[nvda-translations] Fuzzy Notifications from the SRT

  • From: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@xxxxxxxxx>
  • To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 17 Feb 2017 01:25:04 +0700

Hi All,

I have used both Poedit and the Notepad++ to translate and edit the nvda.po but I got a message from SRT to notify about both the updates and the fuzzy strings for certain lines of the nvda.po. Can you let me know if this affects a specific language or all languages? No new strings added or merged to the nvda.po file. But it lists the fuzzy strings.

I have checked the strings but they are all ok for our language. Please advice. Thanks a lot.

Phuc

----------------------------------------------------------------
NVDA translations:

Team documentation: http://community.nvda-project.org/wiki/Translate
To send a message to the list: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx
list archive: //www.freelists.org/archive/nvda-translations/
To change your list settings/unsubscribe: 
//www.freelists.org/list/nvda-translations
To contact list moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx

Other related posts:

  • » [nvda-translations] Fuzzy Notifications from the SRT - Dang Hoai Phuc