this has been ongoing for me through the beta process. I did report similar several times.
on 08:00 22/06/2006, James Homuth said:
In Eudora, when deleting messages, unless a message is deleted from the end of a list, JAWS will speak the information associated with the now deleted message; that being who it's from, subject, etc. Version 7.0 and earlier didn't do that, and it only happens if you don't delete an email off the end of the list. If you work from the end upwards, it behaves like it's supposed to.
James, List Admin
JFW related links:
JFW homepage: http://www.freedomscientific.com/
Scripting mailing list: http://lists.the-jdh.com/listinfo.cgi/scriptography-the-jdh.com
JFW List instructions:
To post a message to the list, send it to jfw@xxxxxxxxxxxxx
To unsubscribe from this mailing list, send a message to jfw-request@xxxxxxxxxxxxx with the word unsubscribe in the subject line.
Archives located at: http://www.freelists.org/archives/jfw
If you have any concerns about the list, post received from the list, or the way the list is being run, do not post them to the list. Rather contact the list owner at jfw-admins@xxxxxxxxxxxxxx