[haiku-doc] Re: Swedish Translator Available


On 4 nov 2009, at 11:30, Humdinger wrote:


Thanks for the offer! First thing is to subscribe to haiku-i18n-se and
introduce yourself there. I think at the moment there are only one or
two other Swedes there. After discussing some translation guidelines,
send them to Vincent (or maybe the wiki will be up till then...)
It would be helpful to have any existing translation guidelines to start from. I found some english documentation guidelines, but they don't mention anything about translation: http://www.freelists.org/post/haiku-doc/Haiku-User-Guide-Guidelines
Is there any documents or guidelines concerning the rest of the OS, like application names, terminology etc.? If so, they need to be included in, or referenced from the translation guidelines. 




and
announce who's going to be the translation manager.
That would be me. I found only one post in the mailing list, dating from today, written by Jimmy Ohlsson. He offered me the position.

Other related posts: