> So is my choice of green... ;) > http://www.kirilla.com/tmp/menu_glitches/ > (screenshots from a while back) > > Perhaps the arrow bitmap could be drawn with some transparency? > (Would > it look good with both a light and a dark menu background color?) Perhaps what might be best is to draw the submenu indicator so that the background color of the indicator could be tint_color(ui_color(B_MENU_BACKGROUND_COLOR),B_LIGHTEN_1_TINT) or something similar and the arrow could be the same as the text color. Then your, um, *interesting* ;-) choice of color would be drawn correctly. BTW, if the text is to be drawn in B_OP_COPY mode, then the low color needs to be set to the menu background color. :-) --Jon