[haiku-development] Re: Google Code-In 2014
- From: Adrien Destugues <pulkomandy@xxxxxxxxx>
- To: haiku-development@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 3 Nov 2014 10:00:52 +0100
On Mon, Nov 03, 2014 at 10:58:10AM +0200, Jorma Karvonen wrote:
> Please, DO NOT include Finnish language related trac tickets in Google
> Code-In 2014. Last time there were several students who did not know
> Finnish at all. They tried to execute tasks using Google Translate and all
> got wrong. Generally, using Google Translate into Finnish language is
> considered as a joke, because translation is hardly never correct.
We were not the only project victim of this, and Google removed the
whole localization part of GCI from the program since it is not easily
possible to check the translations - or at least it is easy enough for
the students to pick an obscure language which we can't find someone
else to check the translations for.
--
Adrien.
Other related posts:
