correction: On Tue 10/01/12,09:39, Mesar Hameed wrote: > > Any chance of running dos2unix over all .py files before you call > > xgettext? This would have to be done in a temporary tree, of course. > > Yes I considered doing that, but it does break the po file. > > > Unless I'm missing something, this shouldn't break anything in terms > > of the resultant .po file. Ignore previous attached patch and comment. If we went with the temporary tree, The following would have to be done. * use python tools reindent to swap tabs for spaces (avoids the original problem that caused this discussion) * convert *.py to unix files. * run xgettext I would still vote for doing the extraction serverside. Thanks.