[lit-ideas] Re: The Education of a Swain

I'm slightly confused etymologically. The OED has an entry for an old
English form ("swon", no archaic), whose etymology it says is:

"
OE swan, swineherd --
OTeut. *swainaz, referred by some to root swa-, swe- oneself, and taken to
mean orig. ‘a person belonging to oneself, adherent, attendant’."


So my pun on 'swine' as in the current alarm is not etymologically related.
 Or is it not?

The etym. for 'swine' is pretty complex:


OTeut. *swinom, neut. of adj. formation with suffix -no- (cf.  L. suinus,
OSl. svin swinish, and see -INE suffix1) on the root of L. sus,  Gr. hys ,
and SOW n.1
The orig. use may have been either  generic or restricted to the young of
the swine; for the latter cf. Goth.  gaitein, OHG. geizzîn young goat, kid,
cogn. w. OE. goeten of goats, L. hædinus  of kids:Indo-eur. *ghaidno-, f.
ghaid- GOAT.]

'kid' is an interesting one. "That kid is uneducated", i.e it has been
misled from the 'flock'.

JLS


**************Access 350+ FREE radio stations anytime from anywhere on the
web. Get the Radio Toolbar!
(http://toolbar.aol.com/aolradio/download.html?ncid=emlcntusdown00000003)
------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html

Other related posts: