[nvda] Re: Translation
- From: "Michael Curran" <mick@xxxxxxxxxx>
- To: <nvda@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 21 May 2007 16:40:44 +1000
Hi Peter,
If it can come in before Friday, that is fine.
I am now running 0.5 all the time now, for the next few days, to iron out
any last bugs.
There is one eSpeak bug still remaining in 0.5 but Jamie is looking in to
it.
We did talk at length about getting rid of the 0.5 branch and just releasing
a future revision of trunk, but there are still a few bugs in ttrunk that
arn't really exceptable.
Mick
----- Original Message -----
From: "Peter Vágner" <peter.v@xxxxxxxxxxx>
To: <nvda@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, May 21, 2007 4:36 PM
Subject: [nvda] Re: Translation
Hello,
@mick, So are you still considering release 0.5 from trunk and let 0.5
branch die?
I think the differences between these two are not so high in terms of
translation strings so 0.5 translation can be easily updated to the trunk.
If Tomas is clever enough to make the translation in a few days then we
should have czech translation in 0.5 already.
Peter
Michael Curran wrote:
I would suggest trunk since we really don't want anything new being added
to 0.5.
Also it may be a good idea if you could join the nvda-dev list and then
ask any further questions about translation there.
When ever I need to let translators know about something I post to
nvda-dev.
Thanks for your interest in NVDA
Mick
----- Original Message ----- From: "Tomas Valusek" <tvalusek@xxxxxxxxx>
To: <nvda@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, May 21, 2007 4:27 PM
Subject: [nvda] Translation
Hello,
I'm about to translate NVDA UI and messages into Czech language. Which
branch should I start on, trunk, or 0.5?
Tomas Valusek
To post messages to the list send email to
nvda@xxxxxxxxxxxxx
To modify your NVDA Email settings go to:
http://www.freelists.org/list/nvda
Thank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an
open source free screen reader for Microsoft Windows:
http://www.nvda-project.org/
To get the latest NVDA snapshot:
http://www.nvda-project.org/snapshots/
Report bugs or make feature requests at:
http://trac.nvda-project.org/
Message Archive:
http://www.freelists.org/archives/nvda
To post messages to the list send email to
nvda@xxxxxxxxxxxxx
To modify your NVDA Email settings go to:
http://www.freelists.org/list/nvda
Thank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open
source free screen reader for Microsoft Windows:
http://www.nvda-project.org/
To get the latest NVDA snapshot:
http://www.nvda-project.org/snapshots/
Report bugs or make feature requests at:
http://trac.nvda-project.org/
Message Archive:
http://www.freelists.org/archives/nvda
To post messages to the list send email to
nvda@xxxxxxxxxxxxx
To modify your NVDA Email settings go to:
http://www.freelists.org/list/nvda
Thank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open
source free screen reader for Microsoft Windows:
http://www.nvda-project.org/
To get the latest NVDA snapshot:
http://www.nvda-project.org/snapshots/
Report bugs or make feature requests at:
http://trac.nvda-project.org/
Message Archive:
http://www.freelists.org/archives/nvda
To post messages to the list send email to
nvda@xxxxxxxxxxxxx
To modify your NVDA Email settings go to:
http://www.freelists.org/list/nvda
Thank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open
source free screen reader for Microsoft Windows:
http://www.nvda-project.org/
To get the latest NVDA snapshot:
http://www.nvda-project.org/snapshots/
Report bugs or make feature requests at:
http://trac.nvda-project.org/
Message Archive:
http://www.freelists.org/archives/nvda
- Follow-Ups:
- [nvda] Re: Translation
- From: Tomas Valusek
- References:
- [nvda] problem with dos
- From: mike coulombe
- [nvda] Translation
- From: Tomas Valusek
- [nvda] Re: Translation
- From: Michael Curran
- [nvda] Re: Translation
- From: Peter Vágner
Other related posts:
- » [nvda] Translation
- » [nvda] Re: Translation
- » [nvda] Re: Translation
- » [nvda] Re: Translation
- » [nvda] Re: Translation
- » [nvda] Translation? - List account Brians \(downstairs\)
- » [nvda] Re: Translation? - James Teh
- » [nvda] Re: Translation? - Brian Gaff
Hello,@mick, So are you still considering release 0.5 from trunk and let 0.5 branch die? I think the differences between these two are not so high in terms of translation strings so 0.5 translation can be easily updated to the trunk. If Tomas is clever enough to make the translation in a few days then we should have czech translation in 0.5 already.
Peter Michael Curran wrote:
I would suggest trunk since we really don't want anything new being added to 0.5.Also it may be a good idea if you could join the nvda-dev list and then ask any further questions about translation there.When ever I need to let translators know about something I post to nvda-dev.Thanks for your interest in NVDA Mick ----- Original Message ----- From: "Tomas Valusek" <tvalusek@xxxxxxxxx> To: <nvda@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Monday, May 21, 2007 4:27 PM Subject: [nvda] TranslationHello,I'm about to translate NVDA UI and messages into Czech language. Which branch should I start on, trunk, or 0.5?Tomas Valusek To post messages to the list send email to nvda@xxxxxxxxxxxxx To modify your NVDA Email settings go to: http://www.freelists.org/list/nvdaThank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open source free screen reader for Microsoft Windows:http://www.nvda-project.org/ To get the latest NVDA snapshot: http://www.nvda-project.org/snapshots/ Report bugs or make feature requests at: http://trac.nvda-project.org/ Message Archive: http://www.freelists.org/archives/nvdaTo post messages to the list send email to nvda@xxxxxxxxxxxxx To modify your NVDA Email settings go to: http://www.freelists.org/list/nvdaThank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open source free screen reader for Microsoft Windows:http://www.nvda-project.org/ To get the latest NVDA snapshot: http://www.nvda-project.org/snapshots/ Report bugs or make feature requests at: http://trac.nvda-project.org/ Message Archive: http://www.freelists.org/archives/nvda
To post messages to the list send email to nvda@xxxxxxxxxxxxx To modify your NVDA Email settings go to: http://www.freelists.org/list/nvdaThank you for your continued support of Nonvisual Desktop Access, an open source free screen reader for Microsoft Windows:
http://www.nvda-project.org/ To get the latest NVDA snapshot: http://www.nvda-project.org/snapshots/ Report bugs or make feature requests at: http://trac.nvda-project.org/ Message Archive: http://www.freelists.org/archives/nvda
- [nvda] Re: Translation
- From: Tomas Valusek
- [nvda] problem with dos
- From: mike coulombe
- [nvda] Translation
- From: Tomas Valusek
- [nvda] Re: Translation
- From: Michael Curran
- [nvda] Re: Translation
- From: Peter Vágner