[isf-ge] [lista isf-roma] URGENTE! CERCASI VOLONTARIO PER KOSOVO! (fwd)


Ciao-- 
---------------------------------------------------

Giovanni Besio
D.I.A.M. Dipartimento di Ingegneria Ambientale
http://www.diam.unige.it
Università di Genova
Via Montallegro 1 16145 Genova
tel. 010/3532479; fax 010/3532546

---------------------------------------------------

La mente e i libri funzionano solo se sono aperti.
       Sir James Dewar, fisico, (1842-1923)

Ogni cosa giusta rivela il suo contrario.
       Caparezza (2003)

********    HIC SUNT LEONES     ********




---------- Forwarded message ----------
Date: Fri, 01 Oct 2004 12:00:02 +0200
From: Matteo Rossi <matteo.rossi@xxxxxxxxxxx>
Reply-To: Mailing-list di Ingegneria Senza Frontiere - Roma
    <lista@xxxxxxxxxxxx>
To: Mailing-list di Ingegneria Senza Frontiere - Roma <lista@xxxxxxxxxxxx>
Subject: [lista isf-roma] URGENTE! CERCASI VOLONTARIO PER KOSOVO!

Ciao a tutti,
il Gruppo Kosovo di Isf-Roma cerca con URGENZA una persona che sia 
disponibile a partire per _un mese circa per il Kosovo tra la seconda 
metà di ottobre e la seconda metà di novembre_ nel seguente contesto:

Antefatto:
Nel sopralluogo effettuato a Luglio siamo entrati in contatto tra gli 
altri con ICS che sta portando avanti diversi progetti di natura 
ambientale e di microcredito nel territorio kosovaro.
In particolare ICS sta lavorando, nella regione di Dragash, sotto 
Prizren, sul rientro della minoranza Gorana dalla Serbia, scappata 
durante la guerra.

[Dal Report del sopralluogo - disponibile a breve sul sito di ISF-Roma]
ICS - Consorzio Italiano di Solidarietà è una rete di 11 associazioni 
nazionali e 64 gruppi locali, che operano sui temi della pace e della 
solidarietà internazionale e condividono i valori e la missione del 
Consorzio stesso
I Gorani sono un gruppo etnico che vive nella regione a sud di Prizren, 
chiamata Gora ( che in serbo significa Montagna). La Gora è un 
territorio aspro, che non ha permesso nel corso della storia uno 
sviluppo pari a quello
del resto del territorio. Questo ha portato ad una vera e propria 
diaspora della popolazione costretta per secoli a cercare lavoro altrove 
I Gorani sono di discendenza Slava ma di fede Musulmana. Erano Cristiani 
Ortodossi sino al XVIII secolo, quando si convertirono all'islamismo. 
Per questo motivo storicamente hanno sempre intrattenuto relazioni sia con
i serbi che con gli albanesi. Il progetto della Grande Albania, in 
realtà, ha creato dei problemi proprio con la comunità albanese. Infatti 
loro, vivendo nella parte più a sud della Serbia, rappresentavano un 
elemento fondamentale di garanzia per i Serbi stessi. e per questo, 
furono slavizzati negli anni 80 (con la modifica, addirittura, di tutti 
i loro cognomi), diventando quindi invisi agli Albanesi.
Il numero di Gorani era di circa 20.000 persone nel 1999. Durante la 
guerra sono diventati obiettivo dell'arma di liberazione del kosovo e 
rimasero in meno di 10.000.
Dopo la fine dei bombardamenti, la zona è diventata sostanzialmente a 
maggioranza albanese.
Il progetto di ICS prevede il rientro delle comunità Gorane e Bosniache 
nella zona di Dragash, cittadina della Gora, a pochi chilometri a sud di 
Prizren.
Tale rientro sarà accompagnato da una serie di attività che consistono in:
· realizzazione delle case
· realizzazione di centri di aggregazione
· cessione di una mucca per famiglia per il sostentamento
· attività di microcredito
In particolare, questa ultima attività è articolata in più fasi: da un 
lato si prevedono training formativi per la presentazione dei progetti 
da finanziare con microcredito; dall'altro la realizzazione dei progetti 
che otterranno tale finanziamento.
[...]

Allo stato attuale il progetto di rientro è partito con 28 famiglie che 
da Luglio hanno cominciato la fase di ricostruzione supervisionati da un 
architetto italiano e da un ingegnere kosovaro (che parla bene inglese); 
la ricostruzione è affidata totalmente alle famiglie stesse e la fine di 
questa fase dovrebbe essere prevista per metà novembre.
Nel frattempo, entro fine novembre, dovrebbero partire i training 
formativi sul microcredito (finanziamento per famiglia 5000 euro, di cui 
2000 li da ICS a fondo perduto e 3000 un'associazione di microcredito 
locale nata in un precedente progetto); questi consisterebbero 
sostanzialmente nel far capire il meccanismo del microcredito e nel 
lanciare proposte di microprogetti finanziabili per stimolare idee nella 
comunità.

Il ruolo di ISF-Roma:
ISF-Roma è stata chiamata a collaborare in questa fase nella 
formulazione di proposte dei microprogetti e entro fine novembre un paio 
di persone dovrebbero partire per partecipare per una settimana ai 
trainig formativi inmodo da affiancare alle proposte di progetto anche 
un contatto più stretto con le famiglie che risultassero interessate.
In più ci è stato espressamente chiesta da ICS la disponibilità a 
sostenerli nella fase finale della ricostruzione delle abitazioni con la 
supervisione di un nostro cooperante dal momento che il loro architetto 
il 13 ottobre dovrebbe tornare in Italia.

Chi cerchiamo:
Stiamo cercando una persona senza competenze tecniche specifiche, ma con 
un pò di senso pratico, che da un lato affianchi l'ingegnere locale come 
referente ICS nella supervisione della fase finale di ricostruzione 
delle abitazioni, dall'altro possa cominciare a rendersi conto in 
maniera più concreta del tipo di realtà presente nella zona e del tipo 
di microprogetti che ISF-Roma potrebbe proporre e presentare nel 
training formativo.
_Si richiede la conoscenza della lingua inglese.
_Il luogo di permanenza è la città di Prizren, presso la casa di ICS.
ICS mette a disposizione la macchina per gli spostamenti 
(Dragash-Prizren circa 30 km) e ovviamente anche l'ufficio a Dragash.
La regione di Dragash è una regione montuosa, dalla natura 
incontaminata, simile al paesaggio alpino italiano. La popolazione è per 
lo più costituita da contadini e montanari.
_Per guidare in Kosovo necessaria la patente internazionale_ (sono solo 
pratiche burocratiche)
Per i dettagli economici è previsto un compenso che verrà discusso con i 
responsabili ICS una volta definite bene le mansioni e le responsabilità 
cui fare fronte.
Disponibilità richiesta: metà ottobre - metà novembre.
E' indispensabile la partecipazione alle prossime riunioni del gruppo 
kosovo di ISF-Roma per pianificare insieme le attività.
Chi fosse interessato è pregato di mettersi subito in contatto con i 
referenti del gruppo kosovo (gianni.acciaro@xxxxxxxxxxxx e/o 
livia.corazziari@xxxxxxxxxxxx)

A presto
matteo rossi (gruppo kosovo)





_______________________________________________
mailing list Ingegneria Senza Frontiere - Roma
lista@xxxxxxxxxxxx
https://www.isf-roma.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lista
http://www.isf-roma.org

Other related posts: