Murillo, Michael Choice y Fernando Valenzuela
empujaron cada uno dos carreras para encabezar la ofensiva de los ganadores.
En el arranque del circuito Los Mochis (8-5) ha tomado el liderato del
circuito, seguidos por Hermosillo (7-5), Navojoa (7-5), Mexicali (6-6),
Culiacán (6-6), Jalisco (6-6), Ciudad Obregón (5-7), y Mazatlán (3-9).
Este miércoles, Jalisco visita Mexicali, Hermosillo a Culiacán, Los Mochis a
Obregón y Navojoa a Mazatlán.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Joe Maddon: Cachorros se fijarán poco en la historia durante la Serie
Mundial
Joe Maddon: Cachorros se fijarán poco en la historia durante la Serie
Mundial
Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Cuando concluya la 112 Serie Mundial entre los Cachorros y los
Indios, uno de los dos equipos le pondrá fin a una larga sequía de
campeonatos.
Cleveland tiene desde 1948 que no alza el trofeo del Clásico de Otoño y
llevaba desde 1997 sin participar en una final de Grandes Ligas. Pero para
la mayoría de los fanáticos que no sean simpatizantes de la Tribu, el caso
de los Cachorros es más llamativo. La franquicia del norte de Chicago no
había sido partícipe de una Serie Mundial desde 1945 y, como se ha recordado
un sinnúmero de veces, el equipo no gana el título desde 1908.
Ahora la interrogante para ambos equipos es la siguiente: ¿Pesa la historia,
o es cuestión de los jugadores simplemente salir al terreno a hacer lo que
siempre han hecho?
En el caso de los Cachorros, el manager Joe Maddon sabe lo que espera de sus
pupilos.
"Creo que todos respetamos la historia, lo que ha pasado y lo que no ha
pasado antes", dijo el dirigente. "Pero les prometo que nuestros muchachos
van a estar en el presente".
De ganar la Serie Mundial del 2016, Maddon, la gerencia encabezada por Theo
Epstein y los jugadores serán parte de una celebración jamás visto en varias
generaciones. Aunque la mayoría de los integrantes de los Cachorros expresa
su preferencia por enfocarse en la tarea que tiene de frente, sí hay cierto
conocimiento y valoración de la historia en las filas del equipo.
"Este grupo de jugadores tiene la oportunidad de hacer algo que no se hace
en 108 años", dijo el receptor veterano de los Cachorros, el venezolano
Miguel Montero. "Hubo tantos buenos jugadores que jugaron por los Cachorros
y no llegaron a este punto. Entonces, me siento bendecido de estar aquí y
ser parte de este equipo que participa en la Serie Mundial. Y la bendición
será mayor si la ganamos".
Una cosa es estar consciente de la magnitud de la historia. Otra es jugar un
partido de béisbol, como hicieron los Cachorros 172 veces en el 2016 (sin
contar la pretemporada) antes de arribar al Clásico de Otoño.
"No creo que (el torpedero Addison Russell) vaya a estar preocupado por eso
cuando se batee un rodado hacia él, ni que lo esté (el tercera base Kris
Bryant) cuando en conteo de 3-2 le tiren un pitcheo bajito y afuera",
comentó Maddon. "Así lo hemos hecho, y eso es lo que yo les he inculcado".
Ese es el consenso en los Cachorros-con todo y la fiesta sin precedente que
les espera si se coronan campeones.
"Estamos muy contentos de estar aquí, pero no tratamos de pensar en cuanto
años lleva sin ganar del equipo ni nada eso", dijo el relevista venezolano
de los Cachorros, Héctor Rondón. "Lo que estamos tratando de hacer cada vez
que salimos al terreno es hacer algo especial y aquí están los frutos".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Danny Salazar está listo para ayudar a los Indios en la Serie Mundial
Danny Salazar está listo para ayudar a los Indios en la Serie Mundial
Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Cuando los Indios aseguraron el título de la División Central
de la Liga Americana el 26 de septiembre, cambió el ritmo de la recuperación
de Danny Salazar, lanzador de la Tribu que se ausentaba desde el día 9 de
dicho mes debido una lesión en el antebrazo derecho.
"De ahí, todos los entrenamientos y los ejercicios que yo estaba haciendo,
tuvimos que ponerlos al doble para tratar de estar saludable nuevamente y
tratar de ayudar al equipo", reveló el serpentinero dominicano, quien tuvo
marca de 11-6 con efectividad de 3.87 y 161 ponches en 25 aperturas durante
la temporada regular. "Trabajé bastante fuerte".
La culminación de dicho esfuerzo fue el domingo en el Progressive Field,
cuando Salazar tiró un juego simulado de 3.0 entradas sin problemas y, según
el coach de pitcheo de los Indios Mickey Callaway, con una velocidad que
llegó a las 97 millas por hora.
"Estuvo tirando con mucha fuerza", dijo el manager de los Indios, Terry
Francona. "Esto nos brinda la oportunidad de contar con alguien que estuvo
en el Juego de Estrellas y que podría lanzar cuando nosotros queramos".
Efectivamente, Salazar fue agregado al roster activo de Cleveland para la
Serie Mundial contra los Cachorros, luego de perderse las últimas tres
semanas de la campaña regular y las primeras dos rondas de la postemporada.
La reintegración del quisqueyano podría ser clave para la Tribu, ya que la
tropa de Francona ha tenido que hacer malabares con su rotación abridora
debido a la lesión de Salazar, la del venezolano Carlos Carrasco y la que
sufrió Trevor Bauer durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Según Callaway, Salazar podría fungir como relevista o abridor para una
salida corta. En éste último caso, la presentación sería en el Juego 4 de la
serie el sábado, con un límite de entre 65 y 70 pitcheos.
Desde el principio de esta postemporada, Francona y los Indios insistieron
en que volviera a lanzar o no en el 2016 Salazar, lo más importante para el
serpentinero era recuperar por completo la salud.
"Pero si se podía acelerar (el proceso) para ayudar al equipo, mucho mejor",
comentó Salazar.
De 26 años, Salazar afirma que se siente en plenas condiciones ahora.
"Saludable, gracias a Dios, 100%", dijo. "(No hay) ningún tipo de molestia.
(Estoy) fuerte. Gracias a Dios, he lanzado los juegos simulados y las millas
han estado ahí. No he sentido ningún tipo de fatiga ni nada".
De lanzar en este Clásico de Otoño, Salazar estará participando en su
segunda postemporada. Como novato, abrió el Juego del Comodín de la Liga
Americana en el 2013 contra los Rays. En dicho partido, el derecho permitió
cuatro hits y tres carreras en 4.0 episodios, cargando con la derrota.
Con tres campañas más en su haber ahora, Salazar es un lanzador mucho más
pulido.
"Con mucho más experiencia, más sabiduría en el montículo para lanzar y
atacar a los bateadores", dijo Salazar al hablar de su evolución desde aquel
entonces. "Creo que con un poco menos de presión también, ya que en estos
tres años se aprende muchas cosas. Y positivo".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Kyle Schwarber en la Serie Mundial tras impresionante recuperación
Kyle Schwarber en la Serie Mundial tras impresionante recuperación
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- De sufrir lesiones en la aurora de la temporada que
supuestamente lo sacarían de acción todo el año completo, a prácticamente
aprender a caminar de nuevo, como si fuera un niño, a figurar de quinto bate
en la primera alineación de Serie Mundial de los Cachorros de Chicago desde
1945 hay un camino kilométrico, aún para el poderoso Kyle Schwarber.
Pero de allí a que se diga que todo fue planeado al pie de la letra hay un
abismo grande. De hecho, el único que llegó a predecir, a lo largo de todo
este camino, que Schwarber se recuperaría a tiempo para jugar en el Clásico
de Octubre fue el relevista dominicano Pedro Strop, que siempre le animaba
al respecto.
"Hace seis días", respondió de manera contundente Schwarber, cuando se le
preguntó cuándo comenzó a pensar de manera realista que sí tenía oportunidad
alguna de jugar en la finalísima beisbolera frente a los Indios de
Cleveland. "Todo el tiempo, el plan era que estaría listo para los
Entrenamientos de Primavera".
Apenas había comenzado la temporada cuando Schwarber, quinto bate de los
campeones de la Liga Nacional para el Juego 1 de la Serie Mundial, se
estrelló en una jugada en Phoenix, Arizona, con el jardinero central de los
Cachorros, Dexter Fowler, en lo que inicialmente se diagnosticó como una
distensión en el tobillo izquierdo.
Posteriormente, se determinó que había sufrido desgarres significativos de
dos ligamentos principales, el central y el lateral, de su rodilla
izquierda, aparte de una fuerte torcedura de su tobillo y que se quedaría
fuera por el resto de la temporada del 2016.
Los Cachorros tendrían que ingeniárselas en llenar la enorme vacante de un
joven que disparó 16 vuelacercas en apenas 232 turnos en su temporada como
novato en el 2015 y que de paso se fue para la calle cinco veces en los
playoffs respectivos.
Nadie imaginaba que podría volver en algún momento del 2016 y el alto mando
de los Cubs calculaba que si acaso podría jugar en la pelota invernal.
Mientras Schwarber trabajaba bien duro en la sala de pesas, el dirigente de
los Cubs, Joe Maddon, se le acercó para felicitarlo y desearle lo mejor con
miras a los Entrenamientos de Primavera del 2017.
Una visita al especialista médico que lo veía, empero, determinó que sí
podía reanudar sus prácticas beisboleras. El resto lo hizo Schwarber con su
trabajo, aún más duro todavía, para ponerse en condiciones ideales para
volver a jugar pelota.
"Iba al médico cada uno o dos meses y me decía cada vez 'va a ser [el
retorno] para los Entrenamientos de Primavera''', informó Schwarber. "Luego,
en mi reciente visita, justo antes de que nos fuéramos a Los Angeles para la
Serie de Campeonato, le echó otro vistazo a la rodilla y me dijo 'hombre,
eso se ve fuerte, no te voy a prohibir que hagas nada.
"Cuando el doctor me dijo que no iba a ponerme ningún impedimento, llamé a
Theo [Epstein, presidente de operaciones de béisbol] y le dije 'me gustaría
tener por lo menos la oportunidad de tratar' [de jugar]. Sabía que no habría
ninguna garantía, pero muy dentro de mí pensé que me mataría por dentro si
por lo menos no lo intentaba".
Desde ese momento, Schwarber comenzó a practicar más con aspectos como
correr, moverse de un lado para otro, irse a Arizona para ver unos 1,300
lanzamientos disparados por una máquina y jugar en un par de partidos de la
Liga Otoñal.
La noticia de que alinearía en el Juego 1 de la Serie Mundial la recibió en
un mensaje de texto, pero le costaba trabajo creer lo que ocurría a su
alrededor.
"Todavía no lo he asimilado del todo", reconoció Schwarber. "A lo mejor
cuando salga al terreno, explotarán las emociones. A lo mejor hasta lloro.
"Ha sido un largo camino, pero una vez entre al diamante, será hora de
jugar", enfatizó Schwarber. "Voy a estar enfocado, listo y determinado a
tratar de ganar".
Tan bien se ha recuperado Schwarber, que Maddon no ha descartado al ciento
por ciento la posibilidad de usarlo en los jardines en los Juegos 3, 4 y 5 a
celebrarse en el Wrigley Field.
"No lo sé, no lo hemos planeado", admitió Maddon. "Pero veremos lo que pasa
[en Cleveland]. También sera realmente importante su recuperación. ¿Cómo se
va sentir al día siguiente?
"Por mucho que se practique en situaciones similadas, no es lo mismo que el
juego en sí", advirtió el manager de los campeones de la Liga Nacional. "Es
imposible practicar esos movimientos bruscos o inesperados en momentos del
juego. Cuando lo veamos en las almohadillas pudiéramos tener una mejor idea
de qué es lo que podemos hacer y qué no podemos hacer".
Lo que sí tiene Maddon es una enorme fe en el jovencito que entró a las
Grandes Ligas como un huracán ofensivo en el 2015.
"Se perdió todo el año físicamente, pero no mentalmente", comparó Maddon.
"Ha acudido a todas nuestras reuniones, las asambleas de receptores y
lanzadores. Todo el año ha observado los videos. Está al tanto de toda la
información. Realiza todo lo que hacemos en casa. Soy un gran creyente en
visualización.
"Le tengo una gran fe al muchacho", acentuó Maddon. "Definitivamente, no
tiene miedo y definitivamente cree que está listo. Vi su swing y parece
normal. De paso, corre bien. No creo que eso sea algo de lo que tengamos que
preocuparnos".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Amiel Sawdaye es el nuevo asistente del GG en D-backs
Amiel Sawdaye es el nuevo asistente del GG en D-backs
Por Steve Gilbert / MLB.com | Octubre 25, 2016
PHOENIX - El gerente general de los D-backs, Mike Hazen, anunció el martes
la contratación de Amiel Sawdaye como alto vicepresidente y asistente del
gerente general.
Sawdaye de 39 años de edad, se une a Bryan Minniti, quien también es
asistente del GG por Arizona.
"Estoy emocionado por que Amiel se une a nuestro equipo", declaró Hazen. "Su
experiencia en el área de búsqueda de talento es evidente".
Al igual que Hazen, Sawdaye llega a los D-backs desde los Medias Rojas,
donde fungía como el vice presidente del equipo a cargo de la búsqueda de
talento amateur e internacional.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Aroldis Chapman trae su fuego sin igual a la Serie Mundial
Aroldis Chapman trae su fuego sin igual a la Serie Mundial
Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Los Cachorros, quienes en el 2015 ganaron 97 juegos en la
temporada regular antes de quedar eliminados en la segunda ronda de los
playoffs, llegaron al 2016 más empeñados que nunca en alcanzar la Serie
Mundial y ganar el primer título de la franquicia en 108 años.
El presidente de operaciones de béisbol de la novena del norte de Chicago,
Theo Epstein, dejó en claro que iba en serio con esa meta a finales de
julio, cuando envió a cuatro prospectos a los Yankees - incluyendo al
cotizado campocorto venezolano Gleyber Torres - a cambio del taponero cubano
Aroldis Chapman.
Los Cachorros ya contaban con un cerrador sólido en ese momento - el derecho
venezolano Héctor Rondón - pero Chapman posee un arma irresistible y poco
común: una recta de 100 millas por hora.
