Volevo precisare che ho dato uno sguardo alla traduzione francese e loro hanno tradotto tutto : vous pouvez définir jusqu'à 32 espaces de travail à partir des préférences de l'écran<http://i18n.haiku-os.org/userguide/export/userguide/userguide/fr/preferences/screen.html> . i tedeschi invece no : Es können bis zu 32 dieser Workspaces in den Screen<http://i18n.haiku-os.org/userguide/export/userguide/userguide/de/preferences/screen.html>Einstellungen konfiguriert werden. idem per gli spagnoli : Hasta 32 de estos espacios de trabajo se pueden configurar desde las preferencias de pantalla<http://i18n.haiku-os.org/userguide/export/userguide/userguide/es/preferences/screen.html> . Ciao
