[haiku-i18n-es] Propuesta de palabra

  • From: Julián Montes <jmcvigo@xxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n-es@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 29 Mar 2010 10:50:21 +0200

Hola :) Es el primer tema que inicio, a ver cómo sale :) Bien, hace unos
días pregunté por la traducción de Shape y Path, y me propusísteis Forma y
Ruta; bien, para la de Forma no se me ocurre nada, pero creo que para la de
ruta quedaría mejor Silueta, además, así no se confunde con las rutas de los
archivos, bien, ¿qué os parece? Un saludo

Other related posts: