Päivitin seuraavien ohjelmien suomennoksia: Devices DiskProbe JPEG Translators Add-on JPEG2000 Translators Add-on Notification_server PowerStatus ProcessController ShowImage Syslog_daemon server Tracker kit Joissakin muissakin on pieniä muutoksia, mm. ohjelmasta -> Ohjelmasta jne. Viimeisimmässä nightly build-pakkauksessa on taas joku vanha suomennos, jossa on yksi virhe, jonka jo ehdin korjata ja se päivitettiin HTA:sta Haiku lähdekoodiin. Mutta nyt on taas päivitetty virheellinen versio joko HTA:han tai lähdekoodissa nightly build-pakkaukseen. Virheen huomaa käyttöjärjestelmää suljettaessa. Valikossa lukee "katkais virta" eli e-kirjain puuttuu. Sen siis korjasin jo kerran, mutta nyt korjaamaton version on päässyt takaisin. HTA:ssa on myös joku bugi Tracker Kit-tiedoston kohdalla ja sen takia sieltäkin tulee vanha versio Haiku-koodiin. t. Karvjorm