[macnv] domanda sulle voci

ciao a tutti vi giro la risposta e la domanda in fondo , in riguardo delle voci.
io ho risposto così per prevenire inutili commenti.
inizio messaggio:

ciao annaro,
stanno arrivando. alcuni di noi si sono iscritti alla beta test, vedi mail sotto
stante, e hanno testato il packetto. per mottivi ovvi non possiamo anticipare di
 + di così, ma non preocuparti presto ci sarà il download.
rossy

virgolettato
Da: David Niemeijer <
lists@xxxxxxxxxxxxxxxxx> 

Data: 26 agosto 2009 20:27:25 GMT+02:00 

A: 
macvisionaries@xxxxxxxxxxxxxxxx 

Oggetto: Seeking VoiceOver users to test Infovox iVox voices in foreign language
s 

Rispondi a: 
macvisionaries@xxxxxxxxxxxxxxxx 

Hi, 

As you may have read we will release Infovox iVox 2.0 for Snow Leopard  
compatibility as public beta later this week. Not all languages will  
be available at once as we do want to make sure that each language  
receives basic testing before it is made available as part of the  
public beta. If there are major issues with a particular language we  
would like those issues to be discovered before the language is put in  
public beta so that it will not affect a large number of users. 

If you are interested in contributing to these "private" tests please  
contact me off-list. We need at most 2 testers per language (on first  
come-first serve basis). There is no remuneration for this testing. We  
expect you to do serious stress testing of the voices with VoiceOver.  
We are looking for people who already own an Infovox iVox license  
(i.e. know the product well), who know the Mac and VoiceOver well, who  
read and write English well and who enjoy testing new things. Only for  
Arabic, which is a completely new language with iVox 2.0 you do not  
need to already own an iVox license. Finally, we need feedback within  
24-48 hours of you receiving access to the voices. 

Testing should take place on Leopard and if you have access to it also  
on Snow Leopard. 

To express your interest send an email to 
support@xxxxxxxxxxxxxxxxx  
with the subject "iVox 2 testing" and in the contents mention at the  
very least the language(s) you want to test, your current Infovox iVox  
activation code(s), your mother tongue, the Mac OS X versions you plan  
to test on and your computer model. 

We are looking for two testers for each of the following languages:
American Spanish
Canadian French
French
German
Italian
Dutch
Flemish
Spanish
Portuguese
Brazilian Portuguese
Danish
Norwegian
Finnish
Swedish
Arabic
Turkish
Czech
Greek
Russian
Polish 

Final note, I may not be able to get back to you immediately as we  
will first focus on the most used languages and then move to the less  
common languages. 

Thanks, 

david. 

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~


>----Messaggio originale----
>Da: anaro@xxxxxxxxxxxx
>Data: 03/09/2009 22.49
>A: <uictech@xxxxxxxxxxxxxxx>
>Ogg: Re: [uictech] computer macintosh, si può....
>
>Ciao Guglielmo, innanzitutto grazie per l'ottimo reso conto sul nuovo 
>sistema operativo Snow Leopard.
>Ho letto sul sito della Assistiveware che la versione 1.3 delle voci non 
>funzionano con Snow Leopard e per questo sono state rilasciate le versioni 
>2.0 beta di alcune voci, ma non trovo la versione 2.0 beta delle voci 
>italiane. Tu quale voce hai utilizzato per la prova di Snow leopard?
>
>Angelo
> .
>
>----- Original Message ----- 
>From: "guglielmo boni" <boniguli@xxxxxxxxx>
>To: <uictech@xxxxxxxxxxxxxxx>; <uic-helpexpress@xxxxxxxxxxxxxxx>
>Sent: Wednesday, September 02, 2009 11:56 PM
>Subject: [uictech] computer macintosh, si può....
>
>
>ciao a tutti,
>sperando di farvi una cosa gradita , si invia  questo  piccolo
>anticipo sulle potenzialità di snow leopard.
>
>
>
>------------------------------------
>
>Informazioni per gli Iscritti:
>
>Informazioni presso il master della lista: (uictech-owner@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Invio messaggi per gli iscritti: (uictech@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Iscrizione alla lista: (uictech-subscribe@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Cancellazione dalla lista: (uictech-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Sospensione invio messaggi in casella: (uictech-nomail@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Ripresa invio messaggi in casella: (uictech-normal@xxxxxxxxxxxxxxx)
>Invio dei messaggi in un solo messaggio giornaliero: (uictech-digest@yahoogroup
s.com)
>informazioni telefoniche (*39-06-452216044)Link utili di Yahoo! Gruppi  
>
><*> Per andare all'homepage del gruppo vai alla pagina:
>    http://it.groups.yahoo.com/group/uictech/
>
><*> Le tue impostazioni email:
>    Email singoli|Tradizionali
>
><*> Per cambiare le impostazioni online visita il sito:
>    http://it.groups.yahoo.com/group/uictech/join
>    (necessaria l'ID Yahoo!)
>
><*> Per cambiare le impostazioni tramite email:
>    mailto:uictech-digest@xxxxxxxxxxxxxxx 
>    mailto:uictech-fullfeatured@xxxxxxxxxxxxxxx
>
><*> Per annullare l'iscrizione al gruppo scrivi a:
>    uictech-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
>
><*> L'utilizzo da parte tua di Yahoo! Gruppi è soggetto alle:
>    http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>



>----Messaggio originale----
>Da: gigi@xxxxxxxxxxxxxxx
>Data: 03/09/2009 22.16
>A: <macnv@xxxxxxxxxxxxx>
>Ogg: [macnv] Re: articolo
>
>Ah, chiedo scusa se se ne era gia' parlato... in effetti mi sono appena
>iscritto.
>Ciao ed un saluto a te e a tutti.
>
>Rossy <koumanova_rostislava@xxxxxxxxxxxxx> ha scritto:
>>
>>ciao e ben venuto a questa lista.
>>almeno io fino adesso non ho mai incontrato i tuoi post. si ti ricordi  
>>bene , è proprio questo il sito che si diceva prima.
>>grazie per l'urll e la descrizione.
>>rk
>Gianluigi Coppelletti
>
>Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la
 parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
>Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac
 contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
>


Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la 
parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac 
contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).

Other related posts: