Not sure this helps, but there was a post in January reporting a similar error. It apparently had something to do with 'flex' and 'flex++' versions. Maybe you can find some ideas for you there:
//www.freelists.org/post/mira_talk/Problem-when-compile-mira-321 Leo. On 29/09/11 13:24, Bastien Chevreux wrote:
From: Severine Jancek<severine.jancek@xxxxxxxxxxxxx>>What is the ouput of /Developer/usr/bin/flex++ --version and that of /usr/bin/flex++ --version ? B. The ouput is the same : flex++ 2.5.33Hmmm, then I have no idea. You could try installing flex 2.5.35, but this is more of a desperate hope of mine that it could work then. B.
-- You have received this mail because you are subscribed to the mira_talk mailing list. For information on how to subscribe or unsubscribe, please visit http://www.chevreux.org/mira_mailinglists.html