Entre los Yankees y los Cachorros, Chapman tuvo efectividad de 1.55 en 58
innings de labor y logró 36 rescates en 39 oportunidades. El lanzallamas
obtuvo 16 de esos salvamentos como integrante de la novena de Chicago, por
quienes registró promedio de carreras limpias de 1.01 en 26.2 entradas.
Con dicha actuación, Chapman ayudó a los Cachorros a terminar con marca de
103-58, la mejor de Grandes Ligas.
"Es algo totalmente distinto cuando pones a lanzar a un muchacho que tira a
100 millas por hora", dijo el manager de los Cachorros, Joe Maddon, con
respecto a Chapman. "Te hace sentir bien, sea quien sea que esté bateando.
Esa es una de las razones principales por las estamos [en la Serie Mundial]
ahora mismo".
Chapman, de 28 años de edad, pasó de los Rojos a los Yankees en diciembre
del año pasado. Ese mismo mes, Cincinnati había acordado enviarlo a los
Dodgers, quienes se retractaron del acuerdo cuando el oriundo de Holguín fue
acusado de violencia doméstica. Chapman comenzó la campaña regular en la
lista restringida y se integró a los Yankees el 9 de mayo, luego de cumplir
una suspensión de 30 días bajo el programa de violencia doméstica de Major
League Baseball.
Chapman ya tenía experiencia de playoffs con los Rojos, pero este año
representa la primera vez que avanza más allá de la ronda divisional. En lo
que va de esta postemporada, el cubano tiene marca de 1-0 con efectividad de
3.38. Ahora, su meta es ayudar a los Cachorros a llegar a la tierra
prometida.
"Contento, orgulloso", dijo Chapman. "Me trajeron para acá con el objetivo
del equipo ganar y llegar a la Serie Mundial y se dio".
De compañeros a rivales
Si Chapman y los Cachorros han de ganar la Serie Mundial, los bateadores de
Chicago tendrán que hallar la manera de tener éxito ante el relevista Andrew
Miller, quien no ha permitido carrera alguna en 11.2 innings de labor por
los Indios en la postemporada e incluso fue nombrado el Jugador Más Valioso
de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Chapman y Miller comenzaron la temporada como compañeros de equipo en los
Yankees. Ambos fueron canjeados a finales de julio y ahora se están
enfrentando en la Serie Mundial.
"Es algo bastante bueno para los dos", dijo Chapman acerca de tener a Miller
como rival ahora. "Bastante emocionante".
El capataz de los Indios, Terry Francona, ha acaparado titulares en esta
postemporada por la manera agresiva y poco convencional en que ha utilizado
a Miller y el resto de su bullpen. De su parte, Maddon le pidió a Chapman
que sacara cinco outs en el Juego 6 de la SCLN ante los Dodgers, pero más
allá de eso no tiene previsto cambiar su forma de usar al cubano.
"Creo que Aroldis, si hubiese querido hacer eso, creo que hubiera tenido que
empezar desde los entrenamientos", dijo Maddon. "Tendría que cambiar su
enfoque. Tendría que prepararse de una manera distinta. Sí me he fijado que
tira una bola más pesada (en las prácticas) antes de lanzar una bola
regular. Esa es su rutina.
"Estén de acuerdo o no, así son las cosas. Pedirle a un muchacho como
Aroldis que cambie su rutina ahora mismo en postemporada y que haga otra
cosa, creo que sería invitar el fracaso. La otra noche, le pedimos cinco
outs, que es algo bueno. Entonces, de ahora en adelante, él sabe que es
capaz de hacer eso. Pero ponerlo a pitchear así el sexto, séptimo u (octavo)
será bien difícil".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Carlos Santana disfruta los tiempos buenos de los Indios ahora
Carlos Santana disfruta los tiempos buenos de los Indios ahora
Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Carlos Santana estuvo practicando como jardinero izquierdo el
lunes durante los entrenamientos de los Indios en el Progressive Field, un
día antes del inicio de la 112 Serie Mundial entre Cleveland y los Cachorros
de Chicago.
El dominicano, bateador designado para la mayoría de los juegos de la Tribu,
podría quedar fuera del lineup de los Indios para los partidos que se
jugarán desde el viernes en el Wrigley Field, un estadio de la Liga Nacional
sin el designado ponderado.
Juegue o no en los jardines Santana el próximo fin de semana en Chicago (no
lo hace desde sus tiempos en liga menor), el simple hecho de Cleveland
pensar en esa posibilidad demuestra la importancia del veterano para el
equipo.
La campaña regular del 2016 fue la mejor muestra de ello, ya que el bateador
designado puso sus mejores números en jonrones (34), empujadas (87) y
anotadas (89).
"Gracias a Dios trabajé duro en el invierno", dijo Santana, quien lleva dos
cuadrangulares en lo que va de esta postemporada. "Tuve muchos obstáculos,
pero trabajé fuerte para tener una tremenda temporada. El equipo de
Cleveland esperaba esa ofensiva de mí y gracias a Dios, poco a poco he
estado mejorando".
Como el jugador de posición que más tiempo lleva con la Tribu, Santana vivió
tiempos duros a nivel colectivo con el equipo en sus primeros tres años como
ligamayorista, cuando los Indios perdieron más de 90 juegos dos veces y no
tuvieron récord ganador en temporada alguna. Pero con la llegada del manager
Terry Francona en el 2013, las cosas empezaron a cambiar. Desde aquella
campaña, que incluyó una participación (y derrota) en el Juego del Comodín,
Cleveland lleva cuatro años seguidos con marca positiva.
Ahora, participando en la primera Serie Mundial de la franquicia desde 1997,
Santana sabe valorar lo que significa dicho logro.
"Yo tengo siete años aquí en la liga y fui a los playoffs en el 2013, pero
fue un solo juego", recordó el oriundo de Santo Domingo. "Esta es mi primera
experiencia ya con series largas y la he vivido".
En este mismo 2016, cuando los Indios ganaron 94 juegos en la temporada
regular y despachó a Boston y Toronto en los playoffs, el camino no fue nada
fácil. Cleveland contó con apenas 11 partidos de parte de Michael Brantley,
perdió por lesión a su receptor titular Yan Gomes y no pudo concretar un
cambio por el cátcher Jonathan Lucroy. Súmenle a eso las lesiones del
venezolano Carlos Carrasco y del dominicano Danny Salazar (de regreso apenas
ahora), más lo ocurrido con Trevor Bauer (lesionado de un dedo a raíz de uno
de sus drones).
"El equipo ha tenido sus altas y sus bajas", comentó Santana. "Son muchos
obstáculos, pero gracias a Dios siempre la energía positiva ha estado ahí".
A nivel individual, Santana ha tenido muchas etapas distintas en su carrera.
Subido como cátcher, sufrió una lesión bien fuerte en la rodilla izquierda
en su año de novato en el 2010. Al fin y al cabo, la receptoría no fue su
destino a largo plazo como ligamayorista y el quisqueyano tuvo que hacer el
ajuste a inicialista y bateador designado en la Tribu.
"Es difícil, pero siempre he estado preparado", comentó Santana al respecto.
"Me he preparado física y mentalmente. La vida es así, de muchos obstáculos.
Lo que hay que seguir es trabajando fuerte".
Ahora con la mejor temporada individual de Santana y la mejor de los Indios
en casi 20 años, es hora de disputar el título de la Serie Mundial.
"Va a ser una serie buena y reñida entre dos buenos equipos", dijo.
"Nosotros vamos a dar todo por el todo y que gane el mejor".
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Medias Rojas ascienden a Eddie Romero a vicepresidente
Por Ian Browne / MLB.com | Octubre 25, 2016
BOSTON -- Los Medias Rojas ascendieron el martes a Eddie Romero a la
posición de vicepresidente/gerente general asistente para llenar la vacante
que dejó Mike Hazen, quien fue nombrado gerente general de los Diamondbacks.
Romero se encuentra en su 11ma temporada con los Medias Rojas, donde ha
fungido como escucha internacional. En su nueva posición, Romero se unirá a
Brian O'Halloran como los dos asistentes del gerente general. Ambos
ejecutivos se reportarán directamente al presidente de operaciones Dave
Dombrowski.
Al parecer Boston dejará la posición de gerente general vacante durante el
2017.
Aunque Hazen era el gerente general de los Medias Rojas en el 2016, dicho
rol en Boston no cuenta con las funciones tradicionales de la posición
porque Dombrowski es quien toma las decisiones en la directiva del equipo.
Romero fue clave en los Medias Rojas al momento de firmar a los prospectos
internacionales Yoan Moncada (Cuba), Rafael Devers (República Dominicana),
Luis Alexander Basabé (Venezuela) y Roniel Raudes (Nicaragua).
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
José Fernández elegido el Regreso del Año de la Liga Nacional en Sporting
News
José Fernández elegido el Regreso del Año de la Liga Nacional en Sporting
News
Por Joe Frisaro / MLB.com | Octubre 25, 2016
MIAMI -- El abridor cubano de los Marlins, José Fernández, fue elegido por
la revista Sporting News como el Regreso del Año en la Liga Nacional.
En los 80 años que Sporting News ha galardonado a los jugadores con varios
premios, Fernández es el primero en ser reconocido póstumamente.
El Regreso del Año fue elegido por medio de un voto de 177 jugadores del
Viejo Circuito, que fueron sometidos durante el mes de septiembre. La
mayoría de las papeletas fueron entregadas antes del accidente del 25 de
septiembre en el que falleció Fernández.
Fernández es el tercer jugador de los Peces en llevarse el galardón,
acompañando a Casey McGehee (2014) y Darren Daulton (1997).
El as de Miami tuvo foja de 16-8 con 2.86 de efectividad en 29 aperturas. El
derecho de 24 años de edad rompió un récord del equipo con 253 ponches y sus
12.5 abanicados por cada nueve entradas fueron el mejor promedio en la Gran
Carpa este año.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Danny Salazar fue agregado al roster de los Indios
Danny Salazar fue agregado al roster de los Indios
Por Jordan Bastian / MLB.com | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Los Indios hicieron un ajuste en su roster para la Serie
Mundial contra los Cachorros, pero la decisión podría tener un gran impacto
en sus posibilidades de ganar un título.
La Tribu oficialmente anunció que el dominicano Danny Salazar fue incluido
en el roster de 25 jugadores para el Clásico de Otoño, luego de que el
derecho completó su recuperación de un tirón en el antebrazo derecho. El
quisqueyano sustituye en la nomina al relevista Cody Allen.
Cleveland tiene previsto emplear a Corey Kluber, Trevor Bauer y Josh Tomlin
para los Juegos 1 al 3, respectivamente, pero todavía no han decidido quién
abrirá el Juego 4 el sábado en el Wrigley Field. Dependiendo de los
resultados de los primeros tres encuentros, Salazar podría ser el encargado.
El novato Ryan Merritt, quien maniató a los Azulejos en el Juego 5 de la
Serie de Campeonato de la Liga Americana, también es una alternativa. Kluber
también podría ser el abridor con poco descanso si es necesario.
A continuación el roster de los Indios:
LANZADORES (12)
Cody Allen
Trevor Bauer
Mike Clevinger
Corey Kluber
Jeff Manship
Zach McAllister
Ryan Merritt
Andrew Miller
Dan Otero
Danny Salazar
Bryan Shaw
Josh Tomlin
RECEPTORES (2)
Yan Gomes
Roberto Pérez
INFIELDERS (6)
Jason Kipnis
Francisco Lindor
Michael Martínez
Mike Napoli
José Ramírez
Carlos Santana
JARDINEROS (5)
Lonnie Chisenhall
Coco Crisp
Rajai Davis
Brandon Guyer
Tyler Naquin
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Cachorros incluyen a Kyle Schwarber en el roster de la Serie Mundial
Cachorros incluyen a Kyle Schwarber en el roster de la Serie Mundial
Por Will Graves / Associated Press | Octubre 25, 2016
CLEVELAND -- Al día siguiente que Kyle Schwarber se rompió dos ligamentos de
la rodilla izquierda el 7 de abril, los médicos le indicaron al toletero de
los Cachorros de Chicago que su temporada había llegado a su fin.
Es curioso lo que meses de incesante rehabilitación -- y la posibilidad de
jugar en la Serie Mundial -- pueden obrar para apurar la recuperación de una
lesión.
Schwarber regresó el martes a la alineación de los Cachorros. Y nada menos
que para el primer partido de Serie Mundial del equipo en 71 años.
Le asignaron la tarea de bateador designado, como quinto en el orden
ofensivo en el primer duelo del Clásico de Otoño ante el as de Cleveland
Corey Kluber, ponchándose en su primer turno.
El juego del martes en la noche se produce 201 después de la aparatosa
colisión de Schwarber con su compañero Dexter Fowler al intentar atrapar un
elevado contra los Diamondbacks de Arizona, apenas en el tercer juego de la
campaña.
"Me siento muy bien, tengo confianza plena, y confío en mi capacidad para
correr", dijo Schwarber previo al juego.
Pero también expresó estar sorprendido de encontrarse en semejante
escenario.
"Acudía a las citas normales con el doctor cada mes o dos, y siempre me
insistía: 'Esto tardará hasta la pretemporada'", contó Schwarber. "Y luego
en la última cita con el doctor antes de viajar a Los Angeles para la (Serie
de Campeonato de la Liga Nacional) miró la rodilla y su reacción fue: 'Se ve
bien. Estás fuerte. No te voy a frenar para que juegues".
Y menos con la oportunidad de aportar al intento de Chicago de poner a una
sequía sin campeonatos que lleva más de un siglo. Schwarber disputó un par
de juegos en la Liga de Otoño de Arizona, con un hit (doble) en seis turnos,
con dos boletos, antes de viajar a Cleveland la noche del lunes.
Luego de un último examen, el toletero que fijó un récord de la franquicia
con cinco jonrones durante los playoffs de 2015 fue incluido en el roster de
la Serie Mundial, dándole a Chicago otro bateador zurdo de peligro. También
convalidó un pronóstico hecho por Pedro Strop, el relevista dominicano de
los Cachorros.
"No se cansó de decírmelo: 'Vas a volver para la Serie Mundia'", declaró
Schwarber. "Pero el proceso tomó mucho tiempo. De hecho, al comienzo, temía
que la rodilla no volvería a la normalidad".
"Cuando recibí la noticia de que no tenía restricciones (en la
rehabilitación), le dije a Theo (Epstein, el jefe deportivo del equipo) que
quería tener la oportunidad de intentarlo", añadió. "No lo hice por llamar
la atención de los medios. Lo hice por mis compañeros y lo hice por mí".
Si bien Schwarber se ha recuperado lo suficiente para hacer swing con el
bate, lo más seguro es que estará limitado a ser un bateador emergente
cuando la serie se traslade a Chicago para tres juegos.
El manager Joe Maddon no descartó nada al afirmar que quería constatar
primero como responde la rodilla de Schwarber, pero no se plantea ponerlo a
jugar en los jardines en el Wrigley Field.
"Sin importar lo mucho que practiques y trates de simular un juego en una
práctica, lo cierto es que no se puede", afirmó Maddon. "Ese vértigo, ese
momento centellante que experimentas en un juego, no se puede simular en un
entrenamiento. Es imposible".
Chicago dejó fuera del grupo al relevista zurdo Rob Zastryzny para abrir un
hueco para Schwarber en el roster de 25 jugadores.
En su temporada de novato en 2015, Schwarber bateó .246 con 16 jonrones y 43
remolcadas en 71 partidos.
Cleveland también realizó un cambio a su roster, al incluir al pitcher Danny
Salazar en lugar de Cody Anderson.
A continuación el roster de los Cachorros:
JARDINEROS (11)
Jake Arrieta
Aroldis Chapman
Carl Edwards Jr.
Justin Grimm
Kyle Hendricks
John Lackey
Jon Lester
Mike Montgomery
Héctor Rondón
Pedro Strop
Travis Wood
RECEPTORES (3)
Willson Contreras
Miguel Montero
David Ross
INFIELDERS (5)
Javier Báez
Kris Bryant
Anthony Rizzo
Addison Russell
Ben Zobrist
JARDINEROS (6)
Albert Almora Jr.
Chris Coghlan
Dexter Fowler
Jason Heyward
Kyle Schwarber
Jorge Soler
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
John Lamb se sometió a una operación en la espalda
John Lamb se sometió a una operación en la espalda
Por Mark Sheldon / MLB.com | Octubre 25, 2016
CINCINNATI -- El zurdo de los Rojos, John Lamb, fue sometido a una cirugía
para reparar el disco lumbar herniado. El abridor no estaría recuperado del
todo para iniciar la temporada 2017, según anunció el equipo.
El Dr. Ian Rodway de Beacon Orthopaedics en Cincinnati fue el encargado de
realizar el procedimiento.
Esta es la segunda temporada muerta que el lanzador de 26 años de edad es
sometido a una cirugía. El 7 de diciembre del 2015 fue operado para
repararle un disco en la parte baja de la espalda que le causó perderse el
inicio de la campaña.
El 2016 fue un año difícil para Lamb, quien registró récord de 1-7 con
efectividad de 6.43 en 14 aperturas antes de ser enviado a Triple-A
Louisville el 16 de julio. El zurdo realizó tres presentaciones por
Louisville antes de ser colocado en la lista de incapacitados el 4 de agosto
con una lesión en el codo del brazo de lanzar que lo inhabilitó por el resto
de la temporada.
Lamb ha registrado foja de 2-12 desde que llegó a los Rojos por medio del
canje que envió al dominicano Johnny Cueto a los Reales el 15 de julio del
2015. En su carrera Lamn lleva promedio de carreras limpias de 6.17 en 24
aperturas.
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Triunfaron nuestros queridos Cachorros, por fin
Triunfaron nuestros queridos Cachorros, por fin
Por Sinhue Mendoza / Especial para LasMayores.com | Octubre 25, 2016
CHICAGO -- Este pasado sábado, 22 de octubre de 2016
nuestros-mis-cachorritos, mi amor eterno, aquellos amados perdedores, los
ositos de la ciudad de los vientos nos dieron una alegría que no conocíamos
y dieron fin a una de las más largas esperas en la historia de los deportes
cuando se coronaron campeones de la Liga Nacional por primera vez desde
1945.
Yo tuve el placer y honor de ser una de los más de 42 mil seres que se
dieron cita en el histórico inmueble ubicado perfectamente entre las calles
Addison y Clark, Wrigley Field. El día comenzó con sentimientos complejos
emoción, pero muchos nervios. En este hermoso día de otoño lo único que
impedía un espacio en la Serie Mundial y una tremenda pachanga en las calles
del barrio de Wrigleyville era el mejor lanzador de las mayores Clayton
Kershaw. Apenas daban las 9 de la mañana y mi primo Joshua mando el primer
texto del día, ya tengo nervios caballeros, este día puede ser el día… no le
conteste pues yo tenía sentimientos similares.
Antes de ir al estadio primero tendría que ir a un compromiso familiar al
tradicional huerto de calabazas. Lo único que podía pensar era en el juego y
como sería si ganaran. Por seguro prenderían fuego a los coches en la calle.
Ya la hora eran las cuatro de la tarde y después de un lindo día con la
familia, mi novia me dejaría en la estación de tren para tomar el viaje de
aproximadamente una hora de los suburbios a la ciudad.
Capaz sea que ese viaje fue el más largo de mi vida. La adrenalina subía y
los nervios crecían. Mis amigos ya me mandaban textos con fotos desde el
estadio. Me dejaban saber que era un ambientazo en el campo de los sueños.
La hora era las 5:45 de la tarde cuando llega al centro de la gran ciudad.
Ahora tenía que subir al famoso metro de Chicago, el tren elevado. Todos
vestían azul y rojo y la emoción crecía. La ciudad estaba preparada para
celebrar. Yo continuaba recibiendo textos de familiares, primos y amigos.
A eso de la 6:30 de la tarde bajé del metro de la línea roja y corrí a
encontrarme con mi amigo de la directiva de los Cubs quien me ayudo con mi
boleto que me daba cita con la historia. Alcance entrar justo para ver el
primer pitch y como buen bleacher bum con cerveza en mano comenzó la noche.
El ambiente era increíble la gente celebraba pitch por pitch, out por out.
Vino la baja de la primera y los Cubs lograron tempranamente batear más hits
ante Kershaw que habían logrado en todo el segundo partido entero. Luego
vino la primera carrera luego la segunda y la emoción crecía a proporciones
épicas y no aguante se me llenaron las emociones y me comenzaron a salir
lágrimas de emoción. Mis cachorritos lograban justo los que debían hacer
para ganar el juego, lograr anotarle a Kershaw temprano.
A eso de la tercera entrada quizás me paso lo más sensacional de la noche
mientras subía la rampa del jardín central de los bleachers. De lejos
escuche una voz familiar. ¡Mire hacia atrás y para mi más agradable sorpresa
era mi primo Jacob! El primo con quien fui a mi primer juego en los
bleachers y varios otros juegos y juntos sufrimos la tragedia del 2003.
Claro le compre una cerveza y el resto del partido no la pasamos juntos
platicando de la vida y abrazando y brincando por cada gran jugada.
Se acercaba la novena y los cachorritos dominaban el juego. Estaban por
encima por cinco carreras y Hendricks lanzaba uno de los mejores juegos en
la historia del club. La gente comenzaba a sentir que lo inevitable se
asomaba. Nos venían tantas memorias por aquellos que no alcanzaron ver este
día y se nos venían las lágrimas. Yo recordé el papa de mi primo Jacob quien
nos llevó al Wrigley Field en varias ocasiones o a la estación de tren
cuando íbamos a ver nuestros Cubs. El papa de mi amigo Joe quien tiene un
tabique a su nombre afuera de los bleachers que lee "Te extrañamos Drew" y
era de la famosa generación del 69'.
Llegó la novena el estadio temblaba en emoción. Mi primo Jacob y yo nos
abrazábamos de emoción. ¡Zaz! Vino el primer out en forma de poncheo.
Recuerdo diciéndole a mi primo esto va pasar primo esto está a punto de
pasar y juntos soltamos lágrimas de emoción. Luego vino el pase gratis a
Carlos Ruiz y aunque existió un momento de agonía poco después Yasiel Puig
le pego a la bola en el primer pitch y fue la más linda doble jugada que he
visto en mi vida.
¡Campeones! ¡Campeones de la Liga Nacional! ¡Si Se Pudo! ¡Finalmente! ¡Nos
vamos al Clásico de Otoño! ¡Los Cubs Jugaran en la Serie Mundial!
No podría finalizar esta nota sin darle las más sinceras gracias a mi amigo
y ex colega Brad Nagel, quien es miembro de la directiva de los Cubs que me
ayudó con mi boleto.
Concluyo con proponer un brindis para todos los amantes de los Cubs, mis
padres, mis hermanos, los de la generación de '69, '84, '03 y ahora la del
2016. Especialmente por los de antes que no alcanzaron ver el día-por mi tío
Marcos Peterson y el bleacher bum Drew Detolve. En las palabras de Harry
Caray: "Esta Bud es para ustedes…" ¡Que vivan mis cachorritos y que viva el
béisbol!
Compartir
E-mail
+
0 COMENTARIOS
Cardenales anuncian la expansión de Ballpark Village
Cardenales anuncian la expansión de Ballpark Village
Por Jenifer Langosch / MLB.com | Octubre 25, 2016
SAN LUIS -- Ballpark Village, un distrito de entretenimiento que abrió al
norte del Busch Stadium en marzo del 2014, se expandirá próximamente.
El martes, los Cardenales revelaron sus planes para la fase dos del
proyecto. Esos planes incluyen una torre de apartamentos residenciales, un
edificio de oficinas de Clase-A y un área comercial y de entretenimiento
para rentar espacios que se conectará junto a la estructura ya existente. La
construcción tiene un costo estimado de US$ 220 millones.
Se espera que la construcción de la fase dos del proyecto inicie cuando
finalice la temporada del 2017 y sería completado en aproximadamente 18
meses, según informó el presidente de los Cardenales, Bill DeWitt III. En el
transcurso, los Cardenales están a la espera de que la legislación apruebe
la ayuda para financiar el proyecto.
