[haiku-i18n-se] Korrektur på "fuzzy" texter

  • From: Victor Widell <victor@xxxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n-se@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 18 Jan 2010 11:39:22 +0100

Leta gärna efter sidor där det finns texter markerade som "fuzzy" och kolla om de ser OK ut. Sätt dem isåfall till o-fuzzy, så att man vet vilka som är korrekturlästa eller inte.


Jag har gått igenom en hel del sidor och satt rubriker etc. som inte ska översättas till o-fuzzy. Ofta finns det bara en kort text, eller inget alls att översätta på hela sidan. Det skulle vara bra om vi kunde få dem 100% översatta och klara, så får man bättre överblick över vad som behöver göras.


Other related posts:

  • » [haiku-i18n-se] Korrektur på "fuzzy" texter - Victor Widell