[macnv] Re: articolo

ciao.
per le traduzioni, io contribuirei volentieri, ma non posso farlo subito. nei prossimi 7-8 giorni prevedo che sarò abbastanza impegnato. al mac day parteciperei ben volentieri! per il momento nelle date proposte sono libero. 
fabio
----- Original Message ----- From: <koumanova_rostislava@xxxxxxxxxxxxx> 
To: <macnv@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, September 03, 2009 12:51 PM
Subject: [macnv] articolo


ciao a tutti,
prima di tutto ringrazio a tutti per la belissima colaborazione.
per coloro che non hanno l'articolo chiedete in lista e vi invio la coppia in pr 
ivato per non intasare la lista.
abbiamo postato su uic,helpexpress,smanetando e talks. giusto gulielmo ?
per adesso vi è un silenzio assoluto! bhe questa volta i critici sono rimasti un 
pò indietro ... gli manca qualche aggiornamento.
in tanto ragazzi preparatevi per snow, perchè presumo che presto uscirà anche la 
beta ufficiale delle voci italiane.
ieri ho scoperto grazie a luca che adesso si può cambiare da una voce all'altra 
con i comandi di tastiera. che bello.

volevo chiedervi 3 cose:
1. posso pubblicare il nostro articolo sul sito che sto organizzando?
www.audiotutorial.net
2. chi di voi vuole dare una mano per tradurre i nuovi tutorial di
www.icanworkthisthing.com
pensavo che se ci dividevamo il lavoro sarà meno per tutti. avevo in mente di pr 
eparare una sorte di quick start per
*impostazione generale di voiceover
*mail
*safari
*text edit ed eventualmente iwork
che dovrebberò essere appunti veloci di come cominciare con mac.
se ogniuno fa uno di questi faremo presto. io posso fare per esempio text edit + 
iwork o la mail.
non + di qualche pagina di brevi istruzioni.
3. pensavo , sempre se possiamo organizzarci, verso la prima settimana di ottobr e di fare un mac day a bologna, in cui noi 3,4 mac users possiamo un pò dimostra re a chi vuole come funziona il nostro mac, chi di voi può dedicare un sabato o 
domenica a una iniziativa del genere?

grazie ancora e aspetto le vostre risposte.
pensavate che era finita?

rk




----Messaggio originale----
Da: giacy.c@xxxxxxxxx
Data: 01/09/2009 11.16
A: "macnv@xxxxxxxxxxxxx"<macnv@xxxxxxxxxxxxx>
Ogg: [macnv] Re: R: R: Re: R: importante ! attenzione

Aspettiamo con impazienza!!!

Inviato da iPhone

Il giorno 01/set/2009, alle ore 11.11, "guglielmo boni" <boniguli@xxxxxxxxx
> ha scritto:


Ciao,

ho ricevuto dalla lista di assistiveware una risposta ad un’utente c
he conferma appunto quanto dice rossy.
Ecco il testo:


On Sep 1, 2009, at 8:41, Clelia <aalia@xxxxxx> wrote:

I noticed all the 2.0 beta version of the languages mentioned in your
email are already available on the download page, except for the
Italian one. Do you plan to postpone it?


It was originally released but we later pulled the Italian beta
because we found a serious bug. It will be made available later
again when we are sure we have fixed the issue.

David
_______________________________________________
AssistiveWare_Community mailing list
AssistiveWare_Community@xxxxxxxxxxxxxxxxx
http://lists.assistiveware.net/mailman/listinfo/
assistiveware_community

-----Messaggio originale-----
Da: macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
Per conto di koumanova_rostislava@xxxxxxxxxxxxx
Inviato: martedì 1 settembre 2009 10.38
A: macnv@xxxxxxxxxxxxx
Oggetto: [macnv] R: Re: R: importante ! attenzione


no le voci non ci sono ancora. penso anche io che ci siamo ma nessun
notizia da
assistive ware, fin ora.
secondo me dovrette aspetare un pò per le prove.
rk




----Messaggio originale----
Da: giacy.c@xxxxxxxxx
Data: 01/09/2009 8.32
A: "macnv@xxxxxxxxxxxxx"<macnv@xxxxxxxxxxxxx>
Ogg: [macnv] Re: R: importante ! attenzione

Ufficialmente direi di no, non so se Rossy che è in contatto diretto
ha notizie diverse.


Inviato da iPhone

Il giorno 01/set/2009, alle ore 08.27, "Luca Rigoni - Gruppo
Rigoni" <luca@grup

porigoni.com

ha scritto:



Sono arrivate le voci italiane?
Ciao,
Luca


-----Messaggio originale-----
Da: macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
Per conto
di Rossy
Inviato: sabato 29 agosto 2009 10.43
A: macnv@xxxxxxxxxxxxx
Oggetto: [macnv] importante ! attenzione


ciao ragazzi ,
brutte notizie ,
non installate snow perch+  le voci  italiani non sono compatibile
ancora.
assistive non avrano una soluzione fino lunedì sera.
sto usando snow con inglese e naturalmente non riesco a legger
bene le
vostre mail bene.
oggi sistemerò la mia impostazione.
vi anticipo che snow e stupendo. troviamo la navigazione come quella
dell'iphone e tanti altri novità che entro stasera conoscerete.
vi e
già un bel report di josh di lioncourt che vi inoltro presto, sc
usate
ancora presto saremò in linia di nuovo.
rk

Il giorno 29/ago/2009, alle ore 10.23, Giacinto Chianchiano ha
scritto:




Giacinto Chianchiano
Assistenza Tecnica
Ciao Guglilmo purtroppo la connessione che utilizzo in ferie non mi
permette di scaricare il programma, devo attendere il mio rientro a
casa.

Ciao.

Inviato da iPhone
Il giorno 28/ago/2009, alle ore 21.41, guglielmo boni <boniguli@xxxxxxxxx 
ha scritto:



grazie mille,
questo è uno dei pochissimi programmi che mi costringono ad usare
windows.
un saluto


Il 28/08/09, Giacinto Chianchiano<giacy.c@xxxxxxxxx> ha scritto:

Domani se ho 5 minuti ci provo.

Ciao


Inviato da iPhone

Il giorno 28/ago/2009, alle ore 21.08, "guglielmo boni"

<boniguli@xxxxxxxxx

ha scritto:



Ciao giacinto e tutti,

vorrei installare il programma “garmin training center” s
ul mio
macbook, ma
non ci riesco…..dove sbaglio?

questo programma, permette di scaricare i dati del mio
cronometro a
fine
allenamento, e controllare il tracciato con tutti i dati sia
prelevati dal
satellite  che da cardio frequenzimetro.

il programma è gratuito, quindi non ci sono problemi ad
installarlo…..
la pagina del download è questa:
http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=3339

se avete un pochino di tempo e pazienza, potete provare?

Grazie in anticipo.



Per cancellarti invia una mail all'indirizzo

macnv-request@xxxxxxxxxxxxx

con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel.
3296628961,
www.bluenightinformatica.it
).
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx 


con
la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il
Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961,
www.bluenightinformatica.it).
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx 
con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel.
3296628961,

www.bluenightinformatica.it

).
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx 
con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961,

www.bluenightinformatica.it

).


Rossy
nulla è più potente di un idea di cui il momento è giunto.
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx 
con
la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il
Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961,
www.bluenightinformatica.it).


__________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del
database delle
firme digitali 4385 (20090831) __________

Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.

www.nod32.it




__________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del
database delle
firme digitali 4385 (20090831) __________

Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.

www.nod32.it
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx 
con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel.
3296628961, www.bluen

ightinformatica.it

).


Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx
 con la

parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.

Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac
contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it 


).





Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx
 con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluen 
ightinformatica.it

).


Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx
 con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per
utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluen 
ightinformatica.it

).
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la 
parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac
contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio. Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it). 


--------------------------------------------------------------------------------



Nessun virus nel messaggio in arrivo.
Controllato da AVG - www.avg.com
Versione: 8.5.409 / Database dei virus: 270.13.76/2344 - Data di rilascio: 09/03/09 18:05:00 


Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la 
parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac 
contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).

Other related posts: