[hu-nvda] felhívás!

  • From: Ócsvári Áron <oaron1@xxxxxxxxx>
  • To: hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 09 Feb 2009 20:47:17 +0100

Sziasztok!
Olyan válalkozó szellemű embereket keresünk, akik hajlandóak besegíteni az NVDA súgó fordításába.
Követelmények: jó angol, és magyar nyelv tudás, szabad idő:)))
A súgó egy része már le van fordítva.
A letöltött rarban fejezetekre van szedve a súgó, és a fájlnévben "(x)" van, ott, ami teljesen le van fordítva. A 7. fejezettől végig azért van egy fájlban, mert az még teljesen angol. Fordításkor kérünk mindenkit, hogy a html elemeket tartsa meg.
A fájlt a
http://www.nvda.hu/nvda_user_guide.rar
címről tölthetitek le. Az lenne a kérésünk, hogyha valaki elkezd fordítani egy fejezetet, az írja meg a listára, hogy melyiket, így nem dolgoznak ketten ugyanazon a fejezeten.
      Üdv: Áron
------
Ha akar kuldeni egy uzenetet erre a listara, akkor irjon a
hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
cimre.

ha leakar jelentkezni erröl a listarol, akkor irjon a
hu-nvda-request@xxxxxxxxxxxxx
cimre, a "unsubscribe" szóval a targyban.

Tekintse meg a lista honlapját a http://www.freelists.org/webpage/hu-nvda
webhelyen.
A NVDA magyar forditas honlapja a
www.eurpod.com/nvda.html
oldalon talalhato. Itt tobb informaciot tud kapni a szoftverrol és letudja 
tolteni a legujabb verziot.
------

Other related posts: