[hu-nvda] Espeak hibák

  • From: Ócsvári Áron <oaron1@xxxxxxxxx>
  • To: hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 27 Jun 2009 14:26:56 +0200

Sziasztok!
Az lenne a kérésem, hogy mindenki írja össze az Espeakban fellépő hibákat (akár nyelvtani, akár hangsúllybeli), mert ezeket továbbítanánk a fejlesztőnek, és megpróbálnánk kijavítani. Csak hogy egy-két példát megemlítsek: A 2 (kettő)-t két t-nek ejti (és nem hosszú t-nek), de ha betüvel írom be, akkor jó.
A / és : jeleket angolul mondja be (pl a http:// nagyon zavaró így)
A kérdő mondatokban rossz helyen van a hangsúlly, ami szwerintem nagyon zavaró. A számokat nem mindig olvassa egybe, pl 2009, 22, 20, de pl a harmincasokat gond nélkül. Hirtelen ennyi jutott az eszembe, de biztos lehet még mást is találni. Ezért várom az összes hibát, miután pár összegyűlt, továbbítom a fejlesztőnek.
Üdv: Áron
------
Ha akar kuldeni egy uzenetet erre a listara, akkor irjon a
hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
cimre.

ha leakar jelentkezni err� listarol, akkor irjon a
hu-nvda-request@xxxxxxxxxxxxx
cimre, a "unsubscribe" sz� a targyban.

Tekintse meg a lista honlapj�a http://www.freelists.org/webpage/hu-nvda
webhelyen.
A NVDA magyar forditas honlapja a
www.eurpod.com/nvda.html
oldalon talalhato. Itt tobb informaciot tud kapni a szoftverrol �letudja 
tolteni a legujabb verziot.
------

Other related posts: