[haiku-commits] Re: haiku: hrev44223 - src/apps/installer

Hi!

Since the line "sudo update-grub" has been there before for GRUB 2 and
it didn't turn out to be a problem for any translation, I'd leave it as
is. If anyone else sees a need for a change, go right ahead of course.

I just saw that the first heading still says "GRUB 1", I'll change that
to "GRUB (since os-prober v1.44)" if there aren't better ideas...

On Mon, 04 Jun 2012 20:49:09 +0200 Axel Dörfler wrote:
> I find the whole text a bit unfortunate IMO, and would like to divide
> it
> into separate topics that are accessible separately via the menu (or
> even a pop up menu). Or something like that.

Yes. Maybe 2.1 - 2.3 could be either put into a separate StyledEdit
file and just linked from the GRUB intro text. Though translation could
become a bit awkward...

OTOH, for our alpha releases, the status quo should suffice. For R1
some things might not apply anymore...

Regards,
Humdinger

--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-
      Deutsche Haiku News  -  Haiku Gazette
        http://haiku-gazette.blogspot.com

Other related posts: