[hilac] Fw: New Mobile Website In Spanish - m.cancer.gov/es
- From: "Janice Caravalho" <janice.caravalho@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: "Michele Robinson" <michele.robinson@xxxxxxxxx>, "Jasmine Kiernan" <jkiernan@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, "Vicky Crosby" <vickie@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, <hilac@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 13 Mar 2012 09:17:36 -1000
Sharing - pass it on to agencies who may need this resource.
--------------------------------------------------------------------------------
From: Perez, Christina (HHS/OASH) [mailto:Christina.Perez@xxxxxxx]
Sent: Friday, March 09, 2012 2:40 PM
All - Please note the National Cancer Institute's (NCI) new mobile website in
Spanish. Please share this email and social media toolkit with anyone who might
be interested.
Thanks.
Chrisitna
Christina L. Perez, MN, FNP, RN
Regional Minority Health Consultant
U.S. Department of Health and Human Services
Office of Minority Health, Region IX
San Francisco Federal Bldg.
www.minorityhealth.hhs.gov
All - Please note the National Cancer Institute's (NCI) new mobile website in
Spanish. Please share this email and social media toolkit with anyone who might
be interested.
El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) tiene el agrado
de anunciar el lanzamiento de su nuevo sitio móvil, m.cancer.gov/es. Este
sitio, diseñado exclusivamente para los usuarios de teléfonos y otras
plataformas móviles, ofrece gran parte de la información de alta calidad que se
puede encontrar en la versión tradicional de cancer.gov/espanol.
El nuevo sitio móvil m.cancer.gov/es está disponible en
inglés y español y brinda información confiable y actualizada a pacientes con
cáncer, a sus seres queridos y a las personas que los cuidan. Los usuarios
pueden consultar temas sobre:
.
Una amplia variedad de tipos de cáncer
.
Diagnóstico y tratamiento del cáncer
.
Control de los efectos secundarios del tratamiento
.
Preguntas para el doctor
.
Noticias de última de hora y los informes más reciente
sobre la investigación del cáncer
.
Un diccionario de términos de cáncer con su
pronunciación en audio
.
Conexión directa a la línea de información de
especialistas del cáncer del NCI, 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER); el servicio
telefónico solo está disponible en los Estados Unidos.
En el futuro, se añadirá más contenido a m.cancer.gov/es.
Le agradecemos que comparta esta noticia de gran
interés con sus contactos y colegas en sus redes de información. También
ponemos a su disposición el siguiente conjunto de materiales para que los
utilice en sus plataformas de redes sociales, boletines, correos electrónicos y
sitios web.
Conjunto de materiales para el anuncio de m.cancer.gov/es
Publicación en Facebook
¡El sitio web del Instituto Nacional del Cáncer
(NCI) acaba de lanzar su versión móvil! En ella se ofrecen temas como preguntas
para el doctor, consejos para superar los efectos secundarios del tratamiento,
pronunciación de términos de cáncer, información de diferentes tipos de cáncer
y acceso a la línea telefónica del NCI (1-800-422-6237), donde especialistas de
información del cáncer responderán preguntas sobre el cáncer y ofrecerán
información actual y apoyo personalizado (solo en los Estados Unidos). El nuevo
sitio móvil del NCI está disponible en inglés y español y es su guía de fácil
acceso a la información del NCI sobre el diagnóstico, el tratamiento y la
prevención del cáncer.
Enlace: m.cancer.gov/es
Publicación en LinkedIn
La información que necesita sobre el diagnóstico,
el tratamiento y la prevención del cáncer está ahora al alcance de su mano
dondequiera que vaya. El sitio web del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)
acaba de lanzar su versión móvil. Este sitio, disponible en inglés y español
desde cualquier plataforma móvil, brinda información sobre el diagnóstico y el
tratamiento del cáncer, consejos para superar los efectos secundarios del
tratamiento, definiciones y pronunciación de términos del diccionario de
cáncer, noticias del NCI y rápido acceso a la línea del NCI, 1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER), donde los usuarios (solo en los Estados Unidos) pueden
comunicarse directamente con un especialista en información del cáncer quien
puede responder sus preguntas sobre el cáncer y ofrecer información actual y
apoyo personalizado.
Enlace: m.cancer.gov/es
Publicaciones para Twitter
.
¡Usted es una persona activa! Ahora
@NCIespanol lo acompaña dondequiera que vaya. Vea consejos rápidos sobre el
cáncer en m.cancer.gov/es.
.
¿Se olvidó de anotar las preguntas para el
doctor? @NCIespanol las tiene para usted. Visite m.cancer.gov/es
.
Sabemos que tiene una vida muy ocupada. Busque
la información de cáncer que necesita dondequiera que esté. @NCIespanol:
m.cancer.gov/es
.
Cancer.gov en español tiene ahora una versión
móvil. La información que necesita, en el momento preciso. @NCIespanol:
m.cancer.gov/es
.
Un recurso útil para sus pacientes con cáncer.
Pase la voz, Cancer.gov en español tiene ahora una versión móvil. @NCIespanol:
m.cancer.gov/es
.
El nuevo m.cancer.gov/es le ofrece acceso a
especialistas de información que pueden responder sus preguntas. @NCIespanol:
m.cancer.gov/es
Anuncio para boletines
Cancer.gov en español lanza versión móvil
El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) acaba de
lanzar una nueva iniciativa móvil que facilitará un mayor acceso a
cancer.gov/espanol, su completo sitio web de información sobre el cáncer en
español. Este sitio, diseñado exclusivamente para los usuarios de teléfonos y
otras plataformas móviles, ofrece gran parte de la información de alta calidad
que se puede encontrar en la versión tradicional de cancer.gov/espanol.
El sitio móvil m.cancer.gov/es está disponible en
inglés y español y ofrece información confiable y actualizada sobre una amplia
variedad de tipos de cáncer, diagnóstico y tratamientos, consejos para superar
los efectos secundarios y otros temas. Los usuarios también tienen acceso a
noticias sobre el cáncer, un diccionario de términos de cáncer con
pronunciación en audio y acceso a la línea telefónica del NCI, 1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER), donde pueden hablar directamente con un especialista de
información del cáncer del NCI quien responderá preguntas sobre el cáncer y
ofrecerá información actual y apoyo personalizado (el servicio telefónico solo
está disponible en los Estados Unidos).
Este sitio está diseñado para que pueda navegarse
con sencillez desde cualquier dispositivo móvil, y brinda a los pacientes con
cáncer, a sus seres queridos y a las personas que los cuidan, un fácil acceso a
la información de cáncer que necesitan en el momento preciso.
Anuncio para sitios web
El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) tiene el
agrado de anunciar el lanzamiento de su sitio móvil m.cancer.gov/es. Este
sitio, diseñado exclusivamente para los usuarios de teléfonos y otras
plataformas móviles, ofrece gran parte de la información de alta calidad que se
puede encontrar en la versión tradicional de cancer.gov/espanol. El nuevo sitio
móvil m.cancer.gov/es está disponible en inglés y en español y brinda a
pacientes con cáncer, a sus seres queridos y a las personas que los cuidan, un
fácil acceso a la información de cáncer que necesitan en el momento preciso.
Other related posts:
- » [hilac] Fw: New Mobile Website In Spanish - m.cancer.gov/es - Janice Caravalho
