[haiku-doc] Re: Another try at user guide translations

Vincent Duvert wrote:

Just some more thoughts...
I wonder if we could do this :
 - Store tagged files in a SVN repository
 - When a block is removed, do not remove it from the database
- When a block is modified, assign it a new ID, add a new entry in the database with this ID, copy the translations in this entry (marking them as invalid) and keep the old ID and translations. That means that if the file is rollbacked, the old translations would automatically come back :) 

I can't judge if it would work on a technical level... but it sure sounds nice.


But that would also mean that the DB could get big with the time...
Maybe the whole thing can be zipped up, stored in a basement and started afresh once a year... :) 

Any idea where the SVN could be hosted?

Regards,
Humdinger

--
--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-
Deutsche Haiku News @ http://www.haiku-gazette.de

Other related posts: