Päivitin Pääteikkuna- eli Terminal-sovelluksen ajan tasalle, koska koodaajat olivat lisänneet muutaman suomennettavan tekstin. Toisessa kahdesta työkaluvihjetekstissä oli bugi. Siinä oli piste tullut rivin loppuun, vaikka pistettä edeltävä lause jatkui vielä seuraavalle riville. Joten sen suomennos menee vielä yhden kerran uusiksi (suomennosta ei tarvitse uusia, mutta lähdekoodi muuttuu ja siksi täytyy suomennoskin hyväksyä uudelleen). t. Karvjorm